Brother International CV3440 Operation Manual - Page 52

Hilos de la aguja utilizados por los, diversos tipos de puntadas

Page 52 highlights

Enhebrar las agujas „„Hilos de la aguja utilizados por los diversos tipos de puntadas La puntada triple de recubrimiento (con tres agujas y cuatro hilos) utiliza el hilo de la aguja izquierda, el hilo de la aguja central y el hilo de la aguja derecha. La puntada ancha de recubrimiento, con dos agujas y tres hilos (Ancha) (6 mm (15/64 de pulgada)), utiliza el hilo de la aguja izquierda y el hilo de la aguja derecha. La puntada estrecha de recubrimiento, con dos agujas y tres hilos (Estrecha) (3 mm (1/8 de pulgada)), utiliza el hilo de la aguja central y el hilo de la aguja derecha. El punto de cadeneta utiliza el hilo de la aguja central. 2 1 3    4 A 3 4  6 DB C 7  5 Enhebrar la aguja izquierda Pase el hilo en la secuencia indicada en la imagen, siguiendo los números de color amarillo y las marcas  mostradas junto a los puntos de enhebrado. (1-9) Enhebrar la aguja central Pase el hilo en la secuencia indicada en la imagen, siguiendo los números de color verde y las marcas  mostradas junto a los puntos de enhebrado. (1-9) Enhebrar la aguja derecha Pase el hilo en la secuencia indicada en la imagen, siguiendo los números de color rosa y las marcas  mostradas junto a los puntos de enhebrado. (19) PRECAUCIÓN Cuando enhebre las agujas, hágalo siempre en el siguiente orden: aguja izquierda, aguja central y aguja derecha. 1. Tire del hilo del carrete y páselo directamente a través del soporte del hilo 111 y del soporte del hilo 222 en el árbol del hilo, de atrás hacia adelante. 2. Pase cada hilo a través de 333, tal como se muestra en la imagen. 3. Pase el hilo por el disco de tensión 444 en el canal situado junto al disco de tensión. 4. Guíe el hilo por el canal y a través de los puntos de enhebrado 555-888 situados junto a las marcas de color, siguiendo el orden numérico mostrado en la imagen. 5. Pase el hilo a través del ojo de la aguja, de adelante hacia atrás. 8 8 E 9 A Hacia la aguja izquierda B Hacia la aguja central C Hacia la aguja derecha D Placa de bifurcación E Pase unos 6 cm (unas 2-1/2 pulgadas) de hilo a través del ojo de la aguja. 999 De adelante hacia atrás 18

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

18
Enhebrar las agujas
±
Hilos de la aguja utilizados por los
diversos tipos de puntadas
La puntada triple de recubrimiento (con tres
agujas y cuatro hilos) utiliza el hilo de la aguja
izquierda, el hilo de la aguja central y el hilo de la
aguja derecha.
La puntada ancha de recubrimiento, con dos
agujas y tres hilos (Ancha) (6 mm
(15/64 de pulgada)), utiliza el hilo de la aguja
izquierda y el hilo de la aguja derecha.
La puntada estrecha de recubrimiento, con dos
agujas y tres hilos (Estrecha) (3 mm
(1/8 de pulgada)), utiliza el hilo de la aguja central
y el hilo de la aguja derecha.
El punto de cadeneta utiliza el hilo de la aguja
central.
7
8
8
±
9
²
²
³
³
E
A
DBC
µ
²
³
3
´
´
´
µ
´
µ
3
4
5
2
1
·
¸
·
¸
4
µ
µ
6
¹
¹
A
Hacia la aguja izquierda
B
Hacia la aguja central
C
Hacia la aguja derecha
D
Placa de bifurcación
E
Pase unos 6 cm (unas 2-1/2 pulgadas) de hilo a través del
ojo de la aguja.
9
9
9
De adelante hacia atrás
Enhebrar la aguja izquierda
Pase el hilo en la secuencia indicada en la
imagen, siguiendo los números de color amarillo
y las marcas
mostradas junto a los puntos de
enhebrado. (
1
-
9
)
Enhebrar la aguja central
Pase el hilo en la secuencia indicada en la
imagen, siguiendo los números de color verde y
las marcas
mostradas junto a los puntos de
enhebrado. (
1
-
9
)
Enhebrar la aguja derecha
Pase el hilo en la secuencia indicada en la imagen,
siguiendo los números de color rosa y las marcas
±
mostradas junto a los puntos de enhebrado. (
1
-
9
)
PRECAUCIÓN
Cuando enhebre las agujas, hágalo siempre en el
siguiente orden: aguja izquierda, aguja central y
aguja derecha.
1. Tire del hilo del carrete y páselo directamente a
través del soporte del hilo
1
1
1
y del soporte
del hilo
2
2
2
en el árbol del hilo, de atrás
hacia adelante.
2. Pase cada hilo a través de
3
3
3
, tal como se
muestra en la imagen.
3. Pase el hilo por el disco de tensión
4
4
4
en el
canal situado junto al disco de tensión.
4. Guíe el hilo por el canal y a través de los
puntos de enhebrado
5
5
5
-
8
8
8
situados
junto a las marcas de color, siguiendo el orden
numérico mostrado en la imagen.
5. Pase el hilo a través del ojo de la aguja, de
adelante hacia atrás.