Dewalt DXPW3625 Instruction Manual - Page 49

Limpieza de las Boquillas Fig. U-V, Cómo Limpiar el Filtro de Entrada del, Agua Fig. K,

Page 49 highlights

Para Controlar el Aceite 1. El nivel de aceite debe llegar al punto que está en el medio del visor 27 . Fig. T 28 27 29 Cómo Cambiar el Aceite de la Bomba 1. Use una llave hexagonal de 8 mm para aflojar el tapón de llenado de aceite de la bomban 28 . 2. Coloque un recipiente debajo del tapón de drenaje de aceite 29 . 3. Retire el tapón de drenaje de aceite de la bomba. 4. Reemplácelo después de que el aceite se haya drenado. Ajuste bien. 5. Pompe de remplissage à l'aide SIMPSON® Premium huile pour le carter de le pompe. Si este petróleo no está disponible, un petróleo de SAE 15W-40 puede ser utilizado. 6. Reemplace el tapón para medición del nivel de aceite y asegure bien. Limpieza de las Boquillas (Fig. U-V) Si la boquilla está obstruida con materiales extraños, como polvo, es posible que se genere una presión excesiva. Si se obstruye o restringe parcialmente, la presión de la bomba oscilará. De inmediato, limpie la boquilla con el juego para boquillas provisto. Siga estas instrucciones: 1. Apague la lavadora a presión y cierre el suministro de agua. 2. Tire del disparador sobre el mango de la pistola para liberar la presión del agua, si la hay. 3. Desconecte la varilla pulverizadora de la pistola. 4. Retire la boquilla de alta presión de la varilla pulverizadora. Elimine las obstrucciones con la herramienta proporcionada para limpiar boquillas 25 y enjuáguela con agua limpia. Fig. U 25 5. Dirija el suministro de agua hacia el interior de la boquilla pulverizadora durante 30 segundos para enjuagar las partículas sueltas. Español Fig. V 6. Vuelva a conectar la boquilla a la varilla. 7. Conecte otra vez la varilla pulverizadora a la pistola. Luego, abra el suministro de agua. 8. Ponga en marcha la lavadora a presión y coloque la varilla pulverizadora en la configuración de alta presión para probarla. Cómo Limpiar el Filtro de Entrada del Agua (Fig. K) Este filtro 21 de malla debe revisarse periódicamente y limpiarse cuando sea necesario. 1. Quite el filtro 21 agarrándolo firmemente del extremo y sáquelo de la entrada del agua a la bomba, como se muestra. 2. Limpie el filtro enjuagándolo con agua por ambos lados. 3. Reinserte el filtro en la entrada de agua de la bomba. NOTA: La parte cónica hacia arriba. NOTA: No opere la lavadora a presión si el filtro no está adecuadamente instalado. ALMACENAMIENTO Motor Consulte el manual de instrucciones del motor para conocer las recomendaciones del fabricante con respecto al almacenamiento. Para Impedir Prolemas Relacionados con el Combustible 1. Agregue el Ethanol Shield™ estabilizador (se vende por separado) para la gasolina siguiendo las instrucciones del fabricante. Cuando agregue un estabilizador para la gasolina, llene el tanque de combustible con gasolina fresca. Si sólo está parcialmente lleno, el aire en el tanque promoverá el deterioro del combustible durante el almacenaje. Si usted mantiene un recipiente con gasolina para el reabastecimiento, asegúrese que sólo contiene gasolina fresca. 2. Después de agregar el estabilizador para la gasolina, ponga en marcha el motor al aire libre por 10 minutos para asegurarse que la gasolina tratada reemplazó a la gasolina no tratada en el carburador. 3. Gire la válvula de combustible a la posición CERRADA. 4. Siga haciendo funcionar el motor hasta que se pare por falta de combustible en la taza de combustible del carburador. El tiempo de funcionamiento debe ser menor que 3 minutos. 47

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

ESPAñOL
47
Para Controlar el Aceite
1. El nivel de aceite debe llegar al punto que está en el
medio del visor
 27 
.
Fig. T
28
27
29
Cómo Cambiar el Aceite de la Bomba
1. Use una llave hexagonal de 8 mm para aflojar el tapón
de llenado de aceite de la bomban 
 28 
.
2. Coloque un recipiente debajo del tapón de drenaje de
aceite
 29 
.
3. Retire el tapón de drenaje de aceite de la bomba.
4. Reemplácelo después de que el aceite se haya drenado.
Ajuste bien.
5. Pompe de remplissage à l’aide SIMPSON® Premium
huile pour le carter de le pompe. Si este petróleo no
está disponible, un petróleo de SAE 15W-40 puede
ser utilizado.
6. Reemplace el tapón para medición del nivel de aceite y
asegure bien.
Limpieza de las Boquillas (Fig. U–V)
Si la boquilla está obstruida con materiales extraños, como
polvo, es posible que se genere una presión excesiva. Si se
obstruye o restringe parcialmente, la presión de la bomba
oscilará. De inmediato, limpie la boquilla con el juego para
boquillas provisto. Siga estas instrucciones:
1. Apague la lavadora a presión y cierre el suministro
de agua.
2. Tire del disparador sobre el mango de la pistola para
liberar la presión del agua, si la hay.
3. Desconecte la varilla pulverizadora de la
pistola.
4. Retire la boquilla de alta presión de la varilla
pulverizadora. Elimine las obstrucciones con la
herramienta proporcionada para limpiar boquillas
 25 
y
enjuáguela con agua limpia.
Fig. U
25
5. Dirija el suministro de agua hacia el interior de la
boquilla pulverizadora durante 30 segundos para
enjuagar las partículas sueltas.
Fig. V
6. Vuelva a conectar la boquilla a la varilla.
7. Conecte otra vez la varilla pulverizadora a la pistola.
Luego, abra el suministro de agua.
8. Ponga en marcha la lavadora a presión y coloque la
varilla pulverizadora en la configuración de alta presión
para probarla.
Cómo Limpiar el Filtro de Entrada del
Agua (Fig. K)
Este filtro
 21 
de malla debe revisarse periódicamente y
limpiarse cuando sea necesario.
1. Quite el filtro
 21 
agarrándolo firmemente del extremo
y sáquelo de la entrada del agua a la bomba, como
se muestra.
2. Limpie el filtro enjuagándolo con agua por ambos lados.
3. Reinserte el filtro en la entrada de agua de la bomba.
NOTA:
La parte cónica hacia arriba.
NOTA:
No opere la lavadora a presión si el filtro no está
adecuadamente instalado.
ALMACENAMIENTO
Motor
Consulte el manual de instrucciones del motor para
conocer las recomendaciones del fabricante con respecto
al almacenamiento.
Para Impedir Prolemas Relacionados
con el Combustible
1. Agregue el Ethanol Shield™ estabilizador (se vende por
separado) para la gasolina siguiendo las instrucciones
del fabricante. Cuando agregue un estabilizador para la
gasolina, llene el tanque de combustible con gasolina
fresca. Si sólo está parcialmente lleno, el aire en el
tanque promoverá el deterioro del combustible durante
el almacenaje. Si usted mantiene un recipiente con
gasolina para el reabastecimiento, asegúrese que sólo
contiene gasolina fresca.
2. Después de agregar el estabilizador para la gasolina,
ponga en marcha el motor al aire libre por 10 minutos
para asegurarse que la gasolina tratada reemplazó a la
gasolina no tratada en el carburador.
3. Gire la válvula de combustible a la posición CERRADA.
4. Siga haciendo funcionar el motor hasta que se pare
por falta de combustible en la taza de combustible
del carburador. El tiempo de funcionamiento debe ser
menor que 3 minutos.