Whirlpool WHD3090G Owners Manual - Page 39

Tableau de commande et caractéristiques

Page 39 highlights

Tableau de commande et caractéristiques 3 4 9 Mixed Heavy Duty Normal Synthetics Delicates Wool Bulky/Bedding Air Dry Refresh Timed Dry P Program 3 Sec Cycle Signal A Control Lock Hold 3 Sec B Steam C 1 2 5 1 BOUTON DE MISE SOUS TENSION Appuyer jusqu'à ce que les témoins au-dessus du bouton de programme s'allument. Des symboles s'affichent à l'écran et des tonalités retentissent. 2 BOUTON DE PROGRAMME DE LA SÉCHEUSE Lorsque la sécheuse est mise en marche, le témoin au-dessus du bouton s'allume. Les réglages de programme utilisés la dernière fois s'affichent sur le panneau de commande. Ce bouton permet aussi de régler la conductivité de l'eau (voir la section "Régler la sécheuse à la conductivité de l'eau" pour obtenir plus de renseignements). 3 ZONE DES PROGRAMMES Un témoin situé près de chaque programme s'allume lorsque le bouton est utilisé pour se déplacer dans la liste. Appuyer sur le bouton lorsque le témoin situé à côté du programme désiré est allumé. 4 BOUTON DE COMMANDE Tourner le bouton pour sélectionner un programme approprié pour la charge, modifier le niveau de séchage, régler le temps de séchage, programmer un démarrage différé ou sélectionner d'autres options. Appuyer sur le bouton pour confirmer la sélection. 5 OPTIONS Appuyer pour activer des options de séchage et des réglages supplémentaires avant d'appuyer sur le bouton de mise en marche. Les options de séchage ou les réglages supplémentaires sélectionnés après avoir appuyé sur le bouton de mise en marche/pause pourraient ne pas être actifs. Pour revenir aux réglages de programme préréglé à l'usine, débrancher la sécheuse pendant 30 secondes, puis la rebrancher. REMARQUE : Toutes les options ne sont pas disponibles avec tous les programmes. A Signal de programme Utiliser pour activer ou désactiver le signal qui indique la fin d'un programme de séchage. REMARQUE : Maintenir enfoncé le bouton de signal de programme pendant environ une seconde pour activer ou désactiver le son. X-Dry Dry Damp Dry Delay Start D Timed Dry A Dryness Level B Options 6 7 8 B Verrouillage des commandes Utiliser pour verrouiller les commandes de la sécheuse et éviter une modification involontaire des options ou préférences au cours d'un programme de séchage. Pour verrouiller ou déverrouiller les commandes, maintenir CONTROL LOCK (verrouillage des commandes) enfoncé. REMARQUE : Il est possible que la fonction de verrouillage des commandes soit activée après une panne de courant. Pour déverrouiller les commandes, maintenir enfoncé CONTROL LOCK (verrouillage des commandes). C Vapeur Toucher pour activer l'option de vapeur, laquelle ajoute de l'humidité à la fin des programmes Service intense, Normal et Synthétiques pour aider à réduire les plis. D Mise en marche différée Utiliser pour démarrer à un moment ultérieur le programme. 6 RÉGLAGES A Séchage minuté Règle la durée du programme de séchage. B Niveau de séchage Lors de l'utilisation de programmes automatiques, il est possible de sélectionner un niveau de séchage en fonction du type de charge à sécher. REMARQUE : Le niveau de séchage ne peut être utilisé qu'avec les programmes automatiques. 7 AUTRES OPTIONS Gagner du temps Option de séchage rapide. Délicat Cette option sèche les vêtements de façon délicate en réduisant la température. Wrinkle Shield™ Cette option aide à éviter l'apparition de faux-plis s'il est impossible de vider la sécheuse à la fin d'un programme. La sécheuse fait périodiquement culbuter la charge pendant quelques minutes après la fin du programme. La période de culbutage peut durer environ 12 heures. Le culbutage peut être arrêté en tout temps en appuyant sur le bouton d'alimentation pour fermer la sécheuse. 39

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

39
Tableau de commande et caractéristiques
Options
Delay
Start
Timed
Dry
Dryness
Level
P
Program
3 Sec
Cycle
Signal
Control
Lock
Hold 3 Sec
Steam
X-Dry
Dry
Damp
Dry
Mixed
Heavy Duty
Normal
Synthetics
Delicates
Wool
Air Dry
Refresh
Timed Dry
Bulky/Bedding
8
3
9
1
2
5
A
B
C
D
A
B
4
7
6
BOUTON DE MISE SOUS TENSION
Appuyer jusqu’à ce que les témoins au-dessus du bouton
de programme s’allument. Des symboles s’affichent à
l’écran et des tonalités retentissent.
BOUTON DE PROGRAMME DE LA SÉCHEUSE
Lorsque la sécheuse est mise en marche, le témoin
au-dessus du bouton s’allume. Les réglages de
programme utilisés la dernière fois s’affichent sur
le panneau de commande. Ce bouton permet aussi
de régler la conductivité de l’eau (voir la section “Régler
la sécheuse à la conductivité de l’eau” pour obtenir plus
de renseignements).
ZONE DES PROGRAMMES
Un témoin situé près de chaque programme s’allume
lorsque le bouton est utilisé pour se déplacer dans la liste.
Appuyer sur le bouton lorsque le témoin situé à côté du
programme désiré est allumé.
BOUTON DE COMMANDE
Tourner le bouton pour sélectionner un programme
approprié pour la charge, modifier le niveau de séchage,
régler le temps de séchage, programmer un démarrage
différé ou sélectionner d’autres options. Appuyer sur
le bouton pour confirmer la sélection.
OPTIONS
Appuyer pour activer des options de séchage et des
réglages supplémentaires avant d’appuyer sur le bouton
de mise en marche. Les options de séchage ou les
réglages supplémentaires sélectionnés après avoir appuyé
sur le bouton de mise en marche/pause pourraient ne pas
être actifs.
Pour revenir aux réglages de programme préréglé à l’usine,
débrancher la sécheuse pendant 30 secondes, puis la
rebrancher.
REMARQUE :
Toutes les options ne sont pas disponibles
avec tous les programmes.
Signal de programme
Utiliser pour activer ou désactiver le signal qui indique
la fin d’un programme de séchage.
REMARQUE :
Maintenir enfoncé le bouton de signal
de programme pendant environ une seconde pour
activer ou désactiver le son.
Verrouillage des commandes
Utiliser pour verrouiller les commandes de la sécheuse
et éviter une modification involontaire des options ou
préférences au cours d’un programme de séchage.
Pour verrouiller ou déverrouiller les commandes,
maintenir CONTROL LOCK (verrouillage des
commandes) enfoncé.
REMARQUE :
Il est possible que la fonction de
verrouillage des commandes soit activée après une
panne de courant. Pour déverrouiller les commandes,
maintenir enfoncé CONTROL LOCK (verrouillage des
commandes).
Vapeur
Toucher pour activer l’option de vapeur, laquelle ajoute
de l’humidité à la fin des programmes Service intense,
Normal et Synthétiques pour aider à réduire les plis.
Mise en marche différée
Utiliser pour démarrer à un moment ultérieur
le programme.
RÉGLAGES
Séchage minuté
Règle la durée du programme de séchage.
Niveau de séchage
Lors de l’utilisation de programmes automatiques,
il est possible de sélectionner un niveau de séchage
en fonction du type de charge à sécher.
REMARQUE :
Le niveau de séchage ne peut être
utilisé qu’avec les programmes automatiques.
AUTRES OPTIONS
Gagner du temps
Option de séchage rapide.
Délicat
Cette option sèche les vêtements de façon délicate
en réduisant la température.
Wrinkle Shield
Cette option aide à éviter l’apparition de faux-plis
s’il est impossible de vider la sécheuse à la fin
d’un programme. La sécheuse fait périodiquement
culbuter la charge pendant quelques minutes après
la fin du programme. La période de culbutage peut
durer environ 12 heures. Le culbutage peut être
arrêté en tout temps en appuyant sur le bouton
d’alimentation pour fermer la sécheuse.
1
2
3
4
5
7
B
A
C
D
A
B
6