2009 Ford Expedition Owner Guide 2nd Printing (Spanish) - Page 152

Controles del conductor Visualización de advertencia Brake fluid level low (Nivel de líquido de frenos bajo) Check park brake (Revisar freno de estacionamiento) Washer fluid level low (Nivel del líquido lavaparabrisas bajo) Oil life change soon (vida útil del aceite, cambiar a la brevedad) Cambio de aceite requerido Revise el sistema de frenos Estado Se puede restablecer la advertencia. NO volverá si se restablece y la advertencia se elimina y se configura nuevamente dentro del mismo ciclo de encendido. Volverá al comenzar un nuevo ciclo de encendido. Se puede restablecer la advertencia. Volverá luego de 10 minutos. Si dentro de 10 minutos, la condición se elimina y vuelve a establecerse, no XXX millas hasta nivel de volverá hasta que se acaben los combustible E bajo 10 minutos iniciales. Volverá al comenzar un nuevo ciclo de encendido. Freno de estacionamiento Se puede restablecer la advertencia. accionado Volverá luego de 10 minutos. Si dentro de 10 minutos, la condición se elimina y vuelve a establecerse, volverá inmediatamente. Volverá al comenzar un nuevo ciclo de encendido. PUERTA ABIERTA aparece cuando una puerta no está totalmente cerrada. VIDRIO PORTÓN TRAS ABIERTO aparece cuando la compuerta levadiza o el vidrio de la ventana levadiza están mal cerrados. REVISAR SISTEMA CARGA: aparece cuando el sistema eléctrico no mantiene un voltaje adecuado cuando el motor está funcionando. Si hace funcionar accesorios eléctricos con el motor en ralentí a una velocidad baja, apague la mayor cantidad de cargas eléctricas tan pronto como sea posible. Si la advertencia permanece encendida o si se enciende cuando el motor está funcionando a velocidades normales, haga revisar el sistema eléctrico lo más pronto posible. 152 2009 Expedition (exd) Owners Guide, 2nd Printing USA (fus)