Alpine INA-W900 Owner's Manual (French) - Page 38

CD/MP3/WMA

Page 38 highlights

Changement de l'affichage (mode HD Radio™ uniquement) Les informations de texte, telles que le nom des stations, le titre des chansons, le nom de l'artiste, etc., s'affichent lors de la réception d'une station radio numérique. Appuyez sur [INFO.] sur l'écran principal du mode Tuner HD Radio. Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, l'affichage change comme suit. Nom abrégé de la station *1 Titre de la chanson *2 Nom de l'artiste *2 Nom de l'album *2 Nom complet de la station*1 Titre de la chanson *2 Nom de l'artiste *2 Nom de l'album *2 *1 Affiche le nom abrégé de la station ou le nom complet de la station dans les données de service d'informations de la station. *2 Affiche le titre de la chanson, l'artiste et l'album dans les données de service du programme principal. Multiplexage de programmes (mode HD Radio™ uniquement) Le multiplexage est une technique par laquelle plusieurs programmes sont transmis en utilisant la même bande de fréquences FM. Cette technique offre donc une grande diversité de programmes. Cet appareil vous permet de sélectionner jusqu'à huit stations multidiffusion. Lorsqu'une station radio de multiplexage est reçue, l'indicateur « Multicast » s'allume. 1 Appuyez sur [ ] en mode HD Radio Tuner. La liste des programmes s'affiche. 2 Appuyez sur [ ] du type de programme de votre choix. Le programme sélectionné est reçu. 3 Appuyez sur [ ] ou [ ] sous sur le guide des fonctions. Le sous-canal de la station radio reçue est modifié. CD/MP3/WMA/AAC Exemple d'affichage de l'écran principal MP3/WMA/AAC Touche [ ] : reportez-vous à la page 45 CD : Affiche le texte de la piste*1 / le texte du disque*1. • Si aucune information sur la piste ou sur le disque n'est disponible, « NO TEXT » s'affiche à l'écran. MP3/WMA/AAC : Affiche le Titre/Nom de l'artiste/Nom de l'album. CD : Affiche le numéro du disque*2/le numéro de la piste/le temps écoulé. MP3/WMA/AAC : Affiche le numéro du disque*3/le numéro du dossier/le numéro de la piste/le temps de lecture écoulé. *1 S'affiche lorsque vous insérez un CD texte. *2 S'affiche lorsqu'un changeur CD est raccordé. *3 S'affiche lorsqu'un changeur CD compatible MP3 est raccordé. 36-FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101

36
-FR
Changement de l’affichage (mode HD
Radio™ uniquement)
Les informations de texte, telles que le nom des stations, le titre des
chansons, le nom de l’artiste, etc., s’affichent lors de la réception d’une
station radio numérique.
Appuyez sur
[INFO.]
sur l’écran principal du mode
Tuner HD Radio.
Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, l’affichage
change comme suit.
*
1
Affiche le nom abrégé de la station ou le nom complet de la station
dans les données de service d’informations de la station.
*
2
Affiche le titre de la chanson, l’artiste et l’album dans les données de
service du programme principal.
Multiplexage de programmes (mode HD
Radio™ uniquement)
Le multiplexage est une technique par laquelle plusieurs programmes
sont transmis en utilisant la même bande de fréquences FM. Cette
technique offre donc une grande diversité de programmes. Cet appareil
vous permet de sélectionner jusqu’à huit stations multidiffusion.
Lorsqu’une station radio de multiplexage est reçue, l’indicateur
« Multicast » s’allume.
1
Appuyez sur
[
]
en mode HD Radio Tuner.
La liste des programmes s’affiche.
2
Appuyez sur
[
]
du type de programme de votre
choix.
Le programme sélectionné est reçu.
3
Appuyez sur
[
]
ou
[
]
sous
sur le guide des
fonctions.
Le sous-canal de la station radio reçue est modifié.
Exemple d’affichage de l’écran principal MP3/WMA/AAC
Touche [
]
: reportez-vous à la page 45
CD
:
Affiche le texte de la piste
*
1
/ le texte du disque
*
1
.
Si aucune information sur la piste ou sur le disque n’est disponible,
« NO TEXT » s’affiche à l’écran.
MP3/WMA/AAC :
Affiche le Titre/Nom de l’artiste/Nom de l’album.
CD
:
Affiche le numéro du disque
*
2
/le numéro de la piste/le
temps écoulé.
MP3/WMA/AAC :
Affiche le numéro du disque
*
3
/le numéro du dossier/le
numéro de la piste/le temps de lecture écoulé.
*
1
S’affiche lorsque vous insérez un CD texte.
*
2
S’affiche lorsqu’un changeur CD est raccordé.
*
3
S’affiche lorsqu’un changeur CD compatible MP3 est raccordé.
Nom abrégé de la
station
*
1
Titre de la chanson
*
2
Nom de l’artiste
*
2
Nom de l’album
*
2
Nom complet de la
station
*
1
Titre de la chanson
*
2
Nom de l’artiste
*
2
Nom de l’album
*
2
CD/MP3/WMA/
AAC