Craftsman 305cc Owners Manual - Page 39

Almacenamiento

Page 39 highlights

ALMACENAMIENTO Prepare su picadora-desmenuzadora para almacenamiento al final de la temporada o si no se usara la unidad por 30 o m&s dias. ADVERTENCIA: NUNCA ALMACENE LA MAQUINA CON COMBUSTIBLE EN EL TANQUE DE COMBUSTIBLE DENTRO DE UN EDIFICIO DONDE LOS VAPORES PUEDEN ALCANZAR A UNA LLAMA O CHISPA, O DONDE ESTEN PRESENTES FUENTES DE ENCENDIDO TALES COMO CALENTADORES DE AGUA CALIENTE Y ESPACIO, HORNOS, SECADORES DE ROPA, COCINAS, MOTORES ELECTRICOS, ETC, NOTA: Una buena manera de asegurar que su picadora-desmenuzadora proveer_, un rendimiento m_,ximo la temporada pr6xima es una revisaciSn anual en su Centro de Servicio Sears. PICADORA-DESMENUZADORA • Limpie completamente la picadora-desmenuzadora. • Frote la unidad con un trapo aceitado para evitar la oxidaciSn (use un aceite liviano o siliconas). MOTOR IMPORTANTE: ES IMPORTANTE EVITAR QUE SE FORMEN DEPOSITOS DE GOMA SOBRE LAS PARTES ESENClALES DEL SISTEMA DE COM- BUSTIBLES TALES COMO CARBURADOR, FILTRO DE COMBUSTIBLE, MANGUERA DE COM- BUSTIBLE, O TANQUE DURANTE EL ALMACENAMIENTO. LA EXPERIENCIA TAMBIEN INDICA QUE QUE LOS COMBUSTIBLES MEZCLADOS CON ALCOHOL (LLAMADO GASOHOL O USANDO ETANOL O METANOL) PUEDE ATRAER HUMEDAD LO QUE CONDUCE A LA SEPARACION Y FORMACION DE ACIDOS DURANTE EL ALMACENAMIENTO. EL GAS ACIDOGENO PUEDE DAI_AR EL SIS- TEMA DE COMBUSTIBLE DE UN MOTOR MIEN- TRAS ESTA EN ALMACENAMIENTO. • Drene el tanque de combustible. • Encienda el motor y d_jelo funcionar hasta vaciar las lineas de combustible y del carburador. • Nunca use productos limpiadores de motor o carburador en el tanque de combustible ya que puede ocurrir un daSo permanente. La prSxima temporada use combustible fresco. NOTA: Un estabilizador de combustible es una alternativa aceptable para minimizar la formaci6n de dep6sitos de goma durante el almacenamiento. Agregue estabilizador a la gasolina en el tanque de combustible o en el contenedor de almacenamiento. Siga siempre la proporcion de mezcla indicada en el contenedor del estabilizador. Haga funcionar el motor por 10 minutos por Io menos despu_s de agregar el estabilizador para permitir que el estabilizador Ilegu al carburador. Si usa el estabitizador de combustible no drene el tanque de gas y el carburador. • Drene todo el aceite del c&rter (esto deberfa hacerse despu_s que el motor ha funcionado y est_ todavfa caliente) y Ilene nuevamente el c_rter con aceite fresco. • Proteja el interior del motor como sigue si ha drenado el tanque de combustible. Quite la bujfa, vierta 1/2 onza aproximadamente (una cucharada de t_ aproximadamente) de aceite de motor lentamente dentro del cilindro y cig_e_al para distribuir el aceite. Vuelva a colocar la bujfa. OTROS • No almacene gasolina de una temporada para otra. • Reemplace su lata de gasolina si su lata comienza a oxidarse. Oxido y/o suciedad en su gasolina causar_, problemas. • Almacene la unidad en un drea limpia, seca. No almacene cerca de materiales corrosivos tales como fertilizantes. NOTA: Si almacena en un galp6n de almacenamiento no ventilado o de metal, asegerese de proteger el equipo contra la oxidaci6n recubri_ndolo con un aceite liviano o siliconas. 15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42

ALMACENAMIENTO
Prepare
su picadora-desmenuzadora
para
almace-
namiento
al final de la temporada
o si no se usara la
unidad por 30 o m&s dias.
ADVERTENCIA:
NUNCA
ALMACENE
LA
MAQUINA
CON
COMBUSTIBLE
EN
EL
TANQUE
DE COMBUSTIBLE
DENTRO
DE
UN
EDIFICIO
DONDE
LOS
VAPORES
PUEDEN
ALCANZAR
A UNA
LLAMA
O
CHISPA,
O DONDE
ESTEN
PRESENTES
FUENTES
DE ENCENDIDO
TALES
COMO
CALENTADORES
DE AGUA
CALIENTE
Y
ESPACIO,
HORNOS,
SECADORES
DE
ROPA,
COCINAS,
MOTORES
ELECTRI-
COS, ETC,
NOTA:
Una
buena
manera
de
asegurar
que
su
picadora-desmenuzadora
proveer_,
un rendimiento
m_,ximo
la temporada
pr6xima
es
una
revisaciSn
anual en su Centro de Servicio
Sears.
PICADORA-DESMENUZADORA
Limpie completamente
la picadora-desmenuzadora.
Frote la unidad con un trapo aceitado
para
evitar
la
oxidaciSn (use un aceite liviano o siliconas).
MOTOR
IMPORTANTE:
ES IMPORTANTE
EVITAR
QUE
SE
FORMEN
DEPOSITOS
DE
GOMA
SOBRE
LAS
PARTES
ESENClALES
DEL
SISTEMA
DE
COM-
BUSTIBLES
TALES COMO
CARBURADOR,
FILTRO
DE
COMBUSTIBLE,
MANGUERA
DE
COM-
BUSTIBLE,
O TANQUE
DURANTE
EL ALMACE-
NAMIENTO.
LA EXPERIENCIA
TAMBIEN
INDICA
QUE
QUE
LOS
COMBUSTIBLES
MEZCLADOS
CON ALCOHOL
(LLAMADO
GASOHOL
O USANDO
ETANOL
O METANOL)
PUEDE ATRAER
HUMEDAD
LO QUE CONDUCE
A LA SEPARACION
Y FORMA-
CION
DE ACIDOS
DURANTE
EL ALMACENAMIEN-
TO.
EL GAS ACIDOGENO
PUEDE
DAI_AR
EL SIS-
TEMA
DE
COMBUSTIBLE
DE
UN MOTOR
MIEN-
TRAS
ESTA EN ALMACENAMIENTO.
Drene el tanque de combustible.
Encienda
el motor y d_jelo funcionar
hasta
vaciar
las lineas de combustible
y del carburador.
Nunca
use productos
limpiadores
de motor
o car-
burador en el tanque de combustible
ya que puede
ocurrir
un daSo permanente.
La prSxima tempora-
da use combustible
fresco.
NOTA:
Un estabilizador
de combustible
es una alter-
nativa
aceptable
para
minimizar
la formaci6n
de
dep6sitos
de goma
durante
el
almacenamiento.
Agregue
estabilizador
a la gasolina
en el tanque
de
combustible
o en el contenedor
de almacenamiento.
Siga siempre
la proporcion
de mezcla
indicada
en
el
contenedor
del estabilizador.
Haga funcionar
el motor
por 10 minutos
por Io menos
despu_s
de agregar
el
estabilizador
para permitir que el estabilizador
Ilegu al
carburador.
Si usa
el
estabitizador
de combustible
no
drene el tanque de gas y el carburador.
Drene
todo el aceite
del c&rter (esto deberfa
hac-
erse
despu_s
que el motor
ha funcionado
y est_
todavfa
caliente)
y Ilene nuevamente
el c_rter con
aceite fresco.
Proteja
el interior
del
motor
como
sigue
si ha
drenado
el tanque
de combustible.
Quite
la bujfa,
vierta
1/2 onza aproximadamente
(una cucharada
de t_ aproximadamente)
de aceite de motor lenta-
mente
dentro del cilindro
y cig_e_al
para distribuir
el aceite. Vuelva a colocar
la bujfa.
OTROS
No
almacene
gasolina
de
una temporada
para
otra.
Reemplace
su lata de gasolina
si su lata comienza
a oxidarse.
Oxido
y/o
suciedad
en su
gasolina
causar_, problemas.
Almacene
la unidad
en
un drea
limpia,
seca.
No
almacene
cerca
de materiales
corrosivos
tales
como fertilizantes.
NOTA:
Si almacena
en un galp6n de almacenamien-
to no ventilado
o de metal,
asegerese
de proteger
el
equipo
contra
la oxidaci6n
recubri_ndolo
con
un
aceite liviano o siliconas.
15