Dell PowerEdge PDU Metered LCD User Manual - Page 75

Vorbereitung, Beachten Sie beim Einbau Ihres Systems im Rack die Sicherheitsmaßnahmen

Page 75 highlights

Vorbereitung VORSICHT: Lesen Sie vor der Installation des Racks sorgfältig den Abschnitt „Wichtige Sicherheitshinweise" sowie die Sicherheitshinweise im Systeminformationshandbuch. VORSICHT: Wenn Sie mehrere Systeme in einem Rack einbauen, führen Sie immer zuerst sämtliche Installationsschritte für das gerade montierte System durch, bevor Sie mit dem nächsten System beginnen. VORSICHT: Rackschränke können sehr schwer sein und leicht auf den Rollen wegrollen. Der Rackschrank besitzt keine Bremsen. Bewegen Sie den Rackschrank nur mit größter Vorsicht. Drehen Sie die höhenverstellbaren Füße hinein, bevor Sie den Rackschrank verschieben. Vermeiden Sie lange bzw. steile Neigungen oder Rampen, auf denen Sie die Kontrolle über den Rackschrank verlieren könnten. Drehen Sie die höhenverstellbaren Füße nach unten, damit der Rackschrank abgestützt wird und nicht wegrollen kann. VORSICHT: Bewegen Sie das Rack niemals, wenn Komponenten darin installiert sind. Wenn Sie ein vollständig beladenes Rack über eine leicht unebene Fläche bewegen, kann das Rack das Gleichgewicht verlieren und umkippen. Wichtige Sicherheitshinweise Beachten Sie beim Einbau Ihres Systems im Rack die Sicherheitsmaßnahmen in den folgenden Unterabschnitten. VORSICHT: Befolgen Sie die in diesem Dokument angegebene Vorgehensweise genau, um sich selbst und Ihre Mitarbeiter nicht zu gefährden. Ihr System kann sehr groß und schwer sein. Sie sollten die Installation sorgfältig vorbereiten und planen, um Verletzungen zu vermeiden. Dies gilt besonders, wenn Systeme weiter oben im Rack installiert werden. Rack-Stabilisierungsstandfüße VORSICHT: Werden Systemkomponenten in einem Rack installiert, an dem die vorderen und seitlichen Stabilisierungsstandfüße fehlen, kann das Rack umkippen, was unter Umständen schwere Verletzungen zur Folge haben kann. Deshalb sind vor dem Einbau von Komponenten in das Rack stets die Stabilisierungsstandfüße anzubringen. VORSICHT: Nach dem Einbau von Systemen in ein Rack sollten Sie nie mehr als ein System auf einmal auf den Laufschienen aus dem Rack herausziehen. Durch das Gewicht von mehr als einem System kann das Rack umkippen und Verletzungen verursachen. Die Stabilisierungsstandfüße dienen dazu, das Umkippen des Racks zu verhindern, wenn ein System oder eine andere Komponente bis zum äußersten Anschlag der Laufschienen aus dem Rack gezogen wird. Dell™ PowerEdge™ 4210 Installationshandbuch 73

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162

Dell™ PowerEdge™ 4210 Installationshandbuch
73
Vorbereitung
VORSICHT:
Lesen Sie vor der Installation des Racks sorgfältig den Abschnitt
„Wichtige Sicherheitshinweise“ sowie die Sicherheitshinweise im
Systeminfor-
mationshandbuch
.
VORSICHT:
Wenn Sie mehrere Systeme in einem Rack einbauen, führen Sie im-
mer zuerst sämtliche Installationsschritte für das gerade montierte System durch,
bevor Sie mit dem nächsten System beginnen.
VORSICHT:
Rackschränke können sehr schwer sein und leicht auf den Rollen
wegrollen. Der Rackschrank besitzt keine Bremsen. Bewegen Sie den Rack-
schrank nur mit größter Vorsicht. Drehen Sie die höhenverstellbaren Füße hinein,
bevor Sie den Rackschrank verschieben. Vermeiden Sie lange bzw. steile Neigun-
gen oder Rampen, auf denen Sie die Kontrolle über den Rackschrank verlieren
könnten. Drehen Sie die höhenverstellbaren Füße nach unten, damit der Rack-
schrank abgestützt wird und nicht wegrollen kann.
VORSICHT:
Bewegen Sie das Rack niemals, wenn Komponenten darin installiert
sind
.
Wenn Sie ein vollständig beladenes Rack über eine leicht unebene Fläche
bewegen, kann das Rack das Gleichgewicht verlieren und umkippen.
Wichtige Sicherheitshinweise
Beachten Sie beim Einbau Ihres Systems im Rack die Sicherheitsmaßnahmen
in den folgenden Unterabschnitten.
VORSICHT:
Befolgen Sie die in diesem Dokument angegebene Vorgehensweise
genau, um sich selbst und Ihre Mitarbeiter nicht zu gefährden. Ihr System kann
sehr groß und schwer sein. Sie sollten die Installation sorgfältig vorbereiten und
planen, um Verletzungen zu vermeiden. Dies gilt besonders, wenn Systeme weiter
oben im Rack installiert werden.
Rack-Stabilisierungsstandfüße
VORSICHT:
Werden Systemkomponenten in einem Rack installiert, an dem die
vorderen und seitlichen Stabilisierungsstandfüße fehlen, kann das Rack umkip-
pen, was unter Umständen schwere Verletzungen zur Folge haben kann. Deshalb
sind vor dem Einbau von Komponenten in das Rack stets die Stabilisierungsstand-
füße anzubringen.
VORSICHT:
Nach dem Einbau von Systemen in ein Rack sollten Sie nie mehr als
ein System auf einmal auf den Laufschienen aus dem Rack herausziehen. Durch
das Gewicht von mehr als einem System kann das Rack umkippen und Verletzun-
gen verursachen.
Die Stabilisierungsstandfüße dienen dazu, das Umkippen des Racks zu ver-
hindern, wenn ein System oder eine andere Komponente bis zum äußersten
Anschlag der Laufschienen aus dem Rack gezogen wird.