Whirlpool 24-Inch Installation Instructions - Page 27

vroesu

Get Whirlpool 24-Inch - Built-In Dishwasher (Color: Silver) Energy PDF manuals and user guides View all Whirlpool 24-Inch manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 27 highlights

Raccorder le raccord coude de 90° la canalisation d'alimentation en eau Fairepasseprrudemmelentut bederaccordemaetnrat verlse troupercdeansleplacar(dL.etubedecuivrpeeust '6craser/se d6formfearcilemeInotrsd'uneflexionp;roc6dperudemment.) IIfautquelaIongueduerlasectioqnuid6passdeanIs'espace d'encastremseonitsuffisanpteoulreraccordemaeIn'et ntree dulave-vaissseullrelec6t6gauche/Ia'avandtulave-vaisselle. Raccorder le raccord de compression de 3A" _ la canalisation d'alimentation en eau avant d'installer I'appareil dans I'ouverture decoupee dans le placard. Le fixer de fa(_on _ ce que le raccord de 3F4" soit oriente vers le haut. Canalisation en cuivre uniquement : inserer la canalisation dans le raccord coude de 90 ° aussi loin que [)ossible (la canalisation en cuivre se pile et s'ecrase acilement). Faire glisser I'ecrou et la virole vers I'avant et engager I'ecrou sur le filetage du raccord coude. Raccord flexible & tresse d'acier : Fixer I'ecrou sur le coude & I'aide d'une cle plate ou d'une cle & molette de %". REMARQUE : Ne pas utiliser de ruban adhesif Teflon _ avec les raccords de compression. Installation du tuyeu d'6vacuation IMPORTANT : Utiliser toujours un tuyau d'6vacuation Consulter le code de plomberie local pour d6terminer brise-vide est n6cessaire. neuf. si un Ouvrlier ntemelnetrobinedt'arr_Lt.aisseI'er aus'6couldear ns unbacderecup6ratpioonuIr'eliminatidoentoutesles pda'ardtimcuislessosidoli'nedaequsRu.iepfoeurrmraleeireoonbbt isnterdut'eaI'errrl_etc.trovanne vroesu 51Enfiler I'ecrou et la Si n6cessaire, percer un trou de diametre 11/2'' (3,8 cm) dans la paroi du placard le plus proche de 1'6vier. Canalisation en cuivre uniquement " Enfiler I'ecrou puis la virole sur la canalisation de cuivre, sur environ 1" (2,5 cm). REMARQUE : Pour reduire les vibrations durant le fonctionnement, acheminer la canalisation d'alimentation en eau de telle maniere qu'elle ne touche pas la base, le ch&ssis ou le moteur de I'appareil. Installer le tuyau d'6vacuation comme on le volt sur I'illustration, travers le trou perce dans la paroi du placard, jusqu'au point I'avant/au centre de la cavit6 d'encastrement o2 le raccordement sera effectu6 sur I'appareil. Fixer le tuyau d'evacuation sur le sol avec du ruban adh6sif a I'emplacement indiqu6, pour qu'il ne puisse bouger Iors de I'insertion du lave-vaisselle dans la cavit& I-" Teflon est une marque d4_pos6e de E.I. Du Pont de Nemours S_Company. 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
Fairepasser
prudemment
letubederaccordement
atravers
le
trouperce
dans
leplacard.
(Le
tubedecuivre
peut
s'6craser/se
d6former
facilement
Iorsd'une
flexion;
proc6der
prudemment.)
IIfautque
laIongueur
delasection
quid6passe
dans
I'espace
d'encastrement
soitsuffisante
pour
leraccordement
aI'entree
dulave-vaisselle
sur
lec6t6gauche/a
I'avant
dulave-vaisselle.
Ouvrir
lentement
lerobinet
d'arr_t.
Laisser
I'eaus'6couler
dans
unbacderecup6ration
pour
I'elimination
detoutes
les
particules
solides
quipourraient
obstruer
I'electrovanne
d'admission
d'eau.
Refermer
lerobinet
d'arr_t.
51Enfiler
I'ecrou
et
la
vroesu
Canalisation
en
cuivre
uniquement
" Enfiler
I'ecrou
puis
la virole
sur
la canalisation
de
cuivre,
sur
environ
1"
(2,5
cm).
REMARQUE
: Pour
reduire
les vibrations
durant
le
fonctionnement,
acheminer
la canalisation
d'alimentation
en eau de telle
maniere
qu'elle
ne touche
pas la base, le ch&ssis
ou le moteur
de I'appareil.
Raccorder
le raccord coude de 90°
la canalisation
d'alimentation
en eau
Raccorder
le raccord
de
compression
de 3A" _ la
canalisation
d'alimentation
en
eau
avant
d'installer
I'appareil
dans
I'ouverture
decoupee
dans
le placard.
Le
3
fixer
de
fa(_on
_ ce que
le raccord
de
F4" soit
oriente
vers
le
haut.
Canalisation
en cuivre
uniquement
: inserer
la
canalisation
dans le raccord
coude
de 90 ° aussi
loin
que
[)ossible
(la canalisation
en cuivre
se pile et s'ecrase
acilement).
Faire
glisser
I'ecrou
et la virole
vers
I'avant
et engager
I'ecrou
sur
le filetage
du raccord
coude.
Raccord
flexible
& tresse
d'acier
: Fixer
I'ecrou
sur
le
coude
& I'aide
d'une
cle plate ou d'une
cle & molette
de %".
REMARQUE
: Ne pas utiliser
de ruban
adhesif
Teflon _
avec
les raccords
de compression.
Installation
du tuyeu
d'6vacuation
IMPORTANT
: Utiliser
toujours
un tuyau
d'6vacuation
neuf.
Consulter
le code
de plomberie
local
pour
d6terminer
si un
brise-vide
est n6cessaire.
Si n6cessaire,
percer
un trou de diametre
11/2
'' (3,8
cm) dans
la
paroi
du
placard
le plus
proche
de 1'6vier.
Installer
le tuyau
d'6vacuation
comme
on le volt
sur I'illustration,
travers
le trou
perce
dans
la paroi
du placard,
jusqu'au
point
I'avant/au
centre
de la cavit6
d'encastrement
o2 le raccordement
sera effectu6
sur I'appareil.
Fixer
le tuyau
d'evacuation
sur le sol
avec
du ruban
adh6sif
a I'emplacement
indiqu6,
pour qu'il ne puisse
bouger
Iors de I'insertion
du lave-vaisselle
dans la cavit&
I-" Teflon
est
une
marque
d4_pos6e
de
E.I. Du
Pont
de
Nemours
S_Company.
27