Brother International Z-8550A Instruction Manual - Spanish - Page 74

Ajuste de la lubricación del cangrejo, <Verificación de la cantidad de lubricante&gt

Get Brother International Z-8550A PDF manuals and user guides View all Brother International Z-8550A manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 74 highlights

12. AJUSTES ESTANDARES 12-11. Ajuste de la lubricación del cangrejo ATENCION Asegurarse de no tocar con sus dedos o la hoja de verificación de lubricante partes en movimiento como el garfio giratorio o el mecanismo de alimentación al verificar la cantidad de aceite suministrado al garfio giratorio, de lo contrario podría sufrir una herida. Usar el siguiente procedimiento para verificar la cantidad de aceite suministrado al garfio giratorio al cambiar el garfio giratorio o al cambiar la velocidad de costura. Aprox.50 mm Aprox.25 mm 3529M 3530M 1. Remove the thread from all points from the thread take-up to the needle. 2. Use the lifting lever to lift the presser foot. 3. Hacer funcionar la máquina a la velocidad normal de costura durante aproximadamente 1 minuto sin coser ningún material (siguiendo el mismo patrón de comienzo/parada que durante una costura real). 4. Colocar la hoja de verificación de lubricante (1) a la izquierda del garfio giratorio (2) y sostenerla en esa posición. Luego hacer funcionar la máquina de coser a la velocidad de costura normal durante 10 segundos. 5. Verificar la cantidad de lubricante que se ha salpicado sobre la hoja. * Se debe asegurar de repetir este funcionamiento tres o cuatro veces para verificar la cantidad de lubricante promedial. * Si fuera necesario ajustar, realizar las siguientes operaciones indicadas en "Ajuste de la cantidad de lubricante". Demasiado Aceite salpicado Correcto Poco Menos aceite 0611M Mas aceite 1. Inclinar la cabeza de la máquina. 2. Girar el tornillo de ajuste (3) para ajustar la cantidad de lubricante. • Si se gira hacia la derecha el tornillo de ajuste de lubricación del garfio giratorio (3), la lubricación será mayor. • Si se gira hacia la izquierda el tornillo de ajuste de lubricación del garfio giratorio (3), la lubricación será menor. 3. Verificar otra vez la cantidad de lubricante de acuerdo con el procedimiento indicado en "Verificación de la cantidad de lubricante" anterior. * Girar el tornillo de ajuste (3) y verificar la cantidad de lubricante repetidamente hasta que la cantidad de lubricante sea la correcta. 3531M Z-8550A, 8560A 66

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
Z-8550A, 8560A
12. AJUSTES ESTANDARES
66
12-11. Ajuste de la lubricación del cangrejo
ATENCION
Asegurarse de no tocar con sus dedos o la hoja de verificación de lubricante partes en movimiento como el garfio
giratorio o el mecanismo de alimentación al verificar la cantidad de aceite suministrado al garfio giratorio, de lo
contrario podría sufrir una herida.
Usar el siguiente procedimiento para verificar la cantidad de aceite suministrado al garfio giratorio al cambiar el garfio
giratorio o al cambiar la velocidad de costura.
<Verificación de la cantidad de lubricante>
1. Remove the thread from all points from the thread
take-up to the needle.
2. Use the lifting lever to lift the presser foot.
3. Hacer funcionar la máquina a la velocidad normal de
costura durante aproximadamente 1 minuto sin coser
ningún
material
(siguiendo
el
mismo
patrón
de
comienzo/parada que durante una costura real).
4. Colocar la hoja de verificación de lubricante (1) a la
izquierda del garfio giratorio (2) y sostenerla en esa
posición. Luego hacer funcionar la máquina de coser a la
velocidad de costura normal durante 10 segundos.
5. Verificar la cantidad de lubricante que se ha salpicado
sobre la hoja.
* Se debe asegurar de repetir este funcionamiento tres o
cuatro veces para verificar la cantidad de lubricante
promedial.
* Si fuera necesario ajustar, realizar las siguientes
operaciones indicadas en “Ajuste de la cantidad de
lubricante”.
<Ajuste de la cantidad de lubricante>
1. Inclinar la cabeza de la máquina.
2. Girar el tornillo de ajuste (3) para ajustar la cantidad de
lubricante.
•
Si se gira hacia la derecha el tornillo de ajuste de
lubricación del garfio giratorio (3), la lubricación será
mayor.
•
Si se gira hacia la izquierda el tornillo de ajuste de
lubricación del garfio giratorio (3), la lubricación será
menor.
3. Verificar otra vez la cantidad de lubricante de acuerdo
con el procedimiento indicado en "Verificación de la
cantidad de lubricante" anterior.
*
Girar el tornillo de ajuste (3) y verificar la cantidad de
lubricante repetidamente hasta que la cantidad de
lubricante sea la correcta.
Menos
aceite
Mas
aceite
3531M
3529M
3530M
0611M
Aprox.25 mm
Aprox.50 mm
Aceite salpicado
Demasiado
Correcto
Poco