Dell Latitude 110L Quick Reference Guide - Page 43

Recalibrage de la batterie à l'aide de l'utilitaire de configuration du système

Get Dell Latitude 110L PDF manuals and user guides View all Dell Latitude 110L manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 43 highlights

FILE LOCATION: J:\DL\DL044469\DTP\D8854fb0.fm Recalibrage de la batterie à l'aide de l'utilitaire de configuration du système 1 Connectez l'ordinateur à une prise secteur. 2 Allumez (ou redémarrez) l'ordinateur. 3 Lorsque le logo DELL apparaît, appuyez immédiatement sur . Si vous attendez trop longtemps et que le logo du système d'exploitation Microsoft® Windows® apparaît, patientez jusqu'à ce que le bureau Windows s'affiche. Éteignez alors votre ordinateur et faites une nouvelle tentative. REMARQUE : Pour afficher des informations sur un élément spécifique d'un écran du programme de configuration du système, sélectionnez l'élément et consultez la zone d'Aide à l'écran. 4 Sélectionnez Battery Info (Infos batterie) avec la flèche bas. • L'écran Processus de recalibrage de la batterie apparaît, affichant les fonctions (Charge ou Décharge) à gauche de l'écran et l'état de la charge dans Info Batterie à droite de l'écran. • L'adaptateur secteur commence à charger la batterie. L'option Charge Battery to Full (Recharger complètement la batterie) est sélectionnée à gauche de l'écran. Les informations sur le pourcentage de la charge sont affichées à droite de l'écran. • L'adaptateur secteur charge la batterie jusqu'à ce que la jauge indique une charge de 100%. Lorsque la batterie est complètement chargée, le voyant de batterie s'éteint. 5 Assurez-vous que le voyant de la batterie est éteint. 6 Débranchez l'ordinateur de la source d'alimentation électrique. La batterie se décharge jusqu'à ce que la jauge de batterie indique 0 %. L'option Discharge Battery to Empty (Décharger complètement la batterie) est sélectionnée à gauche de l'écran. Lorsque la batterie est totalement déchargée, l'ordinateur s'éteint automatiquement. 7 Branchez l'ordinateur à sa prise électrique. 8 Laissez l'adaptateur secteur recharger la batterie jusqu'à l'extinction du voyant de la batterie. REMARQUE : Vous pouvez faire fonctionner votre ordinateur lorsque la batterie se recharge, mais faites-le fonctionner sur batterie uniquement lorsque celle-ci est totalement rechargée. Retrait de la batterie PRÉCAUTION : Avant d'effectuer ces procédures, retirez tous les connecteurs de périphériques tels que les câbles de téléphone, de réseau, de moniteur externe ou les câbles ou périphériques USB. 1 Assurez-vous que l'ordinateur est éteint et qu'il n'est pas branché à une prise électrique. 2 Si l'ordinateur est connecté à un réplicateur de port mobile USB, déconnectez-le. Pour obtenir des instructions, consultez la documentation qui accompagne le réplicateur de port USB. DELL CONFIDENTIEL - PRÉLIMINAIRE 1/27/05 - POUR AVANT-PROJET SEULEMENT Guide de référence rapide 43

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
Guide de référence rapide
43
FILE LOCATION:
J:\DL\DL044469\DTP\D8854fb0.fm
DELL CONFIDENTIEL – PRÉLIMINAIRE 1/27/05 – POUR AVANT-PROJET SEULEMENT
Recalibrage de la batterie à l'aide de l'utilitaire de configuration du système
1
Connectez l'ordinateur à une prise secteur.
2
Allumez (ou redémarrez) l'ordinateur.
3
Lorsque le logo DELL apparaît, appuyez immédiatement sur <F2>. Si vous attendez trop
longtemps et que le logo du système d'exploitation Microsoft
®
Windows
®
apparaît, patientez
jusqu'à ce que le bureau Windows s'affiche. Éteignez alors votre ordinateur et faites une
nouvelle tentative.
REMARQUE :
Pour afficher des informations sur un élément spécifique d'un écran du programme de
configuration du système, sélectionnez l'élément et consultez la zone d'Aide à l'écran.
4
Sélectionnez
Battery Info
(Infos batterie) avec la flèche bas.
•
L'écran
Processus de recalibrage de la batterie
apparaît, affichant les fonctions (
Charge
ou
Décharge
) à gauche de l'écran et l'état de la charge dans
Info Batterie
à droite de
l'écran.
•
L'adaptateur secteur commence à charger la batterie. L'option
Charge Battery to Full
(Recharger complètement la batterie) est sélectionnée à gauche de l'écran. Les
informations sur le pourcentage de la charge sont affichées à droite de l'écran.
•
L'adaptateur secteur charge la batterie jusqu'à ce que la jauge indique une charge de
100%. Lorsque la batterie est complètement chargée, le voyant de batterie s'éteint.
5
Assurez-vous que le voyant de la batterie est éteint.
6
Débranchez l'ordinateur de la source d'alimentation électrique.
La batterie se décharge jusqu'à ce que la jauge de batterie indique 0 %. L'option
Discharge
Battery to Empty
(Décharger complètement la batterie) est sélectionnée à gauche de l'écran.
Lorsque la batterie est totalement déchargée, l'ordinateur s'éteint automatiquement.
7
Branchez l'ordinateur à sa prise électrique.
8
Laissez l'adaptateur secteur recharger la batterie jusqu'à l'extinction du voyant de la batterie.
REMARQUE :
Vous pouvez faire fonctionner votre ordinateur lorsque la batterie se recharge, mais
faites-le fonctionner sur batterie uniquement lorsque celle-ci est totalement rechargée.
Retrait de la batterie
PRÉCAUTION :
Avant d'effectuer ces procédures, retirez tous les connecteurs de périphériques tels
que les câbles de téléphone, de réseau, de moniteur externe ou les câbles ou périphériques USB.
1
Assurez-vous que l'ordinateur est éteint et qu'il n'est pas branché à une prise électrique.
2
Si l'ordinateur est connecté à un réplicateur de port mobile USB, déconnectez-le. Pour
obtenir des instructions, consultez la documentation qui accompagne le réplicateur de port
USB.