Yamaha REV7 REV7 Owners Manual Image - Page 59

Racteristiques, Techniques

Get Yamaha REV7 PDF manuals and user guides View all Yamaha REV7 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 59 highlights

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ENTREE Nombre de voies 2 symetriques (jacks telephoniques) 2 symetriques (type X LR) Niveau nominal +4 dBm Impedance 10 k ohms Commando de niveau Volume, gain +10 - -90 dB Commutateur mono /stereo Mono: voles G + D en service Stereo: voles G & D en service Melange En mode stereo, les voles G & D sont melangees et envoyees au convertisseur A/N. Egalisateur parametrique 3 bandes. Grave: 50 - 700 Hz; medium: 350 Hz - 7 kHz; aigu: 2 - 20 kHz ±15 dB Indicateur de niveau Diode 8 points (avant conversion A/N) CONVERSION A/N Frequence d'echantillonnage Quantification Largeur de bande Nombre de voie 31,25 kHz; lineaire 16 bits 20 Hz -12 kHz 1 TRAITEMENT DU SIGNAL Fonctions Prereglages usine (30) Reverb 1: GRANDE SALLE Reverb 2: PE. TITE SALLE Reverb 3: TOLE VOCALE Reverb 4: TOLE PERCUSSION E/R 1: REFLEXIONS INITIALES 1 E/R 2: REFLEXIONS ORETNHCERESD: IRREECTTAR(ND° I(NNI°TIA7)LEaSR2EFE- 30) Dunk, de reverberation 0,3 - 10,0 sec (medium) (RT) Retard initial 0,1 - 100,0 msec 1ere reflexion Retard (0 - 100,0 msec) et niveau (0 - 100%) RT aigu (F1) RT medium x (0,1 - 1,0) RT grave (F2) RT medium x (0,1 - 2,4) Diffusion 10 degres CONVERSION N/A Nombre de voies Frequence d'echantillonnage Quantification Largeur de bande 2 31,25 kHz lineaire 16 bits 20 Hz- 12 kHz SORTIE Nombre de voies Niveau nominal Impedance Niveau maximal Melange Decouplage Dephasage Sourdine 2 symetriques (jacks telephoniques) 2 symetriques (type X LR) +4 dBm 600 ohms +18 dBm Signal direct, signal reverbere En service/hors service La voie D (signal reverbere) peut etre inversoe En service/hors service MEMOIRE Prereglages (memoire morte) 1 - 30 Memoire utilisateur 31 - 90 (remanente) (memoire vivo) Tous les parametres, sauf le niveau d'entree et regalisation parametrique, peuvent etre memorises. COMMANDE MIDI Canal MIDI, numero de programme PANNEAU AVANT Affichage Boutons Touches 1 a cristaux liquides, 16 caracteres, 2 lignes Diode numerique a 2 chiffres pour le fluffier° de memoire Diode 8 points de mesure de niveau Niveau d'entree egalisation parametrique (grave, medium, aigu) Touches de fonction Touches numeriques et +/- Commutateurs direct et decouplage, sourdine, MIDI CARACTERISTIQUES ELECTRONIQUES Dynamique Reverberation: superieure a 78 dB Retard: superieure a 84 dB Distorsion Signal direct: 0,03% Signal reverbere: 0,1% Bande passante: Signal direct: 20 - 20.000 Hz Signal reverbere: 20 - 12.000 Hz Niveau de bruit residue': Mode reverberation: inferieur a -60 dBm Mode retard: inferieur a -66 dBm DIMENSIONS (Ixhxp) MASSE 480 x 89,8 x 342,5 mm (18-7/8" x 3-1/2" x 13-1/2") 5,3 kg (11,7 lbs) ALIMENTAITION Modele universel: 200/240, 25 W Modeles U.S.A. et Canada: 100/110 V, 25W TELECOMMANDE REV 1 E/R 1 REV 2 E/R 2 REV 3 OTHERS (autres) FtEV 4 Memoire utilisateur * REMARQUE: Comme la reverberation de sonorit6 naturelle est malangee au son direct, et ne constitue donc pas la totalite du son, la dynamique effective depasse presque toujours 90 dB. ** 0 dBu correspond a 0,775 V efficaces. Cette valeur represente la tension sur une charge dent,* haute impedance. dBu est equivalent a dBm si la charge d'entree est de 600 ohms. 58

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
CA
RACTERISTIQUES
TECHNIQUES
ENTREE
Nombre
de
voies
Niveau
nominal
Impedance
Commando
de
niveau
Commutateur
mono
/stereo
Melange
Egalisateur
parametrique
Indicateur
de
niveau
2
symetriques
(jacks
telephoniques)
2
symetriques
(type
X
LR)
+4
dBm
10
k
ohms
Volume,
gain
+10
-
-90
dB
Mono:
voles
G
+
D
en
service
Stereo:
voles
G
&
D
en
service
En
mode
stereo,
les
voles
G
&
D
sont
melangees
et
envoyees
au
convertisseur
A/N.
3
bandes.
Grave:
50
-
700
Hz;
medium:
350
Hz
—
7
kHz;
aigu:
2
—
20
kHz
±15
dB
Diode
8
points
(avant
conversion
A/N)
CONVERSION
A/N
Frequence
d'echantil-
lonnage
Quantification
Largeur
de
bande
Nombre
de
voie
31,25
kHz;
lineaire
16
bits
20
Hz
-12
kHz
1
TRAITEMENT
DU
SIGNAL
Fonctions
Prereglages
usine
(30)
Dunk,
de
reverberation
(RT)
Retard
initial
1ere
reflexion
RT
aigu
(F1)
RT
grave
(F2)
Diffusion
ALIMENTAITION
Reverb
1:
GRANDE
SALLE
Reverb
2:
PETITE
.
SALLE
Reverb
3:
TOLE
VOCALE
Reverb
4:
TOLE
PERCUSSION
E/R
1:
REFLEXIONS
INITIALES
1
E/R
2:
REFLEXIONS
INITIALES
2
OTHERS:
RETARD
(N
°
7)
a
REFE-
RENCE
DIRECT
(N
°
30)
0,3
-
10,0
sec
(medium)
0,1
-
100,0
msec
Retard
(0
-
100,0
msec)
et
niveau
(0
-
100%)
RT
medium
x
(0,1
-
1,0)
RT
medium
x
(0,1
-
2,4)
10
degres
MEMOIRE
Prereglages
(memoire
morte)
1
-
30
Memoire
utilisateur
31
—
90
(remanente)
(memoire
vivo)
Tous
les
parametres,
sauf
le
niveau
d'entree
et
regalisation
parametrique,
peuvent
etre
memorises.
COMMANDE
MIDI
Canal
MIDI,
numero
de
programme
PANNEAU
AVANT
Affichage
Boutons
Touches
1
a
cristaux
liquides,
16
caracteres,
2
lignes
Diode
numerique
a
2
chiffres
pour
le
fl
uffier°
de
memoire
Diode
8
points
de
mesure
de
niveau
Niveau
d'entree
egalisation
parametrique
(grave,
medium,
aigu)
Touches
de
fonction
Touches
numeriques
et
+/—
Commutateurs
direct
et
decouplage,
sourdine,
MIDI
CARACTERISTIQUES
ELECTRONIQUES
Dynamique
Reverberation:
superieure
a
78
dB
Retard:
superieure
a
84
dB
Distorsion
Signal
direct:
0,03%
Signal reverbere:
0,1%
Bande
passante:
Signal
direct:
20
-
20.000
Hz
Signal
reverbere:
20
-
12.000
Hz
Niveau
de
bruit
residue':
Mode
reverberation:
inferieur
a
—60
dBm
Mode
retard:
inferieur
a
—66
dBm
DIMENSIONS
(Ixhxp)
480
x
89,8
x
342,5
mm
(18-7/8"
x
3-1/2"
x
13-1/2")
MASSE
5,3
kg
(11,7
lbs)
CONVERSION
N/A
Nombre
de
voies
Frequence
d'echantillon-
nage
Quantification
Largeur
de
bande
2
31,25
kHz
lineaire
16
bits
20
Hz-
12
kHz
SORTIE
Nombre
de
voies
Niveau
nominal
Impedance
Niveau
maximal
Melange
Decouplage
Dephasage
Sourdine
2
symetriques
(jacks
telephoniques)
2
symetriques
(type
X
LR)
+4
dBm
600
ohms
+18
dBm
Signal
direct,
signal
reverbere
En
service/hors
service
La
voie
D
(signal
reverbere)
peut
etre
inversoe
En
service/hors
service
Modele
universel:
200/240,
25
W
Modeles
U.S.A.
et
Canada:
100/110
V,
25W
TELECOMMANDE
REV
1
E/R
1
REV
2
E/R
2
REV
3
OTHERS
(autres)
FtEV
4
Memoire
utilisateur
*
REMARQUE:
Comme
la
reverberation
de
sonorit6
naturelle
est
malangee
au
son
direct,
et
ne
constitue
donc
pas
la
totalite
du
son,
la
dynamique
effective
depasse
presque
toujours
90
dB.
**
0
dBu
correspond
a
0,775
V
efficaces.
Cette
valeur
represente
la
tension
sur
une
charge
dent,*
haute
impedance.
dBu
est
equivalent
a
dBm
si
la
charge
d'entree
est
de
600
ohms.
58