Whirlpool GGW9250PW Use and Care Guide - Page 34

Arrêt de la sécheuse, Pause ou remise en marche, Verrouillagedes commandes, Chargement

Page 34 highlights

Utilisation d'un programme manuel s Tourner le cadran pour sélectionner un programme manuel. Appuyer sur MORE TIME (plus de temps) ou LESS TIME (moins de temps) jusqu'à ce que la durée de séchage désirée s'affiche. Appuyer légèrement sur MORE TIME ou LESS TIME et la durée changera par tranche de 1 minute. Appuyer sans relâcher sur MORE TIME ou LESS TIME et la durée changera par tranche de 5 minutes. La durée initiale affichée est la durée de séchage réelle. REMARQUE : La caractéristique More Time ou Less Time peut être utilisée seulement avec les programmes manuels. s Appuyer sur TEMPERATURE (température) jusqu'à ce que la température désirée s'illumine. REMARQUE : Le fait d'appuyer sur le bouton Dryness Level (degré de séchage) cause l'émission d'un triple bip indiquant que cette option n'est pas disponible. De plus, un degré de séchage n'est pas indiqué. s Appuyer sur le bouton de la caractéristique WRINKLE SHIELD™ si cette option est désirée. s Appuyer sur le bouton END OF CYCLE SIGNAL (signal de fin de programme) pour régler le volume au niveau désiré. s Appuyer (sans relâcher) sur le bouton HOLD TO START (appuyer sans relâcher pour mettre en marche) jusqu'à ce que la sécheuse se mette en marche (environ 1 seconde). Durant le fonctionnement d'un programme manuel, on peut changer les réglages de durée, de température, de la caractéristique WRINKLE SHIELD™ et du signal de fin de programme. Appuyer deux fois sur la touche PAUSE/ CANCEL (pause/annulation) pour arrêter la sécheuse et annuler les réglages, ce qui permet de sélectionner un autre programme. Arrêt de la sécheuse Pour arrêter la sécheuse à n'importe quel moment Appuyer sur PAUSE/CANCEL (pause/annulation) deux fois ou ouvrir la porte. Pause ou remise en marche Pour faire une pause de la sécheuse à n'importe quel moment Ouvrir la porte ou appuyer sur PAUSE/CANCEL (pause/ annulation) une fois. Pour remettre la sécheuse en marche Fermer la porte et appuyer (sans relâcher) sur le bouton HOLD TO START jusqu'à ce que la sécheuse se mette en marche. REMARQUE : Le séchage continuera à partir de là où le programme a été interrompu si on referme la porte et appuie sur Start dans les 5 minutes qui suivent. Si le programme est interrompu pendant plus de 5 minutes, la sécheuse s'arrête. Sélectionner les nouveaux réglages de programme avant de remettre la sécheuse en marche. Verrouillage des commandes Cette caractéristique permet de verrouiller les réglages et d'empêcher l'utilisation non intentionnelle de la sécheuse. On peut aussi utiliser la caractéristique de verrouillage des commandes pour empêcher des changements non intentionnels de programme ou d'option durant le fonctionnement de la sécheuse. Pour activer la caractéristique Verrouillage des commandes lorsque la sécheuse est en marche : Appuyer sur le bouton END OF CYCLE SIGNAL (signal de fin de programme) pendant trois secondes. La commande est verrouillée lorsqu'un bip unique se fait entendre et que le témoin de verrouillage est allumé. s Lorsque la sécheuse est éteinte, il n'est pas nécessaire d'appuyer sur le bouton Control On avant d'activer la caractéristique de verrouillage des commandes. Pour déverrouiller : Appuyer sur le bouton END OF CYCLE SIGNAL pendant 3 secondes pour annuler cette caractéristique. REMARQUE : Lorsque la sécheuse fonctionne et que le verrouillage des commandes est activé, il est possible d'arrêter la sécheuse en appuyant sur le bouton Pause/Cancel (pause/ annulation), mais elle ne peut être remise en marche tant que la commande n'est pas déverrouillée. Chargement Le chargement approprié de votre sécheuse peut faire diminuer vos frais de services publics et prolonger la durée de vos vêtements. Suggestions de chargement s Charger la sécheuse selon le volume d'espace qu'exigent les articles, et non pas selon leur poids. s Ne pas trop charger la sécheuse. Un chargement excessif entraîne un séchage médiocre et des faux plis. Sécheuses de super capacité plus Vêtements de travail lourds 4 jeans 4 pantalons de travail 4 chemises de travail Serviettes 10 serviettes de bain 10 serviettes à main Charge mixte 3 draps (1 très grand, 2 simples) 4 taies d'oreiller 3 chemises 3 chemisiers 2 survêtements (bas) 2 survêtements (haut) 14 débarbouillettes 9 tee-shirts 9 shorts 10 mouchoirs 34

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

34
Utilisation d'un programme manuel
Tourner le cadran pour s
é
lectionner un programme
manuel.
Appuyer sur MORE TIME (plus de temps) ou LESS TIME
(moins de temps) jusqu
’à
ce que la dur
é
e de s
é
chage d
é
sir
é
e
s
affiche. Appuyer l
é
g
è
rement sur MORE TIME ou LESS TIME
et la dur
é
e changera par tranche de 1 minute. Appuyer sans
rel
â
cher sur MORE TIME ou LESS TIME et la dur
é
e changera
par tranche de 5 minutes. La dur
é
e initiale affich
é
e est la
dur
é
e de s
é
chage r
é
elle.
REMARQUE :
La caract
é
ristique More Time ou Less Time
peut
ê
tre utilis
é
e seulement avec les programmes manuels.
Appuyer sur TEMPERATURE (temp
é
rature) jusqu'
à
ce
que la temp
é
rature d
é
sir
é
e s'illumine.
REMARQUE :
Le fait d'appuyer sur le bouton Dryness Level
(degr
é
de s
é
chage) cause l'
é
mission d'un triple bip indiquant
que cette option n'est pas disponible. De plus, un degr
é
de
s
é
chage n'est pas indiqu
é
.
Appuyer sur le bouton de la caract
é
ristique WRINKLE
SHIELD
si cette option est d
é
sir
é
e.
Appuyer sur le bouton END OF CYCLE SIGNAL (signal de
fin de programme) pour r
é
gler le volume au niveau d
é
sir
é
.
Appuyer (sans rel
â
cher) sur le bouton HOLD TO START
(appuyer sans rel
â
cher pour mettre en marche) jusqu'
à
ce
que la s
é
cheuse se mette en marche (environ 1 seconde).
Durant le fonctionnement d'un programme manuel, on peut
changer les r
é
glages de dur
é
e, de temp
é
rature, de la
caract
é
ristique WRINKLE SHIELD
et du signal de fin de
programme. Appuyer deux fois sur la touche PAUSE/
CANCEL (pause/annulation) pour arr
ê
ter la s
é
cheuse et
annuler les r
é
glages, ce qui permet de s
é
lectionner un autre
programme.
Arrêt de la sécheuse
Pour arr
ê
ter la s
é
cheuse
à
n
importe quel moment
Appuyer sur PAUSE/CANCEL (pause/annulation) deux fois ou
ouvrir la porte.
Pause ou remise en marche
Pour faire une pause de la s
é
cheuse
à
n
importe quel
moment
Ouvrir la porte ou appuyer sur PAUSE/CANCEL (pause/
annulation) une fois.
Pour remettre la s
é
cheuse en marche
Fermer la porte et appuyer (sans rel
â
cher) sur le bouton HOLD
TO START jusqu'
à
ce que la s
é
cheuse se mette en marche.
REMARQUE
: Le s
é
chage continuera
à
partir de l
à
o
ù
le
programme a
é
t
é
interrompu si on referme la porte et appuie sur
Start dans les 5 minutes qui suivent. Si le programme est
interrompu pendant plus de 5 minutes, la s
é
cheuse s
arr
ê
te.
S
é
lectionner les nouveaux r
é
glages de programme avant de
remettre la s
é
cheuse en marche.
Verrouillagedes commandes
Cette caract
é
ristique permet de verrouiller les r
é
glages et
d'emp
ê
cher l'utilisation non intentionnelle de la s
é
cheuse. On
peut aussi utiliser la caract
é
ristique de verrouillage des
commandes pour emp
ê
cher des changements non intentionnels
de programme ou d'option durant le fonctionnement de la
s
é
cheuse.
Pour activer la caract
é
ristique Verrouillage des
commandes lorsque la s
é
cheuse est en marche :
Appuyer sur le bouton END OF CYCLE SIGNAL (signal de fin de
programme) pendant trois secondes. La commande est
verrouill
é
e lorsqu'un bip unique se fait entendre et que le t
é
moin
de verrouillage est allum
é
.
Lorsque la s
é
cheuse est
é
teinte, il n'est pas n
é
cessaire
d'appuyer sur le bouton Control On avant d'activer la
caract
é
ristique de verrouillage des commandes.
Pour d
é
verrouiller :
Appuyer sur le bouton END OF CYCLE SIGNAL pendant
3 secondes pour annuler cette caract
é
ristique.
REMARQUE :
Lorsque la s
é
cheuse fonctionne et que le
verrouillage des commandes est activ
é
, il est possible d'arr
ê
ter la
s
é
cheuse en appuyant sur le bouton Pause/Cancel (pause/
annulation), mais elle ne peut
ê
tre remise en marche tant que la
commande n'est pas d
é
verrouill
é
e.
Chargement
Le chargement appropri
é
de votre s
é
cheuse peut faire diminuer
vos frais de services publics et prolonger la dur
é
e de vos
v
ê
tements.
Suggestions de chargement
Charger la s
é
cheuse selon le volume d
espace qu
exigent les
articles, et non pas selon leur poids.
Ne pas trop charger la s
é
cheuse. Un chargement excessif
entra
î
ne un s
é
chage m
é
diocre et des faux plis.
S
é
cheuses de super capacit
é
plus
V
ê
tements de travail lourds
4 jeans
4 pantalons de travail
4 chemises de travail
2 surv
ê
tements (bas)
2 surv
ê
tements (haut)
Serviettes
10 serviettes de bain
10 serviettes
à
main
14 d
é
barbouillettes
Charge mixte
3 draps (1 tr
è
s grand, 2 simples)
4 taies d
oreiller
3 chemises
3 chemisiers
9 tee-shirts
9 shorts
10 mouchoirs