Whirlpool GGW9250PW Use and Care Guide - Page 26

installation dans une

Get Whirlpool GGW9250PW PDF manuals and user guides View all Whirlpool GGW9250PW manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 26 highlights

Espacement minimum pour une installation dans un encastrement ou dans un placard, avec ou sans piédestal s Les dimensions indiquées sont pour l'espacement minimum permis. s Pour installation dans un placard avec porte, on doit prévoir des ouvertures minimum d'entrée d'air en haut et en bas de la porte. Les portes à claire-voie offrant des ouvertures équivalentes de passage de l'air sont acceptables. Installation dans un placard - Sécheuse seulement Espacement minimum recommandé pour l'installation de la caisse s Les dimensions indiquées sont pour l'espacement minimum permis. s Pour installation de la caisse avec porte, on doit prévoir des ouvertures minimum d'entrée d'air au sommet de la caisse. 7" (17,8 cm) 7" (17,8 cm) 14" max. (35,6 cm) 18" min. (45,72 cm) 48 po2 (310 cm2) 3" (7,6 cm) 9" (22,9 cm) 24 po2 (155 cm2) 0" 31½" 0" (0 cm) (80 cm) (0 cm) A B 3" (7,6 cm) A. Vue latérale - placard ou endroit exigu B. Porte de placard avec orifices d'entrée d'air Installation dans un encastrement ou placard - sécheuse sur piédestal 14" máx. (35,6 cm) 18" mín. (45,72 cm) 0" (0 cm) 27" (68,6 cm) A 0" 0" (0 cm) (0 cm) 31½" 0" (80 cm) (0 cm) B A. Encastrement B. Vue latérale - placard ou endroit exigu 0" 31¹ ₂" 0" 0" 27" 0" (0 cm) (80,0 cm) (0 cm) (0 cm) (68,6 cm) (0 cm) Exigences supplémentaires pour l'installation dans une maison mobile Cette sécheuse convient aux installations pour maison mobile. L'installation doit être conforme à la Manufactured Home Construction and Safety Standard, Title 24 CFR, Part 3280 (anciennement Federal Standard for Mobile Home Construction and Safety, Title 24, HUD Part 280) et la norme canadienne sur les maisons préfabriquées CAN/CSA-Z240 MH. L'installation dans une maison mobile exige : s Un système d'évacuation en métal qui peut être acheté chez votre marchand. s Nécessaire d'installation dans une maison mobile; pièce n°346764. Voir la section "Outillage et Pièces" pour passer une commande. s Il faut prendre des dispositions spéciales pour l'apport d'air de l'extérieur dans la sécheuse dans les maisons mobiles. L'ouverture (telle qu'une fenêtre à proximité) devrait être au moins deux fois plus grande que l'ouverture de décharge de la sécheuse. 26

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
26
Espacement minimum pour une installation dans un
encastrement ou dans un placard, avec ou sans
pi
é
destal
■
Les dimensions indiqu
é
es sont pour l
’
espacement minimum
permis.
■
Pour installation dans un placard avec porte, on doit pr
é
voir
des ouvertures minimum d
’
entr
é
e d
’
air en haut et en bas de
la porte. Les portes
à
claire-voie offrant des ouvertures
é
quivalentes de passage de l
’
air sont acceptables.
Installation dans un placard - S
é
cheuse seulement
Installation dans un encastrement ou placard - s
é
cheuse sur
pi
é
destal
Espacement minimum recommand
é
pour l'installation
de la caisse
■
Les dimensions indiqu
é
es sont pour l
’
espacement minimum
permis.
■
Pour installation de la caisse avec porte, on doit pr
é
voir des
ouvertures minimum d
’
entr
é
e d
’
air au sommet de la caisse.
Exigences suppl
é
mentaires pour l
’
installation dans une
maison mobile
Cette s
é
cheuse convient aux installations pour maison mobile.
L
’
installation doit
ê
tre conforme
à
la Manufactured Home
Construction and Safety Standard, Title 24 CFR, Part 3280
(anciennement Federal Standard for Mobile Home Construction
and Safety, Title 24, HUD Part 280) et la norme canadienne sur
les maisons pr
é
fabriqu
é
es CAN/CSA-Z240 MH.
L'installation dans une maison mobile exige :
■
Un syst
è
me d
’é
vacuation en m
é
tal qui peut
ê
tre achet
é
chez
votre marchand.
■
N
é
cessaire d
’
installation dans une maison mobile; pi
è
ce
n
°
346764. Voir la section
“
Outillage et Pi
è
ces
”
pour passer
une commande.
■
Il faut prendre des dispositions sp
é
ciales pour l
’
apport d
’
air
de l
’
ext
é
rieur dans la s
é
cheuse dans les maisons mobiles.
L
’
ouverture (telle qu'une fen
ê
tre
à
proximit
é
) devrait
ê
tre au
moins deux fois plus grande que l'ouverture de d
é
charge de
la s
é
cheuse.
A. Vue latérale - placard ou endroit exigu
B. Porte de placard avec orifices d’entrée d’air
A. Encastrement
B. Vue latérale - placard ou endroit exigu
A
B
14" max.
(35,6 cm)
18" min.
(45,72 cm)
0"
(0 cm)
0"
(0 cm)
31
½
"
(80 cm)
48 po
2
(310 cm
2
)
24 po
2
(155 cm
2
)
3"
(7,6 cm)
3"
(7,6 cm)
A
B
0"
(0 cm)
0"
(0 cm)
0"
(0 cm)
0"
(0 cm)
27"
(68,6 cm)
31
½
"
(80 cm)
18" m
í
n.
(45,72 cm)
14" m
á
x.
(35,6 cm)
7" (17,8 cm)
9"
(22,9 cm)
7" (17,8 cm)
0"
(0 cm)
31
¹±₂
"
(80,0 cm)
27"
(68,6 cm)
0"
(0 cm)
0"
(0 cm)
0"
(0 cm)