Whirlpool GGW9250PW Use and Care Guide - Page 35

Conseils pour le séchage et les programmes, Témoins lumineux

Page 35 highlights

Conseils pour le séchage et les programmes Choisir le programme et le niveau de séchage ou la température corrects pour votre charge. Si un programme automatique est exécuté, l'affichage montre le temps estimé du programme lorsque votre sécheuse détecte automatiquement le niveau de séchage de votre charge. Si un programme manuel est exécuté, l'affichage montre le nombre exact de minutes qui restent dans le programme. La période Cool Down (refroidissement) fait culbuter la charge sans chaleur au cours des quelques dernières minutes de tous les programmes. La période de refroidissement rend plus facile la manutention des charges et réduit le froissement. La durée de la période de refroidissement dépend de la taille de la charge et du niveau de séchage. Conseils de séchage s Suivre les directives sur l'étiquette lorsqu'elles sont disponibles. s Ajouter une feuille d'assouplissant de tissus, si désiré. Suivre les instructions sur l'emballage. s Retirer la charge de la sécheuse aussitôt que le culbutage cesse pour réduire le froissement. Cette action est particulièrement importante pour les tissus à pressage permanent, tricots et tissus synthétiques. s Éviter de faire sécher des vêtements de travail lourds avec des tissus plus légers. Cette action pourrait causer un séchage excessif des tissus légers, contribuant à un rétrécissement ou à un froissement plus prononcé. s Si vous séchez des draps dans une charge mixte ou des articles de grande taille au programme Bullky Items (articles encombrants), réarranger la charge au milieu du programme de séchage. Ceci aidera les articles à mieux sécher. Conseils pour les programmes s Faire sécher la plupart des charges en utilisant les réglages de programmes préréglés. s Se référer aux tableaux de Réglages de programmes automatiques préréglés ou Réglages de programmes manuels préréglés (dans la section "Programmes") pour des directives en fonction du séchage de diverses charges. s La température de séchage et le niveau de séchage sont préréglés lorsqu'on choisit un programme automatique. On peut choisir un niveau différent de séchage, selon la charge en appuyant sur le bouton DRYNESS LEVEL (niveau de séchage) pour choisir MORE (plus) ou LESS (moins). s Si vous désirez ajuster la durée du programme d'un programme manuel, vous devez appuyer sur MORE TIME (plus de temps) ou LESS TIME (moins de temps). Ajuster la température du programme manuel en appuyant sur TEMPERATURE (température) jusqu'à ce que la température désirée soit choisie. REMARQUE : On ne peut pas choisir un niveau de séchage avec les programmes manuels. Témoins lumineux On peut suivre le progrès de la sécheuse avec les témoins indicateurs du degré de séchage. Sensing (détection) Lors de la mise en marche initiale de la sécheuse, le témoin SENSING s'illumine jusqu'à la détection d'un article mouillé. s Dans un programme automatique, si un article mouillé n'a pas été détecté en deçà de 10 minutes, le témoin Sensing s'éteint et la sécheuse s'arrête. s Dans un programme manuel, si un article mouillé n'a pas été détecté au bout de 10 minutes, le témoin Wet (mouillé) s'allume et le programme sélectionné continue. Wet (mouillé) Le témoin WET s'allume lorsqu'un article mouillé a été détecté dans la sécheuse. Le témoin Wet reste allumé jusqu'à ce que : s Le point de séchage humide soit atteint dans un programme automatique. s La sécheuse commence la période de refroidissement dans un programme manuel. Damp (humide) Le témoin DAMP indique que la charge a atteint le degré de séchage humide. REMARQUE : Le témoin Damp n'est pas utilisé avec les programmes manuels. Cool Down (refroidissement) Le témoin COOL DOWN s'allume pendant la période de refroidissement du programme. La charge se refroidit pour en faciliter la manipulation. Cycle Complete (programme terminé) Ce témoin s'allume lorsqu'un programme de séchage est terminé. Si la caractéristique WRINKLE SHIELD™ a été sélectionnée, le témoin WRINKLE SHIELD™ s'allume également. Le témoin Cycle Complete s'éteint une heure après la fin d'un programme de séchage (y compris le programme WRINKLE SHIELD™ de 2 heures), lorsqu'on appuie sur Pause/Cancel (pause/annulation) ou lorsque la porte est ouverte. WRINKLE SHIELD™ (caractéristique antifroissement) Le témoin de la caractéristique WRINKLE SHIELD™ s'allume lorsque cette option est sélectionnée. Cet indicateur reste allumé avec le témoin Cycle Complete. 35

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

35
Conseils pour le séchage et les programmes
Choisir le programme et le niveau de s
é
chage ou la temp
é
rature
corrects pour votre charge. Si un programme automatique est
ex
é
cut
é
, l
affichage montre le temps estim
é
du programme
lorsque votre s
é
cheuse d
é
tecte automatiquement le niveau de
s
é
chage de votre charge. Si un programme manuel est ex
é
cut
é
,
l
affichage montre le nombre exact de minutes qui restent dans le
programme.
La p
é
riode Cool Down (refroidissement) fait culbuter la charge
sans chaleur au cours des quelques derni
è
res minutes de tous
les programmes. La p
é
riode de refroidissement rend plus facile la
manutention des charges et r
é
duit le froissement. La dur
é
e de la
p
é
riode de refroidissement d
é
pend de la taille de la charge et du
niveau de s
é
chage.
Conseils de s
é
chage
Suivre les directives sur l
’é
tiquette lorsqu
elles sont
disponibles.
Ajouter une feuille d
assouplissant de tissus, si d
é
sir
é
. Suivre
les instructions sur l
emballage.
Retirer la charge de la s
é
cheuse aussit
ô
t que le culbutage
cesse pour r
é
duire le froissement. Cette action est
particuli
è
rement importante pour les tissus
à
pressage
permanent, tricots et tissus synth
é
tiques.
É
viter de faire s
é
cher des v
ê
tements de travail lourds avec
des tissus plus l
é
gers. Cette action pourrait causer un
s
é
chage excessif des tissus l
é
gers, contribuant
à
un
r
é
tr
é
cissement ou
à
un froissement plus prononc
é
.
Si vous s
é
chez des draps dans une charge mixte ou des
articles de grande taille au programme Bullky Items (articles
encombrants), r
é
arranger la charge au milieu du programme
de s
é
chage. Ceci aidera les articles
à
mieux s
é
cher.
Conseils pour les programmes
Faire s
é
cher la plupart des charges en utilisant les r
é
glages
de programmes pr
é
r
é
gl
é
s.
Se r
é
f
é
rer aux tableaux de R
é
glages de programmes
automatiques pr
é
r
é
gl
é
s ou R
é
glages de programmes
manuels pr
é
r
é
gl
é
s (dans la section
Programmes
) pour des
directives en fonction du s
é
chage de diverses charges.
La temp
é
rature de s
é
chage et le niveau de s
é
chage sont
pr
é
r
é
gl
é
s lorsqu
on choisit un programme automatique.
On peut choisir un niveau diff
é
rent de s
é
chage, selon la
charge en appuyant sur le bouton DRYNESS LEVEL
(niveau de s
é
chage) pour choisir MORE (plus) ou LESS
(moins).
Si vous d
é
sirez ajuster la dur
é
e du programme d
un
programme manuel, vous devez appuyer sur MORE TIME
(plus de temps) ou LESS TIME (moins de temps). Ajuster
la temp
é
rature du programme manuel en appuyant sur
TEMPERATURE (temp
é
rature) jusqu
’à
ce que la
temp
é
rature d
é
sir
é
e soit choisie.
REMARQUE :
On ne peut pas choisir un niveau de s
é
chage
avec les programmes manuels.
Témoins lumineux
On peut suivre le progr
è
s de la s
é
cheuse avec les t
é
moins
indicateurs du degr
é
de s
é
chage.
Sensing (d
é
tection)
Lors de la mise en marche initiale de la s
é
cheuse, le t
é
moin
SENSING s'illumine jusqu'
à
la d
é
tection d'un article mouill
é
.
Dans un programme automatique, si un article mouill
é
n'a
pas
é
t
é
d
é
tect
é
en de
çà
de 10 minutes, le t
é
moin Sensing
s'
é
teint et la s
é
cheuse s'arr
ê
te.
Dans un programme manuel, si un article mouill
é
n'a pas
é
t
é
d
é
tect
é
au bout de 10 minutes, le t
é
moin Wet (mouill
é
)
s'allume et le programme s
é
lectionn
é
continue.
Wet (mouill
é
)
Le t
é
moin WET s'allume lorsqu'un article mouill
é
a
é
t
é
d
é
tect
é
dans la s
é
cheuse. Le t
é
moin Wet reste allum
é
jusqu'
à
ce que :
Le point de s
é
chage humide soit atteint dans un programme
automatique.
La s
é
cheuse commence la p
é
riode de refroidissement dans
un programme manuel.
Damp (humide)
Le t
é
moin DAMP indique que la charge a atteint le degr
é
de
s
é
chage humide.
REMARQUE :
Le t
é
moin Damp n'est pas utilis
é
avec les
programmes manuels.
Cool Down (refroidissement)
Le t
é
moin COOL DOWN s'allume pendant la p
é
riode de
refroidissement du programme. La charge se refroidit pour en
faciliter la manipulation.
Cycle Complete (programme termin
é
)
Ce t
é
moin s'allume lorsqu'un programme de s
é
chage est
termin
é
. Si la caract
é
ristique WRINKLE SHIELD
a
é
t
é
s
é
lectionn
é
e, le t
é
moin WRINKLE SHIELD
s'allume
é
galement.
Le t
é
moin Cycle Complete s'
é
teint une heure apr
è
s la fin d'un
programme de s
é
chage (y compris le programme WRINKLE
SHIELD
de 2 heures), lorsqu'on appuie sur Pause/Cancel
(pause/annulation) ou lorsque la porte est ouverte.
WRINKLE SHIELD
(caract
é
ristique antifroissement)
Le t
é
moin de la caract
é
ristique WRINKLE SHIELD
s'allume
lorsque cette option est s
é
lectionn
é
e. Cet indicateur reste allum
é
avec le t
é
moin Cycle Complete.