Yamaha i88X Owner's Manual - Page 63

Français Connexion de périphériques externes dans le cadre de l'utilisation de l'interface i88X avec un ordinateur Lorsque vous utilisez simultanément des périphériques audio, des instruments de musique et des ordinateurs, le système risque de produire des bruits, dont l'importance varie en fonction des connexions. Par conséquent, il est très important de savoir comment atténuer ces bruits lors de la conception et de la configuration d'un studio. Malgré le degré de perfectionnement de l'interface i88X, celle-ci est aussi susceptible de générer des bruits. Différents types de bruit peuvent être produits et enregistrés sur votre séquenceur audio, en fonction des sources d'alimentation et du schéma de mise à la terre, ainsi que des différents périphériques connectés. Il n'existe pas de solution idéale pour éliminer totalement ces bruits. Vous pouvez toutefois les réduire en isolant leur cause et en leur choisissant un remède approprié. En voici quelques exemples. • Bourdonnement ou bruissement aigu au niveau de l'ordinateur Ce bourdonnement est provoqué par le bruit de fonctionnement de l'ordinateur, lorsqu'il atteint d'autres périphériques via le câble mLAN ou audio. Il peut avoir pour origine une mise à la terre incorrecte de la source d'alimentation. • Bourdonnement bas Les bruits de ce type sont généralement dus à une mise à la terre incorrecte de la source d'alimentation. NOTE Les bruits peuvent varier selon les circonstances (caractéristiques techniques des périphériques et environnements d'utilisation). Si vous êtes confronté à des problèmes de ce type, essayez les solutions suivantes afin d'atténuer les bruits. NOTE Si le bruit disparaît lorsque vous baissez le volume de l'interface i88X et/ou s'il persiste même après avoir débranché le câble mLAN ou mis l'ordinateur hors tension, il est probable que ces bruits ont une toute autre origine. Reportez-vous à la section « Dépistage des pannes » du mode d'emploi. 1. Utilisez des connexions de câble symétriques lorsque vous connectez un périphérique audio analogique. L'utilisation de connexions symétriques appropriées vous permet d'atténuer les bruits. NOTE Il est possible que cette mesure soit sans effet, en fonction des caractéristiques techniques du périphérique connecté. I Câbles recommandés Entrées de l'i88X Sorties des périphériques connectés / Entrées de l'i88X (symétriques) Symétriques (mixeur, préamplificateur de micro, etc.) Asymétrique (Générateur de sons MIDI, etc.) Casque TRS 1/4" / XLR ↔ Câble symétrique de casque TRS/XLR Casque TRS 1/4" / XLR ↔ Câble symétrique de casque TRS Casque 1/4" asymétrique ↔ Câble symétrique de casque TRS/XLR Casque 1/4" asymétrique ↔ Câble symétrique de casque TRS Entrées de l'i88X Can. 1-2 Can. 3-8 Can. 1-2 Can. 3-8 Sorties de l'i88X Sorties de l'i88X (OUTPUT1-OUTPUT8) / Entrées des périphériques connectés (symétriques) - Symétriques Casque TRS 1/4" symétrique ↔ Câble symétrique TRS / XLR - 2. Insérez un boîtier d'adaptation conventionnel (passif, avec transformateur et commutateur à la terre) afin de brancher le câble audio (analogique). NOTE Vous pouvez utiliser plusieurs boîtiers d'adaptation en cas de connexion de périphériques multiples. Exemple : OUTPUT 1/2 de l'i88X - [boîtier d'adaptation] - haut-parleur Synthétiseur - [boîtier d'adaptation] - i88X 3. Modifiez la source d'alimentation des différents périphériques. AVERTISSEMENT Cette solution est extrêmement dangereuse et peut provoquer une décharge électrique. Il convient dès lors de faire appel à des personnes qualifiées et expérimentées. Veuillez contacter votre représentant Yamaha le plus proche ou un revendeur agréé (reportez-vous à la dernière page du mode d'emploi). 15