Behringer TD-3-MO-BK Quick Start Guide - Page 16

30 TD-3-MO TD-3-MO Controlli (IT) Passo 2: Controlli (1) TUNE - regola la frequenza del VCO dell'oscillatore interno, circa un'ottava a entrambi i lati dal centro. (17) MODE - selezione per Track Write, Track Play, Pattern Play, Pattern Write. (2) CUTOFF - regola la frequenza di cutoff del filtro VCF (18) SLIDE TIME - varia il tempo di slide (glissato) fra le note passa-basso. Le frequenze superiori al cutoff, come le suonate. armoniche di ordine superiore, saranno attenuate. (3) RESONANCE - regola la quantità di enfasi data al livello (19) SWEEP SPEED - cambia la velocità relativa di ACCENT SWEEP. del segnale alla frequenza di cutoff. (4) ENVELOPE - seleziona la profondità della modulazione (20) ACCENT SWEEP - cambia la quantità di risonanza. 0: nessun accento,1: risonanza alta, 2: normale. applicata dal generatore di inviluppo alla frequnza di cutoff del VCF. (5) DECAY - controlla la quantità di tempo necessario all'inviluppo del volume per decadere dal livello attuale al minimo. (6) ACCENT - regola la quantità di accento data all'uscita per ogni nota programmata con un accento. (7) SOFT ATTACK - varia il tempo di attacco del generatore di (21) FILTER FM - varia la quantità di modulazione della frequenza del filtro dall'uscita audio. (22) VOLUME - regola il livello di uscita per l'uscita del pannello posteriore e per la cuffia. Assicuratevi che il volume sia abbassato prima di indossare la cuffia. (23) MUFFLER - questo selettore influenza l'uscita del VCA ai livelli più alti (off e due modi di clip morbido). La posizione 1 rimuove alcune frequenza alte per ammorbidire il suono inviluppo per le note senza accento. quando si usa una risonanza estrema. La posizione 2 (8) LED GATE - lampeggia in rosso per mostrare il gate e in rimuove ulteriore contenuto di frequenze alte. verde per mostrare il modo Poly Chain (catena polifonica). (24) ACCENT - tenete premuto per forzare l'accentatura di (9) DECAY-NORMAL e ACCENT - controlla il tempo di decadimento del generatore di inviluppo del VCF per le note normali e accentate. I led variano in luminosità tutti gli step. Patchbay (connessioni sbilanciate di ingresso e uscita da 3,5mm) secondo l'uscita del generatore di inviluppo. (25) INGRESSI DEI FILTRI (10) FILTER TRACKING - consente la variazione della frequenza del filtro con la nota suonata. Girare in senso orario per far passare più note più acute. (11) OVERDRIVE - aumenta il livello della distorsione. A 0% non c'è effetto. FILTER IN - ingresso del filtro. FILTER FM IN - il filtro può essere modulato dalla frequenza di un segnale audio esterno. FILTER CV IN - controlla la frequenza del filtro. (12) SUB OSC - accende/spegne il sub oscillatore. (26) INGRESSI e USCITE (13) SUB OSC LEVEL - seleziona il livello del sub oscillatore fra ACCENT IN - ingresso CV per controllare Accent low, medium e high. SLIDE IN - ingresso CV per controllare Slide (14) TEMPO - regola la frequenza di riproduzione di pattern e track, da SLOW (lenta) a FAST (veloce). (15) WAVEFORM - seleziona la waveform (forma d'onda) dell'oscillatore di VCO interno fra dente di sega inversa e pulse. Su OFF non si ascolta quadra o sega ma solo il SUB OSC o se la RESONANCE è in auto-oscillazione (provatelo con il selettore ACCENT SWEEP nella posizione 1). GATE IN - ingresso gate CV IN - ingresso CV SYNC IN - ingresso per l'uso di un segnale di clock esterno. ACCENT OUT - da usare insieme alle uscite CV e Gate per controllare un latro TD-3-MO. GATE OUT - uscita gate (16) TRACK/PATTERN GROUP - selezionate dalle TRACK da 1 a 7 mentre scrivete o riproducete track, e PATTERN GROUP I, II, III IV mentre scrivete o riproducete pattern. I pattern del gruppo I sono disponibili solo per uso con le track 1 o 2, i pattern del gruppo II per le track 3 o 4, gruppo III per track 5 o 6, e gruppo IV per track 7. CV OUT - uscita del controllo in tensione di 1V/ottava. FILTER OUT - uscita audio di livello linea dal filtro. HEADPHONES - collegate la vostra uscita a questa presa stereo da 3,5mm. Prima di indossare la cuffia, assicuratevi che il volume sia abbassato. Quick Start Guide 31 Sezione Sequencer (27) D.C./BAR RESET/CLEAR - serve per cancellare un pattern dalla memory, per tornare all'inizio di una traccia o al segnale che dall'ultimo pattern è stato aggiunto a una track. (28) PITCH MODE - seleziona il modo pitch on o off. Nel modo pitch il led sarà acceso. Questo modo serve per inserire le note mentre si creano dei pattern. (29) TASTIERA DA 13 NOTE - questi tasti sono sono disposti come un tastiera da 13 note, consentendo la scelta delle note mentre si creano i pattern. Gli otto tasti inferiori servono anche per creare, salvare e scegliere sia pattern che track. (30) TIME MODE LED - il led si illumina quando si è nel TIME MODE. (31) TIME MODE ON/OFF - seleziona il TIME MODE on o off. Questo modo serve per immettere la durata (nota, legatura o pausa) dopo l'inserimento delle note nel PITCH MODE. (32) BACK - lavorando per step in un pattern, consente di scegliere l'ultima nota suonata per poterla modificare. (33) START / STOP - vi consente di far partire o fermare i pattern e le track. Durante la riproduzione il led si illuminerà. (34) FUNCTION - questo interruttore multifunzione serve per far tornare il TD-3-MO al modo normale da PITCH MODE e TIME MODE, e per diverse operazioni durante la scrittura di pattern e track. (35) LED NORMAL MODE - questo led si illuminerà quando l'unità è nel NORMAL MODE. (36) TRANSPOSE DOWN/NOTE/STEP - serve per trasporre in basso l'ottava in PITCH MODE, inserire una nota in TIME MODE e per inserire il numero di step in un pattern. (37) TRANSPOSE UP/TIE/TRIPLET - serve per trasporre in alto l'ottava in PITCH MODE, inserire una legatura nel TIME MODE, ed impostare il pattern su terzina. (38) ACCENT / PATTERN A - consente di aggiungere un accento alle note in PITCH MODE, e di selezionare i pattern "A", tipo 1A, 2A... fino a 8A. (39) SLIDE / PATTERN B - consente di aggiungere un SLIDE (glissato) alle note in PITCH MODE, e di selezionare i pattern "B" tipo 1B, 2B... fino a 8B. (40) D.S./WRITE/NEXT/TAP - consente la scrittura di un pattern in una track, per selezionare la nota next (successiva) in un pattern, e per immettere manualmente il tempo tramite tap. Pannello posteriore (41) OUTPUT - collegate questa uscita jack da 6,35mm a un ingresso audio di livello linea del vostro impianto. Prima di effettuare le connessioni, assicuratevi che il volume sia abbassato e che l'impianto sia spento. (42) MIDI OUT/THRU - questa porta DIN a 5 poli serve per inviare il MIDI OUT, e per inviare i dati MIDI THRU ricevuti dal MIDI INPUT. (43) MIDI IN - questa porta DIN a 5 poli riceve dati MIDI da una sorgente esterna. Questa generalmente sarà una tastiera MIDI, un sequencer fisico esterno, un computer dotato di interfaccia MIDI, ecc. (44) USB PORT - questa porta USB tipo B consente la connessione a un computer. Il TD-3-MO sarà visto come un dispositivo conforme USB MIDI, in grado di supportare MIDI IN e OUT. USB MIDI IN - accetta i dati MIDI in entrata da una app. USB MIDI OUT - invia i dati MIDI a una app. (45) POWER - accende e spegne il synth. Assicuratevi di effettuare tutte le connessioni prima di accendere l'unità. (46) DC INPUT - collegate qui l'adattatore di corrente da 12V c.c. fornito in dotazione. L'adattatore di corrente può essere inserito in una presa c.a. che fornisca da 100V a 240V a 50/60Hz. Usate esclusivamente l'adattatore di corrente fornito in dotazione.