Denon D-M38 Owners Manual - Spanish - Page 16

ESPAÑOL Antes de empezar Conexiones básicas Operaciones básicas Conexiones avanzadas Operaciones avanzadas Reproducción de CD Esta sección explica cómo reproducir CDs. Para los detalles sobre cómo reproducir otros medios, véanse las secciones de abajo. n Reproducción de archivos MP3 y WMA (vpágina 18) n Base dock de control para iPod/Reproducción desde iPod® (vpágina 19) n Reproducción de reproductor audio portátil (vpágina 20) n Reproducción del dispositivo de memoria USB (vpágina 20) Reproducción de CDs Antes de iniciar esta operación, realice el procedimiento que se indica en el apartado "Antes de reproducir un disco" (vpágina 11). Pulse o [CD 1/3]. El indicador "1" se enciende y comienza la reproducción. • La unidad tiene una fuente diferente de "CD", pulse [CD 1/3] para cambiar la función a "DISC" e iniciar la reproducción (vpágina 23 "Función Selector de la función automática"). • La función también se puede cambiar a "DISC" utilizando SOURCE. n Parada de la reproducción Pulse o [2]. n Interrupción temporal de la reproducción Pulse o [CD 1/3]. Se enciende el indicador 3. • Para reanudar la reproducción, pulse o [CD 1/3]. n Avance y retroceso rápidos (búsquedas) Durante la reproducción, pulse y mantenga pulsado [6, 7]. n Ir al principio de las pistas (salto de pistas) Durante la reproducción, pulse o [8, 9]. • La unidad saltará tantas pistas como veces se pulse el botón. • Si pulsa el botón una vez en la dirección de retorno, la reproducción se iniciará al principio de la pista o capítulo que esté escuchando en este momento. n Para reproducir la pista deseada (Solamente el mando a distancia) Pulse [NUMBER] (0 - 9, +10) para seleccionar la pista. GEjemploH Pista 4 : [4] GEjemploH Pista 12 : [+10], [2] GEjemploH Pista 20 : [+10], [+10], [0] Reproducción continua (Reproducción continua) Pulse [REPEAT]. La reproducción comenzará en el modo de repetición elegido. Repetición de una Repetición de todas sola pista las pistas Repetición desactivada (el indicador se apaga) [Elementos seleccionables] 1 (Repetición de una sola pista) olamente se reproduce 1 pista repetidamente. ALL (Repetición de todas las pistas) Se reproducen todas las pistas repetidamente. Repetición desactivada (el indicador se apaga) Se reanuda la reproducción normal. El modo de reproducción continua se anula al abrir la bandeja de discos o apagar la unidad. Reproducción aleatoria (Reproducción aleatoria) 1 En el modo de parada, pulse [RANDOM]. Se enciende el indicador "RANDOM". 2 Pulse o [CD 1/3]. Las pistas se reproducen en orden aleatorio. Si se pulsa [REPEAT] durante la reproducción aleatoria, una vez terminada la sesión actual de reproducción aleatoria, se inicia una nueva sesión con un orden de pistas distinto. NOTA No se puede establecer o cancelar la reproducción aleatoria durante la reproducción. n Anulación de la reproducción aleatoria En el modo de parada, pulse [RANDOM]. El indicador "RANDOM" se apaga. El modo de reproducción aleatoria se anula al abrir la bandeja de discos o apagar la unidad. Reproducción de las pistas en el orden deseado (Reproducción de programa) Se pueden programar hasta 25 pistas. 1 Durante los modos reproducción o pausa, pulse [PROG/DIRECT]. Aparece "PGM". 2 Utilice [NUMBER] (0 - 9, +10) para seleccionar las pistas. GEjemploH Si desea programar las pistas 3, 12, 7 para escucharlas en ese orden: Pulse [PROG/DIRECT], [3], [+10], [2], [7]. 3 Pulse o [CD 1/3]. La reproducción inicia en el orden programado. n Comprobación del orden de reproducción de las pistas programadas En el modo de parada, pulse 9. Los números de las pistas aparecen en el orden programado, a medida que se va pulsando el botón. n Para borrar la última pista programada En el modo de parada, pulse [CLEAR/DEL]. Cada vez que se pulsa el botón se borra la última pista programada. n Para borrar una pista programada a la vez En el modo detener, pulse 9 para seleccionar la pista que se va a borrar, después pulse [CLEAR/DEL]. n Eliminación de la última pista programada En el modo de parada, pulse [PROG/DIRECT]. • Al pulsar [REPEAT] durante la reproducción programada, las pistas se reproducen repetidamente en el orden programado. • Si se pulsa [RANDOM] durante la reproducción del programa, las pistas programadas se reproducen en orden aleatorio. • El programa se borra cuando se abre la bandeja del disco o se desactiva la alimentación. Cambio de la visualización Pulse [TIME/DISPLAY]. Tiempo transcurrido de la pista actual Tiempo que queda de la pista actual Tiempo restante para todas las pistas restantes • La visualización va cambiando con cada pulsación del botón. 13 Explicación de términos Resolución de problemas Especificaciones Índice alfabético