Brother International Z-8550A Instruction Manual - Spanish - Page 30

USO DEL PANEL DE CONTROL OPERACIONES BASICAS, patrón se mueve 2, 0 mm a la derecha.

Page 30 highlights

6. USO DEL PANEL DE CONTROL (OPERACIONES BASICAS) El indicador de alimentación se ilumina cuando la alimentación está encendida. (1) Exhibición de control de velocidad de costura Esto muestra la velocidad de costura cuando se pisa el pedal al máximo. • Si todas las barras están iluminadas, indica que se puede ajustar la velocidad máxima. • Si todas las barras están apagadas, indica que se puede ajustar la velocidad mínima (220 rpm). 2148M (2) Teclas de control de velocidad de costura Estas teclas le permiten ajustar la velocidad de costura que se usa cuando se pisa el pedal al máximo. La velocidad de costura también se puede ajustar mientras se está cosiendo. • Cuando se presiona la tecla ,la velocidad de costura aumenta. • Cuando se presiona la tecla ,la velocidad de costura disminuye. 2149M 2150M 2151M (3) Exhibición principal Muestra el ancho de zigzag y la posición de la línea de base de zigzag cuando se está realizando una costura normal. Muestra los valores de ajustes actuales para el ancho de zigzag, la posición de línea de base de zigzag y el tipo de puntada de festón. • En la exhibición de rematado por atrás inicial, AB se ilumina y se exhibe el número de puntadas para A y B. • En la exhibición de rematado por atrás final, CD se ilumina y se exhibe el número de puntadas para C y D. • En la exhibición de rematado por atrás continuo, ABCD se ilumina y se exhibe el número de puntadas para A, B, C y D. • En la exhibición de costura de puntada fija/costura de etiquetas, EF se ilumina y se exhibe el número de puntadas para E y F. Si el número de puntadas para F es "0", se realiza la costura de puntadas fijas, y si hay otro ajuste, se realiza la costura de etiquetas. 3393M (4) Tecla de ancho de puntada de zigzag/ posición de línea de base de zigzag Esta tecla le permite cambiar el ancho de puntada de zigzag y mover el patrón de costura a la izquierda y derecha. • Cuando se presiona esta tecla, el indicador se enciende, y se exhibe el ancho de zigzag actual en las cuatro columnas a la izquierda y se exhibe la posición de la línea de base de zigzag en las cuatro columnas a la derecha. • Un valor de [5.0 ] en el ancho de zigzag significa que el ancho de zigzag es 5,0 mm. • Una exhibición de posición de línea de base de zigzag de [ L2.0] significa que el patrón se mueve 2,0 mm a la izquierda, y una exhibición de [ r2.0] significa que el patrón se mueve 2,0 mm a la derecha. 3394M (5) Tecla de posición de parada de puntada de zigzag Esta tecla i se usa para ajustar la posición de parada de la aguja a la izquierda o la derecha de la puntada de zigzag cuando se para la máquina de coser. • Cada vez que se presiona la tecla de posición de parada de zigzag i, la exhibición del indicador cambiará en el orden • • (OFF). • Cuando está encendida: la aguja siempre se mueve a la izquierda del zigzag cuando la máquina de coser se para. • Cuando está encendida: la aguja siempre se mueve a la derecha del zigzag cuando la máquina de coser se para. • Cuando ambos indicadores están apagados, la aguja se para en su posición actual cuando la máquina de coser se para. 3395M 3396M 3397M (6) Exhibición de contador de hilo inferior Esta muestra el valor del contador de hilo inferior. • El contador se reduce en "1" por cada diez puntadas cosidas. 2154M (7) Teclas de contador de hilo inferior Estas teclas se usan para ajustar el valor inicial para el contador de hilo inferior. El ajuste solo se puede realizar inmediatamente después de reponer el contador de hilo inferior. • Cuando se presiona la tecla , el valor aumenta, y cuando se mantiene presionando, el valor aumenta más rápidamente. • Cuando se presiona la tecla , el valor disminuye, y cuando se mantiene presionando, el valor disminuye más rápidamente. 2155M 2168M 2169M Z-8550A, 8560A 22

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90

Z-8550A, 8560A
6. USO DEL PANEL DE CONTROL (OPERACIONES BASICAS)
22
El indicador de alimentación se ilumina cuando la alimentación está encendida.
(1)
Exhibición de control de velocidad de costura
Esto muestra la velocidad de costura cuando se pisa el pedal al máximo.
Si todas las barras están iluminadas, indica que se puede ajustar la velocidad máxima.
Si todas las barras están apagadas, indica que se puede ajustar la velocidad mínima
(220 rpm).
(2)
Teclas de control de velocidad de costura
Estas teclas le permiten ajustar la velocidad de costura que se usa cuando se pisa el
pedal al máximo.
La velocidad de costura también se puede ajustar mientras se está cosiendo.
Cuando se presiona la tecla
,la velocidad de costura aumenta.
Cuando se presiona la tecla
,la velocidad de costura disminuye.
(3)
Exhibición principal
Muestra el ancho de zigzag y la posición de la línea de base de zigzag cuando se está
realizando una costura normal.
Muestra los valores de ajustes actuales para el ancho de zigzag, la posición de línea de
base de zigzag y el tipo de puntada de festón.
En la exhibición de rematado por atrás inicial, AB se ilumina y se exhibe el número de
puntadas para A y B.
En la exhibición de rematado por atrás final, CD se ilumina y se exhibe el número de
puntadas para C y D.
En la exhibición de rematado por atrás continuo, ABCD se ilumina y se exhibe el
número de puntadas para A, B, C y D.
En la exhibición de costura de puntada fija/costura de etiquetas, EF se ilumina y se
exhibe el número de puntadas para E y F.
Si el número de puntadas para F es "0", se realiza la costura de puntadas fijas, y si hay
otro ajuste, se realiza la costura de etiquetas.
(4)
Tecla de ancho de puntada de zigzag/ posición de línea de base de zigzag
Esta tecla le permite cambiar el ancho de puntada de zigzag y mover el patrón de costura
a la izquierda y derecha.
Cuando se presiona esta tecla, el indicador se enciende, y se exhibe el ancho de zigzag
actual en las cuatro columnas a la izquierda y se exhibe la posición de la línea de base
de zigzag en las cuatro columnas a la derecha.
Un valor de [5.0
] en el ancho de zigzag significa que el ancho de zigzag es 5,0 mm.
Una exhibición de posición de línea de base de zigzag de [
L2.0] significa que el
patrón se mueve 2,0 mm a la izquierda, y una exhibición de [
r2.0] significa que el
patrón se mueve 2,0 mm a la derecha.
(5)
Tecla de posición de parada de puntada de zigzag
Esta tecla i se usa para ajustar la posición de parada de la aguja a la izquierda o la
derecha de la puntada de zigzag cuando se para la máquina de coser.
Cada vez que se presiona la tecla de posición de parada de zigzag i, la exhibición del
indicador cambiará en el orden
(OFF).
Cuando
está encendida: la aguja siempre se mueve a la izquierda del zigzag
cuando la máquina de coser se para.
Cuando
está encendida: la aguja siempre se mueve a la derecha del zigzag cuando
la máquina de coser se para.
Cuando ambos indicadores están apagados, la aguja se para en su posición actual
cuando la máquina de coser se para.
(6)
Exhibición de contador de hilo inferior
Esta muestra el valor del contador de hilo inferior.
El contador se reduce en “1” por cada diez puntadas cosidas.
(7)
Teclas de contador de hilo inferior
Estas teclas se usan para ajustar el valor inicial para el contador de hilo inferior.
El ajuste solo se puede realizar inmediatamente después de reponer el contador de hilo
inferior.
Cuando se presiona la tecla
, el valor aumenta, y cuando se mantiene presionando,
el valor aumenta más rápidamente.
Cuando se presiona la tecla
, el valor disminuye, y cuando se mantiene presionando,
el valor disminuye más rápidamente.
2148M
2149M
2150M
2151M
3393M
2154M
3394M
3395M
3396M
3397M
2155M
2168M
2169M