Alpine 9861 Owners Manual - Page 116

iPod™ en option

Page 116 highlights

iPod™ (en option) Bouton rotatif SOURCE/ POWER / 45 6 MODE FUNC. Touches (1 à 6) TITLE Vous pouvez raccorder un iPod™ au DVA-9861 à l'aide du câble de connexion ALPINE FULL SPEED™ d'Alpine (KCE-422i). Si vous utilisez ce câble pour connecter le DVA-9861, les commandes de l'iPod™ ne fonctionnent pas. À propos de l'utilisation d'iPod™ sur cet appareil Les iPod™ de troisième génération ou ultérieurs peuvent être utilisés sur cet appareil : iPod™, iPod™ photo, iPod™ mini ou iPod™ nano. Par contre, iPod™ Shuffle ne peut pas être utilisé. • Les iPod Touch wheel ou Scroll wheel non équipés du câble de données (câble Dock connector) ne peuvent pas être raccordés à cet appareil. • Cet appareil peut être utilisé avec les versions iPod suivantes : Nous ne pouvons garantir le bon fonctionnement de l'appareil avec des versions antérieures. iPod de troisième génération : Version 2.3 iPod de quatrième génération : Version 3.0.2 iPod photo : Version 1.1 iPod mini : Version 1.3 iPod nano : Version 1.0 • Cet appareil ne fonctionne pas avec des versions de logiciel antérieures au 2005-02-22. Pour plus de détails concernant la « mise à jour du logiciel de l'iPod », reportez-vous au guide de l'utilisateur de l'iPod. Lecture 1 Appuyez sur SOURCE/POWER pour passer au mode IPOD. 2 Appuyez sur ou pour sélectionner le morceau souhaité. Revenez au début du présent morceau : Appuyez sur . Recherche rapide vers l'arrière : Appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée. Avance jusqu'au début du morceau suivant : Appuyez sur . Recherche rapide vers l'avant : Appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée. 3 Pour interrompre la lecture, appuyez sur / . Appuyez de nouveau sur / pour reprendre la lecture. • Si un morceau est en cours de lecture au moment où l'iPod est raccordé au DVA-9861, a lecture se poursuit une fois la connexion effectuée. Recherche d'un morceau souhaité Un iPod peut contenir plusieurs centaines de morceaux. En les organisant en listes de lecture, vous facilitez leur recherche par le DVA-9861. Recherche par liste de lecture 1 Appuyez sur pour activer la sélection du mode de recherche. 2 Tournez le bouton rotatif pour sélectionner PLAYLIST, puis appuyez sur . PLAYLIST ARTIST ALBUM SONG PLAYLIST 3*1 Tournez le bouton rotatif pour sélectionner la liste d'écoute de votre choix. 4 Appuyez sur / . La lecture de la liste d'écoute sélectionnée commence. Pour rechercher un morceau dans la liste de lecture sélectionnée 1 Après avoir sélectionné la liste d'écoute à l'étape 3*1, appuyez sur pour passer en mode de recherche d'un morceau dans la liste d'écoute sélectionnée. 2 Tournez le bouton rotatif pour sélectionner un morceau, puis appuyez sur MODE. La lecture du morceau sélectionné commence. • Si vous appuyez sur pendant au moins 2 secondes en mode de recherche ou si aucune opération n'est effectuée dans les 10 secondes, le mode de recherche est annulé. • En mode de recherche, appuyez sur FUNC. pour revenir au mode précédent. • Tous les morceaux contenus dans l'iPod sont lus en sélectionnant le « nom de l'iPod » enregistré à l'étape 3*1. • La recherche par liste de lecture ne peut s'effectuer au cours de la lecture M.I.X. • En mode de recherche, vous pouvez passer à la position souhaitée en appuyant sur une des touches (1 à 6) pour une recherche rapide. Pour plus de détails, reportez-vous à la section « Fonction de recherche directe » (page 46). • « NO SONG » s'affiche si la liste d'écoute est vide en mode de recherche PLAYLIST. Recherche par nom d'artiste 1 Appuyez sur pour activer la sélection du mode de recherche. 2 Tournez le bouton rotatif pour sélectionner ARTIST, puis appuyez sur . PLAYLIST ARTIST ALBUM SONG PLAYLIST 3*2 Tournez le bouton rotatif* pour sélectionner l'artiste de votre choix. 4 Appuyez sur / . La lecture du morceau de l'artiste sélectionné commence. Pour rechercher un album de l'artiste sélectionné 1 Après avoir sélectionné l'artiste à l'étape 3*2, appuyez sur pour passer en mode de recherche d'album de l'artiste sélectionné. 2*1Tournez le bouton rotatif* pour sélectionner un album. 3 Appuyez sur / pour lire tous les morceaux de l'album sélectionné. 45-FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208

45
-FR
Vous pouvez raccorder un iPod™ au DVA-9861 à l’aide du câble de
connexion ALPINE FULL SPEED™ d’Alpine (KCE-422i). Si vous
utilisez ce câble pour connecter le DVA-9861, les commandes de
l’iPod™ ne fonctionnent pas.
À propos de l’utilisation d’iPod™ sur cet appareil
Les iPod™ de troisième génération ou ultérieurs peuvent être utilisés
sur cet appareil : iPod™, iPod™ photo, iPod™ mini ou iPod™ nano.
Par contre, iPod™ Shuffle ne peut pas être utilisé.
Les iPod Touch wheel ou Scroll wheel non équipés du câble de
données (câble Dock connector) ne peuvent pas être raccordés à cet
appareil.
Cet appareil peut être utilisé avec les versions iPod suivantes : Nous
ne pouvons garantir le bon fonctionnement de l’appareil avec des
versions antérieures.
iPod de troisième génération : Version 2.3
iPod de quatrième génération : Version 3.0.2
iPod photo : Version 1.1
iPod mini : Version 1.3
iPod nano : Version 1.0
Cet appareil ne fonctionne pas avec des versions de logiciel
antérieures au 2005-02-22. Pour plus de détails concernant la « mise
à jour du logiciel de l’iPod », reportez-vous au guide de l’utilisateur
de l’iPod.
Lecture
1
Appuyez sur
SOURCE/POWER
pour passer au
mode IPOD.
2
Appuyez sur
ou
pour sélectionner le
morceau souhaité.
3
Pour interrompre la lecture, appuyez sur
/
.
Appuyez de nouveau sur
/
pour reprendre la lecture.
Si un morceau est en cours de lecture au moment où l’iPod est
raccordé au DVA-9861, a lecture se poursuit une fois la connexion
effectuée.
Recherche d’un morceau souhaité
Un iPod peut contenir plusieurs centaines de morceaux. En les
organisant en listes de lecture, vous facilitez leur recherche par le
DVA-9861.
1
Appuyez sur
pour activer la sélection du mode de
recherche.
2
Tournez le
bouton rotatif
pour sélectionner
PLAYLIST, puis appuyez sur
.
PLAYLIST
ARTIST
ALBUM
SONG
PLAYLIST
3
*
1
Tournez le
bouton rotatif
pour sélectionner la liste
d’écoute de votre choix.
4
Appuyez sur
/
.
La lecture de la liste d’écoute sélectionnée commence.
Pour rechercher un morceau dans la liste de lecture
sélectionnée
1
Après avoir sélectionné la liste d’écoute à l’étape 3
*
1
,
appuyez sur
pour passer en mode de recherche d’un
morceau dans la liste d’écoute sélectionnée.
2
Tournez le
bouton rotatif
pour sélectionner un morceau,
puis appuyez sur
MODE
.
La lecture du morceau sélectionné commence.
Si vous appuyez sur
pendant au moins 2 secondes en mode de
recherche ou si aucune opération n’est effectuée dans les
10 secondes, le mode de recherche est annulé.
En mode de recherche, appuyez sur
FUNC.
pour revenir au mode
précédent.
Tous les morceaux contenus dans l’iPod sont lus en sélectionnant le
« nom de l’iPod » enregistré à l’étape 3*
1
.
La recherche par liste de lecture ne peut s’effectuer au cours de la
lecture M.I.X.
En mode de recherche, vous pouvez passer à la position souhaitée en
appuyant sur une des touches (1 à 6) pour une recherche rapide.
Pour plus de détails, reportez-vous à la section « Fonction de
recherche directe » (page 46).
« NO SONG » s’affiche si la liste d’écoute est vide en mode de
recherche PLAYLIST.
1
Appuyez sur
pour activer la sélection du mode de
recherche.
2
Tournez le
bouton rotatif
pour sélectionner
ARTIST, puis appuyez sur
.
PLAYLIST
ARTIST
ALBUM
SONG
PLAYLIST
3
*
2
Tournez le
bouton rotatif
*
pour sélectionner
l’artiste de votre choix.
4
Appuyez sur
/
.
La lecture du morceau de l’artiste sélectionné commence.
Pour rechercher un album de l’artiste sélectionné
1
Après avoir sélectionné l’artiste à l’étape 3
*
2
, appuyez
sur
pour passer en mode de recherche d’album de
l’artiste sélectionné.
2
*
1
Tournez le
bouton rotatif
*
pour sélectionner un album.
3
Appuyez sur
/
pour lire tous les morceaux de
l’album sélectionné.
iPod™ (en option)
Revenez au début du présent morceau :
Appuyez sur
.
Recherche rapide vers l’arrière :
Appuyez sur la touche
et maintenez-la enfoncée.
Avance jusqu’au début du morceau suivant :
Appuyez sur
.
Recherche rapide vers l’avant :
Appuyez sur la touche
et maintenez-la enfoncée.
Bouton
rotatif
MODE
4
5
TITLE
/
6
SOURCE/
POWER
Touches
(1 à 6)
FUNC.
Recherche par liste de lecture
Recherche par nom d’artiste