Craftsman 305cc Owners Manual - Page 27

Suresponsabil/dad

Page 27 highlights

_11. NI_OS Accidentes trdgicos pueden suceder si el operador no est_ aierto a la presencia de nifios pequefios. Los nifios a menudo son atraidos por el picadora-desmenuzadora y por la actividad que ejecutan. Nunca suponga que los nifios permanecer_n en e! mismo sitio donde Ud. los vio hace poco. • Mantenga a los nifios ]ejos del _rea de trabajo y bajo ta supervisi6n de un adulto ademds del operador de la m&quina. • Este alerta y apague la unidad si algt_nnifio se acerca al 9,rea. • Nunca permita que nifios menores de 16 a_os utilicen el picadora-desmenuzadora. _IV. MANTENIMIENTO • Tenga mucho cuidado con la gasolina y otros tipos de combustibles. Son extremadamente inflamables y los gases son explosivos. • Almacene el combustible y el aceite en contenedores adecuados, lejos de fuentes de calory llamas y lejos del aleance de los niSos. Revise y aSada el combustible necesario antes de encender el motor. Nunca quite el tapdn del tanque o aSada combustible mientras de que la m_quina se encuentre en funcionamiento. Permita que enfrie el motor pot Io menos pot dos minutos antes de Ilenar el tanque. • Vuelva a colocar el tap6n del tanque de gasolina y limpie la gasolina chorreada antes de encender de nuevo el motor ya que puede causar fuego o una explosi6n. • Apague todos los cigarrillos, puros, pipas y otras fuentes de ignicidn. • Nunca Ilene el tanque bajo techo porque los gases inflamables se acumulardn en el drea. • Nunca guarde la mdquina o el contenedor de combustible bajo techo donde hayan llamas, chispas, calentadores, secadora u horno. • Nunca use la mdquina en un sitio cerrado ya que el escape del motor eontiene mon6xido de carbono, el cual es un gas venenoso mortal que no tiene olor ni sabor. • Para reducir el peligro de incendio, mantenga el motor y el silenciador limpio, sin hojas, zaeatey otros tipos de residuos. Limpie los derrames de combustible y de aceite. Permita que Launidad enfrie por Io menos por cinco minutos antes de almacenarla. • Antes de limpiar, reparar o inspeccionar la m__quina,aseg_rese de que el impulsor y todas las piezas movibles se hayan detenido. Desconecte el cable de bujia y mu_valo lejos de la bujfa para evitar el arranque accidental. No utilice soluciones inflamables para limpiar el filtro de aire. • Revise con frecuencia los tornillos de la cuchilla y de! motor para asegurarse de que est_n bien apretados. Tambidn inspecclone la euchilla para asegurarse de que no est6 daSadao desgastada (ex: torcida, rota). Reempl_celas con cuchillas que cumplan con las especificaciones originales de la unidad. • Mantenga todas las tuercas, pernos y torniltos apretados para asegurar de que e! equipo este en buen estado de funcionamiento. • Nunca descomponga los aparatos de seguridad. Revise el funeionamiento adecuado regularmente. • Si golpea algL_nobjeto con la mdquina, apague inmediatamente et motor, desconecte el cable de bujia e inspeccione completamente la unidad parDver si se ha da_ado. Repareet daSo antes de encender y utilizar la unidad. • No cambie ni altere la programaci6n del regulador del motor. El regulador controla la velocidad maxima de operaci(_nsegura del motor. Un aumento de vetocidad es peligroso y causard daSos al motor y a otras piezas de la mdquina en movimiento. Manuadl elPropietario I ESteiq_ue!dae _ _k ADVERTENCIA-- suRESPONSABIL/DAD / Lirnite el uso de esta unidad a personas que leen, comprenden y siguen las advertencias e instrucciones de este manual y de la m&quina.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42

_11.
NI_OS
Accidentes trdgicos pueden suceder si el operador no est_ aierto a
la presencia de nifios pequefios.
Los nifios a menudo son atraidos
por el picadora-desmenuzadora y por la actividad que ejecutan.
Nunca suponga que los nifios permanecer_n en e! mismo sitio
donde Ud. los vio hace poco.
Mantenga a los nifios ]ejos del _rea de trabajo y bajo ta super-
visi6n de un adulto ademds del operador de la m&quina.
Este alerta y apague la unidad si algt_nnifio se acerca al 9,rea.
Nunca permita
que nifios
menores
de 16 a_os utilicen
el
picadora-desmenuzadora.
_IV.
MANTENIMIENTO
Tenga mucho cuidado con la gasolina y otros tipos de com-
bustibles.
Son extremadamente inflamables y los gases son
explosivos.
Almacene el combustible y el aceite en contenedores adecua-
dos, lejos de fuentes de calory
llamas y lejos del aleance de
los niSos. Revise y aSada el combustible necesario antes de
encender el motor.
Nunca quite el tapdn del tanque o aSada
combustible mientras de que la m_quina se encuentre en fun-
cionamiento.
Permita que enfrie el motor pot Io menos pot
dos minutos antes de Ilenar el tanque.
Vuelva a colocar el tap6n del tanque de gasolina y limpie la
gasolina chorreada antes de encender de nuevo el motor ya
que puede causar fuego o una explosi6n.
• Apague todos los cigarrillos, puros, pipas y otras fuentes de
ignicidn.
Nunca Ilene el tanque bajo techo porque los gases inflam-
ables se acumulardn en el drea.
Nunca guarde la mdquina o el contenedor de combustible
bajo techo donde hayan llamas,
chispas,
calentadores,
secadora u horno.
Nunca use la mdquina en un sitio cerrado ya que el escape del
motor
eontiene
mon6xido
de carbono,
el cual es un gas
venenoso mortal que no tiene olor ni sabor.
Para reducir el peligro de incendio, mantenga el motor y el silen-
ciador limpio, sin hojas,
zaeate
y otros tipos de residuos. Limpie
los derrames de combustible y de aceite. Permita que
La
unidad
enfrie por Io menos por cinco minutos antes de almacenarla.
Antes de limpiar, reparar o inspeccionar la m__quina,aseg_rese
de que el impulsor
y todas
las piezas
movibles
se hayan
detenido.
Desconecte el cable de bujia y mu_valo lejos de la
bujfa para evitar el arranque accidental.
No utilice soluciones
inflamables para limpiar el filtro de aire.
Revise con frecuencia los tornillos
de la cuchilla y de! motor
para asegurarse de que est_n bien apretados. Tambidn inspec-
clone la euchilla para asegurarse de que no est6 daSadao des-
gastada (ex: torcida,
rota).
Reempl_celas con cuchillas
que
cumplan con las especificaciones originales de la unidad.
Mantenga todas las tuercas, pernos y torniltos apretados para
asegurar de que e! equipo este en buen estado de funcionamien-
to.
Nunca descomponga los aparatos de seguridad.
Revise el fun-
eionamiento adecuado regularmente.
Si golpea algL_nobjeto con la mdquina, apague inmediatamente
et motor, desconecte el cable de bujia e inspeccione completa-
mente la unidad parDver si se ha da_ado. Repareet daSo antes
de encender y utilizar la unidad.
No cambie ni altere la programaci6n del regulador del motor. El
regulador controla la velocidad maxima de operaci(_nsegura del
motor.
Un aumento de vetocidad es peligroso y causard daSos
al motor y a otras piezas de la mdquina en movimiento.
I
Etique!a
de
_
/
Manual
delPropietario
Se_
_k
ADVERTENCIA--
suRESPONSABIL/DAD
Lirnite el uso de esta unidad a personas que leen, comprenden y siguen las
advertencias e instrucciones de este manual y de la m&quina.