Whirlpool WOES5030LB Owners Manual - Page 56

Dimensiones De Recorte O

Page 56 highlights

Combinaciones aprobadas de horno empotrado y superficie de cocción eléctrica/radiante/de inducción o sin superficie de cocción instalada encima del horno Combinaciones aprobadas de horno integrado y superficie de cocción a gas A. Profundidad de gabinete de 24" (61 cm) B. Profundidad del mostrador de 25" (63,5 cm) C. Ubicaciones recomendadas para el horno y la caja de conexiones D. Deje 5/8" (1,6 cm) para que el borde del horno quede solapado a cada lado. E. Altura de corte recomendada mínima de 273/4" (70,5 cm) F. 36" (91,4 cm) desde el gabinete base al mostrador G. 45/8" (11,7 cm) máximo desde la base del gabinete con pies. Si la dimensión "F" es mayor a 36" (91,4 cm), se debe aumentar la dimensión de "G" en la misma proporción para las combinaciones de inducción. H. Consulte la tabla de dimensiones de recorte. I. 313/8" (82,2 cm) desde la parte superior del mostrador hasta la parte inferior del corte DIMENSIONES DE RECORTE (H) Tamaño del horno 24" (61 cm) 27" (68.6 cm) 30" (76,2 cm) Dimensiones de recorte mínimas del horno 221/2" (57,2 cm) 251/2" (64,8 cm) 281/2" (72,4 cm) Para las combinaciones aprobadas del número de modelo, consulte la etiqueta bajo el mostrador ubicada en la parte superior del chasis del horno y en la parte inferior del cuerpo del quemador de la superficie de cocción. NOTA: Para la instalación bajo el mostrador, se recomienda que las cajas de conexiones del horno y la superficie de cocción se ubiquen en el gabinete adyacente de la derecha o izquierda. Se debe perforar un orificio de 1" (2,5 cm) de diámetro como mínimo en la esquina superior trasera a la derecha o izquierda de la pared lateral para pasar el cable del accesorio a través de la caja de conexiones. A. Profundidad de gabinete de 24" (61 cm) B. 1" (2,5 cm) de distancia en la parte inferior del mostrador C. Profundidad del mostrador de 25" (63,5 cm) D. Ubicaciones recomendadas la caja de conexiones. E. 1" (2,5 cm) de distancia del gabinete F. Altura de corte recomendada mínima de 273/4" (70,5 cm) G. Deje 5/8" (1,6 cm) para que el borde del horno quede solapado a cada lado. H. 36" (91,4 cm) desde el gabinete base al mostrador I. 313/8" (79,7 cm) desde la parte superior del mostrador hasta la parte inferior del corte J. Tubería de gas a través de la pared a 101/2" (26,7 cm) desde el centro del corte K. 31/4" (8,3 cm) L. Tubería de gas a través del suelo a 101/2" (26,7 cm) desde el centro del corte M. 31/2" (8,9 cm) N. 45/8" (11,7 cm) máximo desde la base del gabinete con pies instalados O. Consulte la tabla de dimensiones de recorte. DIMENSIONES DE RECORTE (O) Tamaño del horno 24" (61 cm) 27" (68.6 cm) 30" (76.2 cm) 36" (91,4 cm) Dimensiones de recorte mínimas del horno 221/2" (57,2 cm) 251/2" (64,8 cm) 281/2" (72,4 cm) 341/2" (87,6 cm) Para las combinaciones aprobadas del número de modelo, consulte la etiqueta bajo el mostrador ubicada en la parte superior del chasis del horno. NOTA: Para la instalación bajo el mostrador, se recomienda que las caja de conexiones del horno se ubique en el gabinete adyacente de la derecha o izquierda. Se debe perforar un orificio de 1" (2,5 cm) de diámetro como mínimo en la esquina superior trasera a la derecha o izquierda de la pared lateral para pasar el cable del accesorio a través de la caja de conexiones. Las áreas superiores sombreadas son las ubicaciones recomendadas para la caja de conexiones empotrada para una superficie de cocción con toma de corriente de 120 V con conexión a tierra. Las áreas inferiores sombreadas son las ubicaciones recomendadas para la instalación de tuberías de gas rígidas o flexibles. La conexión del gas en la superficie de cocción está a la derecha (en la misma ubicación que la "J" del diagrama anterior). La tubería de gas se puede instalar a cualquier lado del corte y mediante el suelo o a través de la pared. Consulte los códigos locales en relación con el uso de tuberías de gas. 56

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

56
Combinaciones aprobadas de horno empotrado y superficie
de cocción eléctrica/radiante/de inducción o sin superficie de
cocción instalada encima del horno
A.
Profundidad
de
gabinete
de
24"
(61
cm)
B.
Profundidad
del
mostrador
de
25"
(63,5
cm)
C.
Ubicaciones
recomendadas
para
el
horno
y
la
caja
de
conexiones
D.
Deje
5/8"
(1,6
cm)
para
que
el
borde
del
horno
quede
solapado
a
cada
lado.
E.
Altura
de
corte
recomendada
mínima
de
27
3
/
4
"
(70,5
cm)
F.
36" (91,4 cm) desde el
gabinete base al mostrador
G.
4
5
/
8
" (11,7 cm) máximo desde
la base del gabinete con pies.
Si la dimensión “F” es mayor
a 36" (91,4 cm), se debe
aumentar la dimensión de “G”
en la misma proporción para
las combinaciones de
inducción.
H.
Consulte la tabla de
dimensiones de recorte.
I.
31
3
/
8
" (82,2 cm) desde la
parte superior del mostrador
hasta la parte inferior del
corte
DIMENSIONES DE RECORTE (H)
Tamaño del horno
Dimensiones de recorte
mínimas del horno
24" (61 cm)
22
1
/
2
" (57,2 cm)
27" (68.6 cm)
25
1
/
2
" (64,8 cm)
30" (76,2 cm)
28
1
/
2
" (72,4 cm)
Para las combinaciones aprobadas del número de modelo,
consulte la etiqueta bajo el mostrador ubicada en la parte
superior del chasis del horno y en la parte inferior del cuerpo
del quemador de la superficie de cocción.
NOTA:
Para la instalación bajo el mostrador, se recomienda que
las cajas de conexiones del horno y la superficie de cocción se
ubiquen en el gabinete adyacente de la derecha o izquierda. Se
debe perforar un orificio de 1" (2,5 cm) de diámetro como mínimo
en la esquina superior trasera a la derecha o izquierda de la
pared lateral para pasar el cable del accesorio a través de la caja
de conexiones.
Combinaciones aprobadas de horno integrado y superficie
de cocción a gas
A.
Profundidad
de
gabinete
de
24"
(61
cm)
B.
1"
(2,5
cm)
de
distancia
en
la
parte
inferior
del
mostrador
C.
Profundidad
del
mostrador
de
25"
(63,5
cm)
D.
Ubicaciones
recomendadas
la
caja
de
conexiones.
E.
1"
(2,5
cm)
de
distancia
del
gabinete
F.
Altura
de
corte
recomendada
mínima
de
27
3
/
4
"
(70,5
cm)
G.
Deje
5/8"
(1,6
cm)
para
que
el
borde
del
horno
quede
solapado
a
cada
lado.
H.
36"
(91,4
cm)
desde
el
gabinete
base
al
mostrador
I.
31
3
/
8
" (79,7 cm) desde la
parte superior del mostrador
hasta la parte inferior del
corte
J.
Tubería de gas a través de la
pared a 10
1
/
2
" (26,7 cm)
desde el centro del corte
K.
3
1
/
4
" (8,3 cm)
L.
Tubería de gas a través del
suelo a 10
1
/
2
" (26,7 cm)
desde el centro del corte
M.
3
1
/
2
" (8,9 cm)
N.
4
5
/
8
" (11,7 cm) máximo desde
la base del gabinete con pies
instalados
O.
Consulte la tabla de
dimensiones de recorte.
DIMENSIONES DE RECORTE (O)
Tamaño del horno
Dimensiones de recorte
mínimas del horno
24" (61 cm)
22
1
/
2
" (57,2 cm)
27" (68.6 cm)
25
1
/
2
" (64,8 cm)
30" (76.2 cm)
28
1
/
2
" (72,4 cm)
36" (91,4 cm)
34
1
/
2
" (87,6 cm)
Para las combinaciones aprobadas del número de modelo,
consulte la etiqueta bajo el mostrador ubicada en la parte
superior del chasis del horno.
NOTA:
Para la instalación bajo el mostrador, se recomienda que
las caja de conexiones del horno se ubique en el gabinete
adyacente de la derecha o izquierda. Se debe perforar un orificio
de 1" (2,5 cm) de diámetro como mínimo en la esquina superior
trasera a la derecha o izquierda de la pared lateral para pasar el
cable del accesorio a través de la caja de conexiones.
Las áreas superiores sombreadas son las ubicaciones
recomendadas para la caja de conexiones empotrada para una
superficie de cocción con toma de corriente de 120 V con
conexión a tierra.
Las áreas inferiores sombreadas son las ubicaciones
recomendadas para la instalación de tuberías de gas rígidas o
flexibles. La conexión del gas en la superficie de cocción está a la
derecha (en la misma ubicación que la “J” del diagrama anterior).
La tubería de gas se puede instalar a cualquier lado del corte y
mediante el suelo o a través de la pared. Consulte los códigos
locales en relación con el uso de tuberías de gas.