AIWA CX-NA30 Operating Instructions - Page 34

Grabacion, Basica

Page 34 highlights

GRABACION BASICA Esta seccion explica como grabar del sintonizador, del reproductor de discos compactos o de equipos exteriors. I I Preparation q Utilice solamente q Bobine la cinta grabacion. q Tenga en cuenta de la cinta. cintas tipo I (normales) hasta el punto donde vaya a empezar la que la grabacion solo se realiza en una cara 7 Inserte la cinta que vaya a grabar en la platina 2. Inserte la cinta con la cara que vaya a grabar en primer Iugar hacia afuera de la unidad. INSERCION DE ESPACIOS SIN GRABAR La insertion de espacios sin grabar de 4 segundos en el punto deseado durante la grabacion. (Puede aplicarse cuando la fuente de sonido sea TUNER o VIDEO/AUX.) 1 Pulse el boton q REC/REC MUTE durante la grabacion ID en et modo de pausa de grabacion. ~ parpadeara en el visualizador durante 4 segundos Y la cinta avanzara sin grabarse. Despues de 4 segundos, la platina entrara en el modo de pausa de grabacion. 2 Pulse el boton 1I para reanudar la grabacion. Para insertar un espacio sin grabar de menos de 4 segundo$, pulse de nuevo el boton o REC/REC MUTE mientras este parpadeando ~. Para insertar espacios sin grabar de mas de 4 segulndos, despues de que la platina entre en et modo de pausa de grabacion, pulse de nuevo el boton q REC/REC MUTE. Cada vez que pulse el boton se afiadira un espacio sin grabar de 4 segundos. 2 Pulse uno de Ios botones de funcion y prepare la fuente de sonido de la que vaya a grabar. Para grabar de un disco compacto, pulse el boton CD e introduzca el(los) disco(s). Para grabar una radiodifusion, pulse el boton TUNER y sintonice la emisora. Para grabar de una fuente de sonido conectada, pulse el boton VIDEO/AUX y active la reproduction. 3 Pulse el boton q REC/REC MUTE para iniciar la grabacion. Cuando la funcion seleccionada sea CD, la reproduction y la grabacion empezaran simultaneamente. Para detener la grabacion, pulse el boton s . Para hater una pausa en la grabacion, pulse el boton [l. (Puede aplicarse cuando la fuente de sonido sea TUNER, VIDEO/AUX.) Para reanudar la grabacion, pulse de nuevo el boton. 11 ESPANOL -- Para borrar una grabacion Asegurese de que el microfono no este conectado a esta unidad. 1 Inserte la cinta que vaya a borrar en la platina 2 y pulse el boton TAPE/DECK 1/2 para visualizer '(TP 2. 2 Ponga la cinta en el punto donde vaya a empezar a borrar. 3 Pulse el boton @ REC/REC MUTE para iniciar el borrado

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

GRABACION
BASICA
INSERCION
DE ESPACIOS
SIN GRABAR
Esta
seccion
explica
como
grabar
del
sintonizador,
del
reproductor
de discos
compactos
o de equipos
exteriors.
I
I
Preparation
Utilice
solamente
cintas
tipo I (normales)
Bobine
la cinta
hasta
el
punto
donde
vaya
a empezar
la
grabacion.
Tenga
en cuenta
que
la grabacion
solo se realiza
en una cara
de la cinta.
7 Inserte la cinta que vaya a grabar en la platina 2.
Inserte la cinta con la cara que vaya a grabar en primer
Iugar hacia afuera de la unidad.
2
Pulse uno de Ios botones
de funcion
y prepare
la fuente
de sonido
de la que vaya a grabar.
Para grabar de un disco compacto,
pulse
el boton
CD e
introduzca
el(los)
disco(s).
Para grabar
una radiodifusion,
pulse
el boton
TUNER
y
sintonice
la emisora.
Para grabar de una fuente de sonido conectada,
pulse
el
boton
VIDEO/AUX
y active
la reproduction.
3
Pulse el boton
REC/REC
MUTE para iniciar la
grabacion.
Cuando
la funcion
seleccionada
sea CD, la reproduction
y la
grabacion
empezaran
simultaneamente.
Para detener la grabacion,
pulse
el boton
.
Para hater
una pausa en la grabacion,
pulse
el boton
[l.
(Puede
aplicarse
cuando
la fuente
de
sonido
sea
TUNER,
VIDEO/AUX.)
Para
reanudar
la grabacion,
pulse
de
nuevo
el
boton.
La insertion
de espacios
sin grabar
de 4 segundos
en el punto
deseado
durante
la grabacion.
(Puede
aplicarse
cuando
la fuente
de sonido
sea TUNER
o VIDEO/AUX.)
1
Pulse el boton
REC/REC MUTE durante la grabacion
ID
en et modo de pausa de grabacion.
~
parpadeara en el visualizador durante 4 segundos Y la
cinta
avanzara
sin
grabarse.
Despues
de
4 segundos,
la
platina
entrara
en el modo
de pausa
de grabacion.
2
Pulse el boton 1I para reanudar la grabacion.
Para insertar un espacio sin grabar de menos de 4 segundo$,
pulse
de
nuevo
el boton
o
REC/REC
MUTE
mientras
este
parpadeando
~.
Para insertar espacios
sin grabar de mas de 4 segulndos,
despues
de
que
la
platina
entre
en
et
modo
de
pausa
de
grabacion,
pulse
de nuevo
el boton
REC/REC
MUTE.
Cada
vez
que
pulse
el boton
se afiadira
un espacio
sin grabar
de 4
segundos.
—-
Para borrar
una grabacion
Asegurese
de que el microfono
no este conectado
a esta unidad.
1
2
3
Inserte
la cinta
que
vaya
a borrar
en la platina
2 y pulse
el
boton
TAPE/DECK
1/2 para visualizer
‘(TP 2.
Ponga
la cinta
en el punto
donde
vaya
a empezar
a borrar.
Pulse
el boton
@ REC/REC
MUTE
para
iniciar
el borrado
11
ESPANOL