Alpine INA-W900 Owner's Manual (French) - Page 68

Recevoir un appel

Page 68 highlights

Réglage du niveau sonore de l'entrée du microphone Vous pouvez amplifier ou réduire le niveau sonore de l'entrée du microphone. Désignation du réglage : MIC Input Tournez le bouton rotatif pour sélectionner le niveau sonore de votre choix (0 ~15). • Ce réglage ne peut pas être effectué pendant un appel téléphonique. Faites ce réglage avant de passer un appel. • Le réglage ne peut être effectué que si un périphérique compatible BLUETOOTH est connecté. Affichage de la version du microprogramme Désignation du réglage : Firmware Version La version actuelle du microprogramme du KCE-400BT s'affiche. Mise à jour du microprogramme Désignation du réglage : Firmware Update La prochaine mise à jour du microprogramme BLUETOOTH du KCE400BT (concernant la compatibilité du téléphone) pour les clients sera disponible pour cet appareil. Pour plus d'informations sur la mise à jour de votre microprogramme BLUETOOTH, visitez la page d'accueil du site américain d'Alpine (http://www.alpine-usa.com). Commande du kit de téléphone mains libres À propos du kit de téléphone mains libres Les appels en mains libres sont possibles lorsqu'un téléphone portable compatible avec HSP (Head Set Profile) et HFP (Hands-Free Profile) est utilisé avec cet appareil. • Évitez de passer un appel en mains libres en cas de circulation dense ou dans des rues étroites ou sinueuses. • Fermez les fenêtres pendant votre appel pour réduire les bruits de fond. • Si les deux interlocuteurs utilisent un kit mains libres ou si l'appel est passé dans un lieu bruyant, il est normal qu'il soit difficile d'entendre la voix de l'interlocuteur. • Selon l'état de la ligne téléphonique ou l'appareil mobile utilisé, les voix peuvent avoir une sonorité anormale. • Lorsque vous utilisez un microphone, parlez aussi directement que vous le pouvez dans celui-ci pour obtenir la meilleure qualité sonore possible. • Certaines fonctions du téléphone portable dépendent des capacités et des réglages du réseau de votre opérateur. De plus, certaines fonctions peuvent ne pas avoir été activées par votre opérateur et/ou les paramètres du réseau de votre opérateur peuvent limiter la fonctionnalité de la fonction. Contactez toujours votre opérateur concernant la disponibilité et la fonctionnalité. Toutes les fonctions, fonctionnalités et autres caractéristiques techniques du produit, ainsi que les informations contenues dans le mode d'emploi, sont fondées sur les dernières informations disponibles et sont jugées exactes au moment de mettre sous presse. Alpine se réserve le droit de changer ou de modifier toute information ou caractéristique technique sans préavis ni obligation. Recevoir un appel Les appels entrants sont annoncés par la sonnerie d'appel reçu et un message affiché (Nom de l'appelant/N° de TÉLÉPHONE). Appuyez sur [ ]. L'appel débute. • Indicateur (puissance du signal) : Pendant l'appel, l'indicateur affiche la puissance actuelle du signal du téléphone portable. En mode autre que le mode Appel, l'appareil ne peut pas lire avec exactitude la puissance du signal du téléphone portable. Dans ce cas, l'indicateur affiche la puissance du signal du dernier appel. • Lorsque « Réglage des appels reçus automatiquement (Auto Answer) » (page 65) est réglé sur ON, vous pouvez recevoir un appel automatiquement. • Pendant l'appel, le son de la source de l'appareil est coupé. Après l'appel, la lecture reprend. Raccrocher le téléphone Appuyez sur [ ]. L'appel s'achève. Régler le volume lorsque vous recevez un appel Pendant l'appel, vous pouvez régler le volume. Le niveau sonore réglé est enregistré. Appuyez sur / sur l'appareil pour régler le volume. • Il est possible que vous deviez augmenter le volume sonore de la source audio que vous écoutez habituellement. Cependant, l'augmentation excessive du volume peut entraîner un retour. Si vous remarquez un retour (le retour est directement lié au volume), réduisez le volume autant que possible pour l'éliminer. Positionner le microphone dans un sens loin des enceintes principales du véhicule (par ex. : attaché au rétroviseur) peut aussi réduire le retour lorsque le volume est fort. Fonction de rappel Vous pouvez rappeler la personne que vous avez appelée précédemment. Une fois l'appel terminé, appuyez sur la touche [ ] dans les 5 secondes. Le téléphone recompose le numéro. 66-FR

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101

66
-FR
Réglage du niveau sonore de l’entrée du microphone
Vous pouvez amplifier ou réduire le niveau sonore de l’entrée du
microphone.
Désignation du réglage : MIC Input
Tournez le bouton rotatif pour sélectionner le niveau sonore de votre
choix (0 ~15).
Ce réglage ne peut pas être effectué pendant un appel téléphonique.
Faites ce réglage avant de passer un appel.
Le réglage ne peut être effectué que si un périphérique compatible
BLUETOOTH est connecté.
Affichage de la version du microprogramme
Désignation du réglage : Firmware Version
La version actuelle du microprogramme du KCE-400BT s’affiche.
Mise à jour du microprogramme
Désignation du réglage : Firmware Update
La prochaine mise à jour du microprogramme BLUETOOTH du KCE-
400BT (concernant la compatibilité du téléphone) pour les clients sera
disponible pour cet appareil.
Pour plus d’informations sur la mise à jour de votre microprogramme
BLUETOOTH, visitez la page d’accueil du site américain d’Alpine
Commande du kit de téléphone mains
libres
Les appels en mains libres sont possibles lorsqu’un téléphone portable
compatible avec HSP (Head Set Profile) et HFP (Hands-Free Profile)
est utilisé avec cet appareil.
Évitez de passer un appel en mains libres en cas de circulation dense
ou dans des rues étroites ou sinueuses.
Fermez les fenêtres pendant votre appel pour réduire les bruits de
fond.
Si les deux interlocuteurs utilisent un kit mains libres ou si l’appel est
passé dans un lieu bruyant, il est normal qu’il soit difficile
d’entendre la voix de l’interlocuteur.
Selon l’état de la ligne téléphonique ou l’appareil mobile utilisé, les
voix peuvent avoir une sonorité anormale.
Lorsque vous utilisez un microphone, parlez aussi directement que
vous le pouvez dans celui-ci pour obtenir la meilleure qualité sonore
possible.
Certaines fonctions du téléphone portable dépendent des capacités et
des réglages du réseau de votre opérateur. De plus, certaines
fonctions peuvent ne pas avoir été activées par votre opérateur et/ou
les paramètres du réseau de votre opérateur peuvent limiter la
fonctionnalité de la fonction.
Contactez toujours votre opérateur concernant la disponibilité et la
fonctionnalité.
Toutes les fonctions, fonctionnalités et autres caractéristiques
techniques du produit, ainsi que les informations contenues dans le
mode d’emploi, sont fondées sur les dernières informations
disponibles et sont jugées exactes au moment de mettre sous presse.
Alpine se réserve le droit de changer ou de modifier toute
information ou caractéristique technique sans préavis ni obligation.
Recevoir un appel
Les appels entrants sont annoncés par la sonnerie d’appel reçu et un
message affiché (Nom de l’appelant/N° de TÉLÉPHONE).
Appuyez sur
[
]
.
L’appel débute.
Indicateur
(puissance du signal) :
Pendant l’appel, l’indicateur affiche la puissance actuelle du signal
du téléphone portable. En mode autre que le mode Appel, l’appareil
ne peut pas lire avec exactitude la puissance du signal du téléphone
portable. Dans ce cas, l’indicateur affiche la puissance du signal du
dernier appel.
Lorsque « Réglage des appels reçus automatiquement (Auto
Answer) » (page 65) est réglé sur ON, vous pouvez recevoir un appel
automatiquement.
Pendant l’appel, le son de la source de l’appareil est coupé.
Après l’appel, la lecture reprend.
Raccrocher le téléphone
Appuyez sur
[
]
.
L’appel s’achève.
Régler le volume lorsque vous recevez
un appel
Pendant l’appel, vous pouvez régler le volume. Le niveau sonore réglé
est enregistré.
Appuyez sur
/
sur l’appareil pour régler le volume.
Il est possible que vous deviez augmenter le volume sonore de la
source audio que vous écoutez habituellement. Cependant,
l’augmentation excessive du volume peut entraîner un retour. Si vous
remarquez un retour (le retour est directement lié au volume),
réduisez le volume autant que possible pour l’éliminer. Positionner
le microphone dans un sens loin des enceintes principales du
véhicule (par ex. : attaché au rétroviseur) peut aussi réduire le
retour lorsque le volume est fort.
Fonction de rappel
Vous pouvez rappeler la personne que vous avez appelée
précédemment.
Une fois l’appel terminé, appuyez sur la touche
[
]
dans les 5 secondes.
Le téléphone recompose le numéro.
À propos du kit de téléphone mains libres