Viking VIPR161SS Installation Instructions - Page 30

Prepare El Tiro Descendente, Haga La Abertura De La Superficie Del Gabinete

Page 30 highlights

VIKING RANGE CORPORATION Ventiladores de tiro descendente PREPARE EL TIRO DESCENDENTE Instalación del ventilador exterior El tiro descendente se envía sin ventilador. Compre un ventilador exterior modelo VEDV900 o VEDV1200 y monte la placa de descarga de 10 pulg. (25 cm) al tiro descendente tal como sigue: 1. Coloque el tiro descendente sobre su parte posterior en una mesa o una superficie de trabajo plana. 2. Quite las 4 tuercas y los 2 canales de sujeción. 3. Quite 2 tornillos y la cubierta del motor de engranaje. 4. Coloque cuidadosamente la placa de descarga de 10 pulg. (25 cm) debajo del reborde inferior del tiro descendente. 5. Conecte el enchufe del motor. 6. Vuelva a colocar la cubierta del motor de engranaje y los 2 tornillos autorroscantes. 7. Vuelva a colocar los 2 canales de sujeción y apriete ligeramente las 4 tuercas, no las apriete totalmente. 8. Deslice el ventilador a la izquierda o a la derecha hasta la posición deseada. Use la placa de cubierta (incluida) para cerrar cualquier espacio abierto. 9. Apriete las 4 tuercas para fijar la parte superior del ventilador. Coloque tornillos adicionales (incluidos) a través del reborde inferior para fijar la parte inferior de la placa de descarga. TUERCAS CANALES DE FIJACIÓN TORNILLOS CUBIERTA DEL MOTOR DE ENGRANAJE ENCHUFE DEL MOTOR PLACA DEL CONDUCTO REDONDO DE 10 pulg. (25 cm) PLACA DE CUBIERTA TORNILLOS ADICIONALES REBORDE INFERIOR HAGA LA ABERTURA DE LA SUPERFICIE DEL GABINETE Todas las unidades Ancho y modelo de la estufa VECU de 30 pulg. (75 cm) Para usarse con modelos de VIPR102SS tiro descendente VIPR102RSS VECU de 36 pulg. (90 cm) VIPR162SS VIPR162RSS VGSU102 VIPR102SS VIPR102RSS 1. Mida y corte la abertura de la superficie del gabinete según el ancho de la estufa y del tiro descendente. VGSU162 VGRT de VGRT de VGRT de 30 pulg. (75 cm)* 36 pulg. (90 cm)* 48 pulg. (120 cm)* VIPR162SS VIPR162RSS VIPR102RSS VIPR162RSS VIPR182RSS Dimensiones del corte A 28-3/4 pulg. (73 cm) B 20-1/4 pulg. (51.4 cm) C 27 pulg. (68.6 cm) D 2-1/4 pulg. (5.7 cm) E 7/8 pulg. (2.2 cm) F 7/8 pulg. (2.2 cm) 34-3/4 pulg. (88.27 cm) 20-1/4 pulg. (51.4 cm) 33 pulg. (83.8 cm) 2-1/4 pulg. (5.7 cm) 7/8 pulg. (2.2 cm) 7/8 pulg. (2.2 cm) 28-1/16 pulg. (71.3 cm) 18-3/4 pulg. (47.6 cm) 27 pulg. (68.6 cm) 3 pulg. (7.6 cm) --1-1/16 pulg. (2.7 cm) 34-1/4 pulg. (87 cm) 18-3/4 pulg. (47.6 cm) 33 pulg. (83.8 cm) 3 pulg. (7.6 cm) --1-1/4 pulg. (3.2 cm) 30 pulg. (75 cm) 24 pulg. (61 cm) 27 pulg. (68.6 cm) 2-3/4 pulg. (7 cm) 1-1/2 pulg. (3.8 cm) 1-1/2 pulg. (3.8 cm) 36 pulg. (90 cm) 24 pulg. (61 cm) 33 pulg. (83.8 cm) 2-3/4 pulg. (7 cm) 1-1/2 pulg. (3.8 cm) 1-1/2 pulg. (3.8 cm) 48 pulg. (120 cm) 24 pulg. (61 cm) 45 pulg. (114.3 cm) 2-3/4 pulg. (7 cm) 1-1/2 pulg. (3.8 cm) 1-1/2 pulg. (3.8 cm) * Debe usar la tira de adorno de la isla. En esta instalación se usará la tira de adorno de la superficie del gabinete trasera (incluida con la tira de adorno de la isla). E F F C C D D Sólo estufas VGSU102 B y VGSU162. B A 30 A

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

30
Ventiladores de tiro descendente
VIKING RANGE CORPORATION
PREPARE EL TIRO DESCENDENTE
Instalación del ventilador exterior
El tiro descendente se envía sin ventilador. Compre un ventilador exterior
modelo VEDV900 o VEDV1200 y monte la
placa de descarga de 10 pulg.
(25 cm)
al tiro descendente tal como sigue:
1.
Coloque el tiro descendente sobre su parte posterior en una mesa o una
superficie de trabajo plana.
2.
Quite las
4 tuercas
y los
2 canales de sujeción
.
3.
Quite
2 tornillos
y la
cubierta del motor de engranaje
.
4.
Coloque cuidadosamente la placa de descarga de 10 pulg. (25 cm) debajo
del reborde inferior del tiro descendente.
5.
Conecte el
enchufe del motor
.
6.
Vuelva a colocar la cubierta del motor de engranaje y los 2 tornillos
autorroscantes.
7.
Vuelva a colocar los 2 canales de sujeción y apriete ligeramente las
4 tuercas, no las apriete totalmente.
8.
Deslice el ventilador a la izquierda o a la derecha hasta la posición
deseada.
Use la
placa de cubierta
(incluida) para cerrar cualquier espacio
abierto.
9.
Apriete las 4 tuercas para fijar la parte superior del ventilador. Coloque
tornillos adicionales
(incluidos) a través del reborde inferior para fijar la
parte inferior de la placa de descarga.
TUERCAS
PLACA DE
CUBIERTA
CANALES
DE FIJACIÓN
TORNILLOS
CUBIERTA DEL
MOTOR DE
ENGRANAJE
ENCHUFE
DEL MOTOR
PLACA DEL
CONDUCTO
REDONDO DE
10 pulg. (25 cm)
TORNILLOS
ADICIONALES
REBORDE INFERIOR
HAGA LA ABERTURA DE LA SUPERFICIE DEL GABINETE
Todas las unidades
*
Debe usar la tira de adorno de la isla. En esta instalación se usará la tira de adorno de la superficie del gabinete trasera (incluida con la tira de adorno de la isla).
1.
Mida y corte la abertura de la superficie del gabinete según el ancho de
la estufa y del tiro descendente.
A
C
B
D
F
E
A
C
B
D
F
Sólo estufas VGSU102
y VGSU162.
Ancho y modelo
de la estufa
VECU de
30 pulg. (75 cm)
VECU de
36 pulg. (90 cm)
VGSU102
VGSU162
VGRT de
30 pulg. (75 cm)*
VGRT de
36 pulg. (90 cm)*
VGRT de
48 pulg. (120 cm)*
Para usarse con modelos de
tiro descendente
VIPR102SS
VIPR162SS
VIPR102SS
VIPR162SS
VIPR102RSS
VIPR162RSS
VIPR182RSS
VIPR102RSS
VIPR162RSS
VIPR102RSS
VIPR162RSS
Dimensiones del corte
A
28-3/4 pulg. (73 cm)
34-3/4 pulg. (88.27 cm)
28-1/16 pulg. (71.3 cm)
34-1/4 pulg. (87 cm)
30 pulg. (75 cm)
36 pulg. (90 cm)
48 pulg. (120 cm)
B
20-1/4 pulg. (51.4 cm)
20-1/4 pulg. (51.4 cm)
18-3/4 pulg. (47.6 cm)
18-3/4 pulg. (47.6 cm)
24 pulg. (61 cm)
24 pulg. (61 cm)
24 pulg. (61 cm)
C
27 pulg. (68.6 cm)
33 pulg. (83.8 cm)
27 pulg. (68.6 cm)
33 pulg. (83.8 cm)
27 pulg. (68.6 cm)
33 pulg. (83.8 cm)
45 pulg. (114.3 cm)
D
2-1/4 pulg. (5.7 cm)
2-1/4 pulg. (5.7 cm)
3 pulg. (7.6 cm)
3 pulg. (7.6 cm)
2-3/4 pulg. (7 cm)
2-3/4 pulg. (7 cm)
2-3/4 pulg. (7 cm)
E
7/8 pulg. (2.2 cm)
7/8 pulg. (2.2 cm)
---
---
1-1/2 pulg. (3.8 cm)
1-1/2 pulg. (3.8 cm)
1-1/2 pulg. (3.8 cm)
F
7/8 pulg. (2.2 cm)
7/8 pulg. (2.2 cm)
1-1/16 pulg. (2.7 cm)
1-1/4 pulg. (3.2 cm)
1-1/2 pulg. (3.8 cm)
1-1/2 pulg. (3.8 cm)
1-1/2 pulg. (3.8 cm)