Dewalt DW08802CG Instruction Manual - Page 22

Vérifier la précision du laser

Page 22 highlights

• Gardez les piles hors de portée des enfants. • Retirez les piles lorsque l'outil n'est pas utilisé. 4. Si UN des énoncés suivants est VRAI, continuez avec les instructions pour Vérifier la précision du laser AVANT D'UTILISER LE LASER pour un projet. F Installer des pilesAA Insérez de nouvelles piles AA dans le laser DW08802 ou DW08802CG. 1. Tournez le laser à 180° dans le support pivotant fixé (Figure C 1 ). • C'est la première fois que vous utilisez le laser (au cas où le laser a été exposé à des températures extrêmes). • Le laser n'a pas été vérifié pour la précision depuis un bon moment. • Le laser peut avoir été échappé. 2. En bas du laser, levez le loquet pour ouvrir le couvercle du Vérifier la précision du laser compartiment à piles(Figure C 2 ). 3. Insérez deux nouvelles piles AAA de marque haute qualité, en vous Les outils lasers sont scellés et calibrés à l'usine. Il est recommandé assurant de placer les extrémités - et + de chaque pile comme indiqué à l'intérieur du compartiment à piles (Figure C 3 ). que vous effectuiez une vérification de la précision avant d'utiliser le laser pour la première fois (au cas où le laser ait été exposé à des températures extrêmes) puis régulièrement afin d'assurer la précision de 4. Poussez le couvercle du compartiment à pile jusqu'à ce qu'il votre travail. Lorsque vous effectuez toute vérification de la précision s'enclenche en place (Figure C 4 ). énumérée dans ce manuel, suivez ces directives : Lorsque vous n'utilisez pas le laser, gardez le bouton Alimentation/ Verrou de transport en position centrale (Arrêt) (Figure A 2 ) pour économiser l'alimentation des piles. • Utilisez la plus grande zone/distance possible, la plus près de la distance de fonctionnement. Plus la zone/distance est grande, plus il est facile de mesurer la précision du laser. Mettre en marche le laser 1. Placez le laser sur une surface lisse et plane, avec la laser directement face au mur opposé (position 0º ). 2. Mettez le laser en marche pour montrer les faisceaux horizontal et vertical du laser. Soit : • Déplacez le bouton Alimentation/Verrou de transport vers la gauche pour garder le pendule verrouillé et montrer les faisceaux transversaux en mode manuel (Figure A 1 ). • Déplacez le bouton Alimentation/Verrou de transport vers la droite pour déverrouiller le pendule et montrer les faisceaux transversaux en mode de nivellement automatique (Figure A 3 ). 3. Vérifiez les faisceaux horizontal et vertical du laser. • Si le laser est si incliné qu'il ne peut pas s'autoniveler (> 4°) ou si le laser n'est pas à niveau en mode manuel, le laser clignotera. • Si les faisceaux du laser clignotent, le laser n'est pas à niveau (ou d'aplomb) et ne doit PAS ÊTRE UTILISÉ pour déterminer ou indiquer le niveau ou l'aplomb. Essayez de repositionner le laser sur une surface plane. • Placez le laser sur une surface lisse et plane qui à niveau dans les deux sens. • Indiquez le centre du faisceau du laser. Faisceau horizontal - Sens du balayage Vérifier le calibrage du sens horizontal du laser nécessite deux murs séparés d'au moins 30 pi (9 m). Il est important de vérifier le calibrage en utilisant une distance pas plus courte que la distance des applications pour lesquelles l'outil est utilisé. 1. Placez l'arrière du laser contre un mur et directement face au mur opposé (Figure D 1 ). 2. Déplacez le bouton Alimentation/Verrou de transport vers la droite(Figure A 3 ) pour mettre en marche le laser en mode de nivellement automatique et montrer les faisceaux horizontal et vertical du laser. 3. Tournez le laser à 45º dans le sens contraire des aiguilles d'une montre afin que l'extrémité la plus à droite de ligne du laser s'affiche sur le mur. 4. Indiquez a le centre du faisceau sur le mur. 5. Tournez le laser à 90º dans le sens des aiguilles d'une montre afin que l'extrémité la plus à gauche de ligne du laser s'affiche à proximité a (Figure D 2 ). 6. Indiquez b le centre du faisceau sur le mur. 22

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34

22
F
Gardez les piles hors de portée des enfants.
Retirez les piles lorsque l’outil n’est pas utilisé.
Installer des piles AA
Insérez de nouvelles piles AA dans le laser
DW08802 ou
DW08802CG.
1.
Tournez le laser à
180° dans le support pivotant fixé
(Figure
C
1
).
2.
En bas du laser, levez le loquet pour ouvrir le couvercle du
compartiment à piles(Figure
C
2
).
3.
Insérez deux nouvelles piles AAA de marque haute qualité, en vous
assurant de placer les extrémités - et + de chaque pile comme
indiqué à l’intérieur du compartiment à piles (Figure
C
3
).
4.
Poussez le couvercle du compartiment à pile jusqu’à ce qu’il
s’enclenche en place (Figure
C
4
).
Lorsque vous n’utilisez pas le laser, gardez le bouton Alimentation/
Verrou de transport en position
centrale
(Arrêt) (Figure
A
2
)
pour économiser l’alimentation des piles.
Mettre en marche le laser
1.
Placez le laser sur une surface lisse et plane
, avec la laser
directement face au mur opposé (position 0º ).
2.
Mettez le laser en marche pour montrer les faisceaux
horizontal et vertical du laser. Soit :
Déplacez le bouton Alimentation/Verrou de transport vers
la
gauche
pour garder le pendule verrouillé et montrer les
faisceaux transversaux en
mode manuel
(Figure
A
1
).
• Déplacez le
bouton Alimentation/Verrou de transport
vers la
droite
pour déverrouiller le pendule et montrer
les faisceaux transversaux en
mode de nivellement
automatique
(Figure
A
3
).
3.
Vérifiez les faisceaux horizontal et vertical du laser.
• Si le laser
est si incliné qu’il ne peut pas s’autoniveler
(> 4°) ou si le laser n’est pas à niveau en mode manuel,
le laser clignotera.
• Si les faisceaux du laser clignotent, le laser n’est pas
à niveau (ou d’aplomb) et ne doit PAS ÊTRE UTILISÉ
pour déterminer ou indiquer le niveau ou l’aplomb.
Essayez de repositionner le laser sur une surface plane.
4.
Si UN des énoncés suivants est VRAI, continuez avec les
instructions pour
Vérifier la précision du laser
AVANT
D’UTILISER LE LASER pour un projet.
• C’est la
première fois que vous utilisez le laser
(au cas
où le laser a été exposé à des températures extrêmes).
• Le laser n’a
pas été vérifié pour la précision depuis un
bon moment
.
• Le laser peut avoir été
échappé
.
Vérifier la précision du laser
Les outils lasers sont scellés et calibrés à l’usine. Il est recommandé
que vous effectuiez une vérification de la précision
avant d’utiliser le
laser pour la première fois
(au cas où le laser ait été exposé à des
températures extrêmes) puis régulièrement afin d’assurer la précision de
votre travail.
Lorsque vous effectuez toute vérification de la précision
énumérée dans ce manuel, suivez ces directives :
Utilisez la plus grande zone/distance possible,
la plus près
de la distance de fonctionnement
. Plus la zone/distance
est grande, plus il est facile de mesurer la précision du laser.
Placez le laser sur une
surface lisse et plane qui à niveau
dans les deux sens
.
Indiquez le
centre du faisceau du laser
.
Faisceau horizontal - Sens du balayage
Vérifier le calibrage du sens horizontal du laser nécessite deux
murs séparés d’au moins 30
pi (
9 m). Il est important de vérifier
le calibrage en utilisant une distance pas plus courte que la
distance des applications pour lesquelles l’outil est utilisé.
1.
Placez l’arrière du laser contre un mur et directement face au
mur opposé (Figure
D
1
).
2.
Déplacez le
bouton Alimentation/Verrou de transport vers la
droite(Figure
A
3
) pour mettre en marche le laser en mode
de nivellement automatique et montrer les faisceaux horizontal
et vertical du laser.
3.
Tournez le laser à 45º dans le sens contraire des aiguilles
d’une montre afin que l’extrémité la plus à droite de ligne du
laser s’affiche sur le mur
.
4.
Indiquez
a
le centre du faisceau sur le mur.
5.
Tournez le laser à 90º dans le sens des aiguilles d’une montre
afin que l’extrémité la plus à gauche de ligne du laser s’affiche
à proximité
a
(Figure
D
2
).
6.
Indiquez
b
le centre du faisceau sur le mur.