Brother International CV3440 Operation Manual - Page 65

ESPECIFICACIONES „„Máquina recubridora Uso Velocidad de costura Anchura de las puntadas Longitud de las puntadas (paso) Movimiento de la varilla Prensatelas Elevación del prensatelas Aguja Número de agujas e hilos Puntadas Peso neto de la máquina Dimensiones de la máquina Juego de agujas 130/705H Materiales finos y gruesos 1.000 puntadas por minuto como máximo 6 mm / 3 mm De 2 mm a 4 mm (de 5/64 a 5/32 de pulgada) 29 mm (1 1/8 pulgadas) Tipo de prensatelas libre De 5 mm a 6 mm (de 3/16 a 15/64 de pulgada) SCHMETZ 130/705H (90/#14) Conmutable entre dos/tres/cuatro hilos Conmutable entre una/dos/tres agujas Punto de cadeneta doble con una aguja y dos hilos Puntada ancha de recubrimiento con dos agujas y tres hilos (Ancha) (6 mm (15/64 de pulgada)) Puntada estrecha de recubrimiento con dos agujas y tres hilos (Estrecha) (3 mm (1/8 de pulgada)) Puntada triple de recubrimiento con tres agujas y cuatro hilos (6 mm (15/64 de pulgada)) 7,6 kg 396 mm (An) × 297 mm (Pr.) × 358 mm (Al) (Aprox. 16 (An) × 12 (Pr.) × 14 (Al) pulgadas) Español „„Máquina recubridora superior Uso Velocidad de costura Anchura de las puntadas Longitud de las puntadas (paso) Movimiento de la varilla Prensatelas Elevación del prensatelas Aguja Número de agujas e hilos Puntadas Peso neto de la máquina Dimensiones de la máquina Juego de agujas 130/705H Materiales finos y gruesos 1.000 puntadas por minuto como máximo 6 mm / 3 mm De 2 mm a 4 mm (de 5/64 a 5/32 de pulgada) 29 mm (1 1/8 pulgadas) Tipo de prensatelas libre De 5 mm a 6 mm (de 3/16 a 15/64 de pulgada) SCHMETZ 130/705H (90/#14) Conmutable entre dos/tres/cuatro/cinco hilos Conmutable entre una/dos/tres agujas Punto de cadeneta doble con una aguja y dos hilos Puntada ancha de recubrimiento con dos agujas y tres hilos (Ancha) (6 mm (15/64 de pulgada)) Puntada estrecha de recubrimiento con dos agujas y tres hilos (Estrecha) (3 mm (1/8 de pulgada)) Puntada triple de recubrimiento con tres agujas y cuatro hilos (6 mm (15/64 de pulgada)) Puntada ancha de recubrimiento superior con dos agujas y cuatro hilos (Ancha) (6 mm (15/64 de pulgada)) Puntada estrecha de recubrimiento superior con dos agujas y cuatro hilos (Estrecha) (3 mm (1/8 de pulgada)) Puntada triple de recubrimiento superior con tres agujas y cinco hilos (6 mm (15/64 de pulgada)) 7,6 kg 396 mm (An) × 297 mm (Pr.) × 358 mm (Al) (Aprox. 16 (An) × 12 (Pr.) × 14 (Al) pulgadas) 31