Behringer TD-3-MO-BK Quick Start Guide - Page 13

24 TD-3-MO TD-3-MO Réglages (FR) Étape 2 : Réglages (1) TUNE - permet de régler la fréquence du VCO interne jusqu'à approximativement 1 octave plus grave ou plus aigu. (2) CUTOFF - permet de régler la fréquence de coupure du filtre passe-bas. Les fréquences plus aigües que la fréquence de coupure sont atténuées, par exemple les harmoniques d'ordre élevé. (17) MODE - permet de sélectionner le mode de fonctionnement (édition de morceau, lecture de morceau, lecture de pattern, édition de pattern). (18) SLIDE TIME - permet de régler la durée de glissement entre les notes jouées. (19) SWEEP SPEED - permet de modifier la vitesse relative du ACCENT SWEEP. (3) RESONANCE - permet de régler l'amplification du signal à (20) ACCENT SWEEP - permet de sélectionner l'intensité de la la fréquence de coupure. résonnance. 0 : pas d'accentuation, 1 : résonnance élevée, (4) ENVELOPE - permet de régler l'intensité de la modulation 2 : normal. appliquée à la fréquence de coupure du VCF par le (21) FILTER FM - permet de régler la quantité de modulation générateur d'enveloppe. de fréquence du filtre. (5) DECAY - réglage de la durée nécessaire pour que le niveau du signal atteigne sa valeur minimale. (22) VOLUME - permet de régler le niveau de la sortie de la face arrière et de la sortie casque. Assurez-vous d'avoir baissé le volume avant de placer le casque sur vos oreilles. (6) ACCENT - réglage de l'accentuation appliquée à toute note programmée avec une accentuation. (23) MUFFLER - cette fonction agit sur la sortie du VCA si le niveau est élevé (3 positions : désactivé et 2 modes de soft (7) SOFT ATTACK - permet de modifier la durée de l'attaque clipping). En position 1, certaines hautes fréquences sont du générateur d'enveloppe pour les notes non accentuées. supprimées pour adoucir le son si une résonnance extrême est utilisée. En position 2, encore davantage de hautes (8) GATE LED - s'allume en rouge pour indiquer que le fréquences sont supprimées. gate est activé et en vert pour indiquer que l'appareil fonctionne en mode poly-chain. (24) ACCENT - maintenez ce bouton enfoncé pour appliquer une accentuation à tous les pas. (9) DECAY-NORMAL et ACCENT - réglage de la durée du déclin du générateur d'enveloppe du VCF pour les notes normales et accentuées. La luminosité de la LED varie en Patchbay (entrées et sorties minijack mono) (25) ENTREES DU FILTRE fonction du niveau du générateur d'enveloppe. FILTER IN - entrée du filtre. (10) FILTER TRACKING - permet de modifier la fréquence du filtre en fonction de la note jouée. Tournez vers la droite pour laisser passer plus de notes aigues. FILTER FM IN - le filtre peut être module par la fréquence d'un signal audio externe. (11) OVERDRIVE - permet d'augmenter le niveau de la distorsion. Au minimum, le son est coupé. FILTER CV IN - contrôle de la fréquence du filtre. (26) ENTREES et SORTIES (12) SUB OSC - permet d'activer/désactiver le sub oscillateur. ACCENT IN - entrée CV pour contrôler l'accentuation (13) SUB OSC LEVEL - sélecteur de niveau du sub oscillateur : bas, moyen ou élevé. (14) TEMPO - permet de régler la vitesse de lecture du pattern et du morceau, de lent à rapide. (15) WAVE - permet de sélectionner la forme d'onde du VCO interne (dent de scie inversée ou pulsation). En position OFF, seul le sub oscillateur est activé, ou la résonance si le filtre est en auto-oscillation (essayez en plaçant le sélecteur accent sweep en position 1). (16) TRACK/PATTERN GROUP - permet de sélectionner un morceau (de 1 à 7) lorsque l'appareil est en mode d'édition ou de lecture de morceau, ou un groupe de pattern (I, II, III ou IV) lorsque l'appareil est en mode d'édition ou de lecture de pattern. Les patterns du groupe I sont disponibles uniquement pour les morceaux 1 et 2, ceux du groupe II pour les morceaux 3 et 4, ceux du groupe III pour les morceaux 5 et 6 et ceux du groupe IV pour le morceau 7. SLIDE IN - entrée CV pour contrôler le glissement GATE IN - entrée gate CV IN - entrée CV SYNC IN - permet d'utiliser un signal d'horloge externe. ACCENT OUT - utilisez cette sortie avec les sorties CV et Gate pour contrôler un autre TD-3-MO. GATE OUT - sortie gate CV OUT - permet de contrôler la tension de sortie (1V/ octave). FILTER OUT - sortie niveau ligne en provenance du filtre. PHONES - connectez votre casque à cette sortie minijack stéréo. Assurez-vous d'avoir baissé le volume avant de placer le casque sur vos oreilles. Quick Start Guide 25 Section Séquenceur (27) D.C./BAR RESET/CLEAR - permet d'effacer un pattern de la mémoire de l'appareil, de revenir au début d'un morceau et de signaler que le dernier pattern est ajouté à un morceau. (28) PITCH MODE - permet d'activer/désactiver la fonction PITCH MODE. La LED adjacente s'allume lorsque cette fonction est activée. Ce mode est utilisé pour entrer les notes lors de la création d'un pattern. (29) CLAVIER 13 TOUCHES - ces boutons sont disposés comme un clavier à 13 touches pour entrer des notes lors de la création de patterns. Les 8 touches du bas permettent également de créer, sauvegarder et sélectionner les patterns et les morceaux. (30) LED TIME MODE - cette LED s'allume lorsque la fonction TIME MODE est activée. (31) INTERRUPTEUR TIME MODE ON/OFF - permet d'activer/désactiver la fonction TIME MODE. Cette fonction permet de régler le rythme (note, maintien ou silence) une fois les notes entrées en mode PITCH. (32) BACK - lorsque vous faites défiler les notes d'un pattern, cette fonction permet de sélectionner la dernière note jouée afin de l'éditer. Ce bouton, ainsi que le bouton WRITE/NEXT (35) sont utilisés pour sélectionner et modifier les réglages SYNC et CLOCK. (33) START / STOP - ce bouton permet de lancer/arrêter la lecture des patterns et des morceaux. La LED s'allume lors de la lecture. (34) FUNCTION - ce bouton multifonction utilisé pour quitter les modes PITCH et TIME et retourner en mode de fonctionnement normal, et pour d'autres opérations les de l'édition des patterns et des morceaux. (35) LED NORMAL MODE - cette LED s'allume lorsque l'appareil fonctionne en mode normal. (36) TRANSPOSE DOWN/NOTE/STEP - permet de transposer d'une octave plus grave en mode PITCH, d'entrer une note en mode TIME et d'entrer le nombre de pas d'un pattern. (37) TRANSPOSE UP/TIE/TRIPLET - permet de transposer d'une octave plus aigue en mode PITCH, de main-tenir une note en mode TIME et d'écrire des triplets dans un pattern. (38) ACCENT / PATTERN A - permet d'ajouter une accentuation aux notes en mode PITCH et de sélectionner la banque de patterns « A », de 1A à 8A. (39) SLIDE / PATTERN B - permet d'ajouter un effet de glissement aux notes en mode PITCH et de sélectionner la banque de patterns « B », de 1B à 8B. (40) D.S./WRITE/NEXT/TAP - permet d'enregistrer un pattern dans un morceau, de sélectionner la note suivante d'un pattern et de modifier le tempo manuellement en le tapant. Ce bouton, ainsi que le bouton BACK (27) sont utilisés pour sélectionner et modifier les réglages SYNC et CLOCK. Face arrière (41) OUTPUT - connectez cette sortie Jack 6,35 mm à une entrée niveau de ligne de votre système. Assurezvous que le volume est au minimum avant d'effectuer toute connexion. (42) MIDI OUT/THRU - ce connecteur DIN à 5 broches est utilisé comme sortie MIDI et pour transmettre les données MIDI reçues à l'entrée MIDI IN. (43) MIDI IN - ce connecteur DIN à 5 broches permet de recevoir des données MIDI transmises par une source externe. Il s'agit généralement d'un clavier MIDI, d'un séquenceur externe, d'un ordinateur équipé d'une interface MIDI, etc. (44) PORT USB - ce port USB type B permet la connexion à un ordinateur. Le TD-3-MO apparait comme un appareil MIDI USB reconnu nativement et capable de supporter des entrées et des sorties MIDI. ENTRÉE MIDI USB - permet de recevoir des données MIDI depuis une application. SORTIE MIDI USB - permet d'envoyer des données MIDI à une application. (45) POWER - permet de mettre l'appareil sous/hors tension. Assurezvous que toutes les connexions ont bien été effectuées avant de mettre l'appareil sous tension. (46) DC INPUT - connectez l'adaptateur secteur 9V fourni à cette embase. L'adaptateur peut être branché à une prise de courant alternative pouvant fournir une tension de 100 V à 240 V à 50 Hz/60 Hz. Utilisez uniquement l'adaptateur secteur fourni.