Cisco 8540 User Guide - Page 57

Warnung, Avvertenza, Advarsel, Aviso, Advertencia, Varning

Page 57 highlights

Appendix B Translated Safety Warnings Ground Connection Warning Warnung Der Erdanschluß muß bei der Installation der Einheit immer zuerst hergestellt und zuletzt abgetrennt werden. Avvertenza In fase di installazione dell'unità, eseguire sempre per primo il collegamento a massa e disconnetterlo per ultimo. Advarsel Når enheten installeres, må jordledningen alltid tilkobles først og frakobles sist. Aviso Ao instalar a unidade, a ligação à terra deverá ser sempre a primeira a ser ligada, e a última a ser desligada. ¡Advertencia! Al instalar el equipo, conectar la tierra la primera y desconectarla la última. Varning! Vid installation av enheten måste jordledningen alltid anslutas först och kopplas bort sist. 78-6134-03 Catalyst 8540 Chassis Installation Guide B-5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

B-5
Catalyst 8540 Chassis Installation Guide
78-6134-03
Appendix B
Translated Safety Warnings
Ground Connection Warning
Warnung
Der Erdanschlu
ß
mu
ß
bei der Installation der Einheit immer
zuerst hergestellt und zuletzt abgetrennt werden.
Avvertenza
In fase di installazione dell'unit
à
, eseguire sempre per primo il
collegamento a massa e disconnetterlo per ultimo.
Advarsel
N
å
r enheten installeres, m
å
jordledningen alltid tilkobles f
ø
rst
og frakobles sist.
Aviso
Ao instalar a unidade, a liga
çã
o
à
terra dever
á
ser sempre a
primeira a ser ligada, e a
ú
ltima a ser desligada.
¡
Advertencia!
Al instalar el equipo, conectar la tierra la primera y
desconectarla la
ú
ltima.
Varning!
Vid installation av enheten m
å
ste jordledningen alltid anslutas
f
ö
rst och kopplas bort sist.