Craftsman 305cc Owners Manual - Page 42

Localizacion, De Fallas, Piezas, De Repuesto

Page 42 highlights

LOCALIZACION DE FALLAS PROBLEMA El motor no se enciendet Perdida de potencia: operaci6n irregular El motor sobrecalienta Demasiada vibraci6n daSado La unidad no descarga La velocidad de descarga disminuye considerablemente o cambia la composici6n de1 material descargado CAUSA(S) POSIBLE • El tanque de combustible est,. vacio, o combustible rancio. • El cable de la bujfa esta desconectado. • El motor no ha sido cebado aclecuadamente. • El control del regulador no se encuentra en la posici6n de arranque adecuada. • Bujfa defectuosa. • El cable de la buj/a estA flojo. • La Ifnea de combustible esta bloqueada o combustible rancio. • Agua o suciedad en el sistema de combustible. • El carburador est,_ desajustado. • Filtro de aire sucio. • El carburador no est,_ ajustado adecuadamente. • Nivel bajo de aceite. • Piezas sueltas o impulsor. • La canaleta de descarga est,_ taponada. • Objeto extraSo alojado en el impulsor. • La cuchilla de desmenuzar y/o las cuchillas de picar est#.n desafiladas. ACCION CORRECTIVA • Llene el tanque con combustible limpio, fresco. • Conecte el cable a la buj[a. • Siga las instrucciones para cebar en la secci6n de operaci6n. • Mueva el control del regulador a la posici6n FAST. • Limpie, ajuste el espacio o reemplace. • Conecte y ajuste el cable de la buj/a. • Limpie la I[nea de combustible; Ilene el tanque con gasolina limpia, fresca. • Desconecte la Iinea de combustible en el carburador para drenar el tanque de combustible. Llene con gasolina fresca. • Ajuste el carburador o Ilame a su Centro de Servicio Sears. • Sirva el filtro de aire. Vea la secci6n de Responsabilidades del Cliente de este manual. • Llame a su Centro de Servicio Sears. • Llene el c&rter con aceite adecuado. Apague inmediatamente el motor y desconecte el cable de la bujfa. Ajuste todos los pernos y tuercas. EfectL_etodas las reparaciones necesarias. Haga que sirvan la unidad en un Centro de Servicio Sears si la vibraci6n contin=ia. • Apague inmediatamente el motor y desconecte el cable de la buj/a. Limpie el tamiz de la desgranadora y el interior de la cubierta del soplador. Vea la secci6n de Servicio/Ajustes de este manual. • Apague inmediatamente el motor y desconecte el cable de la bujia. Retire el objeto alojado. • Afile y reemplace las cuchillas de desmenuzar y picar. NOTA: Para reparaciones diferentes a los ajustes menores listados arriba, por favor Ilame a su Centro de Servicio Sears m&s cercano. COMO ORDENAR PIEZAS DE REPUESTO Cada picadora-desmenuzadora tiene su nt_mero propic de modelo. Cada motor tiene su m)mero propio de modelo. El nl3mero de modelo para su picadora-desmenuzadora se encuentra en un r6tulo pegado al marco. El m]mero de modelo del motor se encuentra en la cubierta del soplador del motor. Todas las piezas listadas aqui pueden ordenarse de los Centros de Servicio de Sears Roebuck and Co. y en la mayorra de las tiendas al por menor. CUANDO ORDENE PIEZAS DE REPUESTO SIEMPRE PROPORCIONE LA INFORMACION SIGUIENTE: • PRODUCTO - "PICADORA-DESMENUZADORA DE 5 H.P," • NUMERO DE MODELO-247.795850 • NUMERO DE MODELO DEL MOTOR - 143.955003 • NUMERO DE PIEZA • DESCRIPCION DE LA P|EZA Su mercader{a de Sears tiene un valor agregado cuando usted considera que Sears tiene unidades de servicio en todo el pa/s con personal t_cnico entrenado de Sears...tecnicos profesionales entrenados especificamente en los productos de Sears, teniendo las piezas, herramientas y el equipo para asegurar que cumplamos con nuestra promesa a usted.." servimos Io que vendemos." Para las piezas de repuesto, yea el reverso del manual. Las listas de las piezas comienzan en la p&gina 18. SI NECESITA SERVICIO DE REPARACION SERVICIO DE REPARACI(SN 1-800-4-REPAIR 1-800-473-7247 PARA ORDENAR PARTES 1-800-FON PART 1-800-366-7278 O PARTES: 18

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42

LOCALIZACION
DE FALLAS
PROBLEMA
El motor no se enciendet
Perdida de potencia:
operaci6n
irregular
El motor sobrecalienta
Demasiada
vibraci6n
daSado
La unidad no descarga
La velocidad
de
descarga
disminuye
considerablemente
o
CAUSA(S)
POSIBLE
El tanque de combustible
est,. vacio,
o combustible
rancio.
El cable de la bujfa esta desconectado.
El motor no ha sido cebado
aclecuadamente.
El control
del regulador
no se encuentra
en la posici6n de arranque
adecuada.
Bujfa defectuosa.
El cable de la buj/a estA flojo.
La Ifnea de combustible
esta bloqueada
o combustible
rancio.
Agua o suciedad
en
el
sistema de
combustible.
El carburador
est,_ desajustado.
Filtro de aire sucio.
El carburador
no est,_ ajustado
adecuadamente.
Nivel bajo de aceite.
Piezas sueltas o impulsor.
La canaleta
de descarga
est,_
taponada.
• Objeto
extraSo alojado
en el
impulsor.
La cuchilla
de desmenuzar
y/o las
cuchillas
de picar est#.n desafiladas.
ACCION
CORRECTIVA
Llene el
tanque
con combustible
limpio, fresco.
Conecte
el cable a la buj[a.
Siga las instrucciones
para cebar en la secci6n
de operaci6n.
Mueva
el
control
del regulador
a la posici6n
FAST.
Limpie,
ajuste el espacio
o reemplace.
Conecte
y ajuste el cable de la buj/a.
Limpie la I[nea de combustible;
Ilene el tanque
con gasolina
limpia, fresca.
Desconecte
la Iinea de combustible
en el
carburador
para drenar
el tanque
de combustible.
Llene con gasolina
fresca.
Ajuste el carburador
o Ilame a su Centro
de
Servicio
Sears.
Sirva el filtro de aire. Vea la secci6n
de
Responsabilidades
del Cliente
de
este
manual.
Llame a su Centro
de Servicio Sears.
Llene
el c&rter con aceite adecuado.
Apague
inmediatamente
el motor y desconecte
el
cable
de la bujfa. Ajuste todos los pernos y tuer-
cas. EfectL_etodas las reparaciones
necesarias.
Haga que sirvan la unidad
en un Centro
de
Servicio
Sears si la vibraci6n
contin=ia.
Apague
inmediatamente
el motor y desconecte
el
cable
de la buj/a. Limpie
el tamiz de la des-
granadora
y el interior de la cubierta
del soplador.
Vea la secci6n
de Servicio/Ajustes
de este
manual.
Apague
inmediatamente
el motor y desconecte
el
cable
de la bujia.
Retire el objeto alojado.
Afile y reemplace
las cuchillas
de desmenuzar
y picar.
cambia
la composici6n
de1 material
descargado
NOTA:
Para reparaciones
diferentes
a los ajustes
menores
listados arriba,
por favor
Ilame a su Centro
de Servicio Sears
m&s
cercano.
COMO ORDENAR
PIEZAS
DE REPUESTO
Cada
picadora-desmenuzadora
tiene
su nt_mero propic
de
modelo.
Cada motor tiene su m)mero propio de modelo.
El nl3mero de modelo
para su picadora-desmenuzadora
se
encuentra
en un r6tulo pegado
al marco.
El m]mero
de modelo del motor se encuentra
en la cubierta
del soplador
del motor.
Todas
las
piezas
listadas
aqui
pueden
ordenarse
de los
Centros
de
Servicio
de
Sears
Roebuck
and
Co. y en la
mayorra
de las tiendas
al por menor.
CUANDO
ORDENE
PIEZAS
DE
REPUESTO
SIEMPRE
PROPORCIONE
LA INFORMACION
SIGUIENTE:
PRODUCTO
- "PICADORA-DESMENUZADORA
DE 5
H.P,"
NUMERO
DE MODELO-247.795850
NUMERO
DE MODELO
DEL MOTOR
-
143.955003
NUMERO
DE PIEZA
DESCRIPCION
DE LA P|EZA
Su
mercader{a
de Sears
tiene
un valor
agregado
cuando
usted
considera
que
Sears
tiene
unidades
de servicio
en
todo el pa/s con personal
t_cnico
entrenado
de Sears...tec-
nicos profesionales
entrenados
especificamente
en los pro-
ductos
de Sears,
teniendo
las piezas,
herramientas
y el
equipo
para asegurar
que cumplamos
con nuestra
promesa
a usted.."
servimos
Io que vendemos."
Para las piezas
de repuesto,
yea el reverso del manual.
Las
listas de las piezas
comienzan
en la p&gina 18.
SI NECESITA
SERVICIO
DE REPARACION
O PARTES:
SERVICIO
DE REPARACI(SN
1-800-4-REPAIR
1-800-473-7247
PARA ORDENAR
PARTES
1-800-FON
PART
1-800-366-7278
18