Denon D-M38 Owners Manual - Spanish - Page 5

Antes de empezar

Page 5 highlights

ESPAÑOL Antes de empezar Gracias por haber adquirido este producto DENON. Para asegurar un funcionamiento correcto de la unidad, lea atentamente este manual del usuario antes de usarla. Después de leerlo, guárdelo para futuras referencias. Accesorios Compruebe que ha recibido todas las piezas que se indican a continuación. q Mando a distancia (RC-1127 1 w Pilas R03/AAA 2 e Cable de alimentación (Longitud del cable: Aprox. 6,6 pies / 2 m 1 r Antena AM de cuadro 1 t Antena de interior FM 1 y Manual del usuario 1 u Warranty (sólo para el modelo de Norteamérica 1 i Lista de servicios técnicos 1 q e r t 2 Principales prestaciones Amplificador de alta calidad que acentúa la calidad del sonido Equipado con circuitos amplificadores de alta calidad de 30 W + 30 W (6 Ω/ohmios). Reproducción directa para iPod® y iPhone® a través de USB Conectando el cable USB suministrado con el iPod a través del puerto USB de esta unidad se pueden reproducir los datos musicales del iPod y controlarlo con el mando a distancia de esta unidad. Peso y Sonido dramático La configuración de la placa y del circuito se ha rediseñado para lograr menor impedancia. Como se suministra corriente estable al amplificador de potencia y otras secciones, es posible producir hasta 30 vatios de potencia. Diseño de circuito "Simple y Directo" para la pureza de sonido y sin coloración La popular serie M de DENON le ofrece una alta calidad del sonido basado en el concepto de "simple y directo". El circuito es sencillo, las rutas de las señales son cortas y se han reducido al mínimo todas las influencias adversas sobre la calidad del sonido. Reproducción de archivos MP3 y WMA Reproducción de discos y de dispositivos de memoria USB los cuales contengan grabados archivos MP3 y WMA. Se puede visualizar el nombre de la pista y el nombre del artista de la pista que se está reproduciendo. Los caracteres que se pueden visualizar en "Cambio de visualización" (vpágina 18, 20) Consumo bajo de energía en espera Diseñado pensando en el medio ambiente, el consumo de energía cuando se encuentra en modo de espera se mantiene por debajo de 0,3 W. Precauciones en la manipulación • Antes de encender el aparato Vuelva a comprobar que las conexiones son correctas y que los cables están en buen estado. • Aunque la unidad esté en modo de reposo (STANDBY), parte del circuito sigue recibiendo corriente. Cuando vaya a viajar o si no va a estar en su domicilio durante un tiempo, no olvide desenchufar el cable de la red eléctrica. • Ventile suficientemente el lugar de instalación Si se deja la unidad en una habitación llena de humo de tabaco, etc., por largos periodos de tiempo, la superficie del lector óptico podría ensuciarse, lo que ocasionaría que no pueda leer las señales correctamente. • Acerca de la condensación Cuando hay grandes diferencias de temperatura entre el interior de la unidad y el entorno, se podría formar condensación (rocío) en las piezas de la unidad, lo que perjudicaría el funcionamiento de la unidad. Si esto ocurriera, apague la unidad una o dos horas y espere a que la diferencia de temperatura se reduzca antes de volver a utilizarla. • Precauciones en el uso de teléfonos móviles La utilización de un móvil cerca de la unidad podría provocar ruido. Si ocurriera, aleje el teléfono móvil mientras la unidad esté en uso. • Desplazamiento de la unidad Apague la unidad y desenchufe el cable de alimentación de la red eléctrica. Después, desconecte los cables conectados a otras unidades del sistema, antes de moverlas. • Tenga presente que las ilustraciones de este manual pueden ser diferentes de la unidad, con el fin de facilitar las explicaciones. Acerca de este manual n Botones Para realizar las operaciones que se describen en este manual se utiliza, sobre todo, el mando a distancia. n Símbolos Este símbolo indica una página de referencia en la v que se describe la información relacionada. Este símbolo indica información adicional y consejos de uso. NOTA Este símbolo indica un recordatorio sobre el uso o posibles limitaciones de funcionamiento. n Ilustraciones Tenga en cuenta que las ilustraciones de estas instrucciones pueden variar de la unidad real con propósitos de explicación.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37

2
ESPAÑOL
Principales prestaciones
Amplificador de alta calidad que acentúa la
calidad del sonido
Equipado con circuitos amplificadores de alta calidad de 30 W + 30
W (6 Ω/ohmios).
Reproducción directa para iPod
®
y iPhone
®
a
través de USB
Conectando el cable USB suministrado con el iPod a través del puerto
USB de esta unidad se pueden reproducir los datos musicales del iPod
y controlarlo con el mando a distancia de esta unidad.
Peso y Sonido dramático
La configuración de la placa y del circuito se ha rediseñado para
lograr menor impedancia. Como se suministra corriente estable
al amplificador de potencia y otras secciones, es posible producir
hasta 30 vatios de potencia.
Diseño de circuito “Simple y Directo” para la
pureza de sonido y sin coloración
La popular serie M de DENON le ofrece una alta calidad del sonido
basado en el concepto de “simple y directo”. El circuito es sencillo,
las rutas de las señales son cortas y se han reducido al mínimo
todas las influencias adversas sobre la calidad del sonido.
Reproducción de archivos MP3 y WMA
Reproducción de discos y de dispositivos de memoria USB los
cuales contengan grabados archivos MP3 y WMA. Se puede
visualizar el nombre de la pista y el nombre del artista de la pista
que se está reproduciendo. Los caracteres que se pueden visualizar
en “Cambio de visualización” (
v
página 18, 20)
Consumo bajo de energía en espera
Diseñado pensando en el medio ambiente, el consumo de energía
cuando se encuentra en modo de espera se mantiene por debajo
de 0,3 W.
Precauciones en la manipulación
Antes de encender el aparato
Vuelva a comprobar que las conexiones son correctas y que los
cables están en buen estado.
• Aunque la unidad esté en modo de reposo (STANDBY), parte del
circuito sigue recibiendo corriente. Cuando vaya a viajar o si no va
a estar en su domicilio durante un tiempo, no olvide desenchufar el
cable de la red eléctrica.
Ventile suficientemente el lugar de instalación
Si se deja la unidad en una habitación llena de humo de tabaco,
etc., por largos periodos de tiempo, la superficie del lector óptico
podría ensuciarse, lo que ocasionaría que no pueda leer las señales
correctamente.
Acerca de la condensación
Cuando hay grandes diferencias de temperatura entre el interior
de la unidad y el entorno, se podría formar condensación (rocío) en
las piezas de la unidad, lo que perjudicaría el funcionamiento de la
unidad.
Si esto ocurriera, apague la unidad una o dos horas y espere a que
la diferencia de temperatura se reduzca antes de volver a utilizarla.
Precauciones en el uso de teléfonos móviles
La utilización de un móvil cerca de la unidad podría provocar ruido.
Si ocurriera, aleje el teléfono móvil mientras la unidad esté en uso.
Desplazamiento de la unidad
Apague la unidad y desenchufe el cable de alimentación de la red
eléctrica.
Después, desconecte los cables conectados a otras unidades del
sistema, antes de moverlas.
• Tenga presente que las ilustraciones de este manual pueden ser
diferentes de la unidad, con el fin de facilitar las explicaciones.
Acerca de este manual
n
Botones
Para realizar las operaciones que se describen en este manual se
utiliza, sobre todo, el mando a distancia.
n
Símbolos
v
Este símbolo indica una página de referencia en la
que se describe la información relacionada.
Este símbolo indica información adicional y consejos
de uso.
NOTA
Este símbolo indica un recordatorio sobre el uso o
posibles limitaciones de funcionamiento.
n
Ilustraciones
Tenga en cuenta que las ilustraciones de estas instrucciones
pueden variar de la unidad real con propósitos de explicación.
Gracias por haber adquirido este producto DENON. Para asegurar un
funcionamiento correcto de la unidad, lea atentamente este manual
del usuario antes de usarla.
Después de leerlo, guárdelo para futuras referencias.
Accesorios
Compruebe que ha recibido todas las piezas que se indican a continuación.
q
e
r
t
q
Mando a distancia (RC-1127)
...................................................
1
w
Pilas R03/AAA
.........................................................................
2
e
Cable de alimentación
(Longitud del cable: Aprox. 6,6 pies / 2 m)
..............................
1
r
Antena AM de cuadro
.............................................................
1
t
Antena de interior FM
.............................................................
1
y
Manual del usuario
..................................................................
1
u
Warranty (sólo para el modelo de Norteamérica)
....................
1
i
Lista de servicios técnicos
......................................................
1
Antes de empezar