Home » Dell Manuals » Laptops » Dell Latitude 110L » Manual Viewer

Dell Latitude 110L Quick Reference Guide - Page 62

Wissenswertes über Ihren Computer

Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 62 highlights

SPEICHERORT DER DATEI: J:\DL\DL044469\DTP\D8854gb0.fm 4 Öffnen Sie zum Einschalten des Computers den integrierten Bildschirm und betätigen Sie den Netzschalter. www.dell.com | support.dell.com Netzschalter Wissenswertes über Ihren Computer Weitere Informationen zu Ihrem Computer finden Sie im Online-Benutzerhandbuch. Zum Öffnen Ihres Benutzerhandbuchs doppelklicken Sie (je nach Betriebssystem) entweder auf Ihrem Desktop auf das Symbol User's Guide (Benutzerhandbuch) oder klicken Sie auf die Schaltfläche Start, anschließend auf Help and Support Center (Hilfe- und Supportcenter) und dann auf User and system guides (Benutzer- und Systemhandbücher). Im Folgenden werden einige der häufiger gestellten Fragen über den Computer beantwortet. • Modem und Netzwerkadapter: Auf der Systemplatine des Computers können sowohl ein v.90 56K-Modem als auch ein 10/100-Ethernet-Netzwerkadapter enthalten sein. Informationen wo sich die Steckplätze befinden erhalten Sie unter „Rückansicht" auf Seite 65. Weitere Informationen zu Schnittstellen und Anschlüssen finden Sie unter „Wissenswertes über Ihren Computer" im Online-Benutzerhandbuch. VERTRAULICHE INFORMATIONEN VON DELL -VORLÄUFIGER STATUS 1.27.05 - NUR ZUR DURCHSICHT 62 Schnellreferenzhandbuch

Section	Page
Quick Reference Guide	1
Contents	3
Finding Information	5
Setting Up Your Computer	8
About Your Computer	10
Front View	11
Left View	12
Right View	12
Back View	12
Bottom View	13
Using a Battery	13
Battery Performance	13
Checking the Battery Charge	14
Charging the Battery	15
Recalibrating a Battery	16
Recalibrating a Battery When the Recalibrating Message Appears	16
Recalibrating a Battery Using the System Setup Utility	17
Removing a Battery	17
Installing a Battery	18
Storing a Battery	18
Solving Problems	18
Notebook System Software (NSS)	18
Lockups and Software Problems	19
Running the Dell Diagnostics	21
Index	25
Guide de référence rapide	27
Table des matières	29
Recherche d'informations	31
Configuration de votre ordinateur	34
À propos de votre ordinateur	36
Vue frontale	37
Vue de gauche	38
Vue de droite	38
Vue arrière	38
Vue de dessous	39
Utilisation d'une batterie	39
Performances de la batterie	39
Vérification de la charge de la batterie	40
Chargement de la batterie	41
Recalibrage d'une batterie	42
Recalibrage d'une batterie lorsque le message de recalibrage apparaît	42
Recalibrage de la batterie à l'aide de l'utilitaire de configuration du système	43
Retrait de la batterie	43
Installation d'une batterie	44
Stockage de la batterie	44
Résolution des problèmes	44
NSS (Notebook System Software)	44
Problèmes de blocage et problèmes logiciels	45
Exécution de Dell Diagnostics	47
Index	51
Schnellreferenzhandbuch	53
Inhalt	55
Informationsquellen	57
Einrichten des Computers	61
Wissenswertes über Ihren Computer	62
Vorderansicht	63
Linke Seitenansicht	64
Rechte Seitenansicht	64
Rückansicht	65
Unterseite	66
Akkubetrieb	66
Akkuleistung	66
Prüfen des Akkuladezustands	67
Aufladen des Akkus	68
Rekalibrieren eines Akkus	68
Rekalibrieren eines Akkus, wenn die Meldung zum Rekalibrieren angezeigt wird	69
Rekalibrieren eines Akkus über das System-Setup-Dienstprogramm	70
Entfernen eines Akkus	71
Einsetzen eines Akkus	71
Lagern des Akkus	71
Beheben von Störungen	72
Notebook Systemsoftware (NSS)	72
Probleme mit Absturz und Software	72
Verwenden des Programms „Dell Diagnostics”	74
Index	75
Guida di consultazione rapida	81
Sommario	83
Ricerca di informazioni	85
Installazione del computer	89
Informazioni sul computer	91
Vista frontale	92
Vista sinistra	92
Vista destra	93
Vista posteriore	93
Vista inferiore	94
Uso della batteria	95
Rendimento della batteria	95
Controllo della carica della batteria	96
Ricarica della batteria	97
Ricalibratura della batteria	97
Ricalibratura della batteria quando viene visualizzato il messaggio di ricalibratura	97
Ricalibratura della batteria utilizzando l'utilità Installazione del sistema	98
Rimozione della batteria	99
Installazione della batteria	99
Conservazione della batteria	100
Soluzione dei problemi	100
Notebook System Software (NSS)	100
Blocchi e problemi del software	100
Esecuzione del programma Dell Diagnostics	103
Indice analitico	107
Guia de Referência Rápida	109
Índice	111
Como obter informações	113
Como configurar o computador	117
Sobre o seu computador	118
Vista frontal	119
Vista lateral esquerda	120
Vista lateral direita	120
Vista traseira	120
Vista inferior	121
Como usar a bateria	122
Desempenho da bateria	122
Como verificar a carga da bateria	123
Como carregar a bateria	124
Como recalibrar a bateria	124
Como recalibrar a bateria quando a mensagem sobre recalibração aparecer	124
Como recalibrar a bateria usando o utilitário de configuração do sistema	125
Como remover a bateria	126
Como instalar a bateria	126
Como armazenar a bateria	127
Como solucionar problemas	127
NSS (Notebook System Software)	127
Problemas de travamento e de software	127
Como executar o Dell Diagnostics	129
Índice remissivo	133
Guía de referencia rápida	135
Contenido	137
Localización de información	139
Configuración del equipo	142
Acerca de su equipo	144
Vista anterior	145
Vista izquierda	146
Vista derecha	146
Vista posterior	146
Vista inferior	147
Uso de la batería	147
Rendimiento de la batería	147
Comprobación de la carga de la batería	148
Carga de la batería	149
Recalibración de una batería	150
Recalibración de una batería cuando aparece el mensaje de recalibración	150
Recalibración de una batería mediante la utilidad Configuración del sistema	151
Extracción de una batería	152
Instalación de una batería	152
Almacenamiento de una batería	152
Solución de problemas	152
Notebook System Software (NSS)	152
Bloqueos y problemas con el software	153
Ejecución de los Dell Diagnostics	155