Esoteric Grandioso D1 Owners Manual EN FR SP - Page 29

Nomenclature et fonctions des parties (écran), Pas d'indicateur, UPCONV 2Fs, DSD DIRECT, CLK OUT

Page 29 highlights

Français Nomenclature et fonctions des parties (écran) a b cd L c h DSD DIRECT MCK IN 10MHz ESLINK 352 e f a Canal Affiche le canal lu par cette unité (page 33). Pas d'indicateur : Aucun canal n'a été réglé pour cette unité. N'utilisez cette option qu'avec une sortie mono de l'appareil source. Lch : Cette unité est réglée pour le canal avant gauche. En reliant ses prises L-R et celles du D1 réglé sur Rch, divers réglages peuvent être mis en commun et, durant la sortie stéréo, le signal audio du canal droit de l'appareil source audio peut être envoyé au D1 réglé sur Rch. Rch : Cette unité est réglée pour le canal avant droit. En reliant ses prises L-R et celles du D1 réglé sur Lch, divers réglages peuvent être mis en commun et, durant la sortie stéréo, le signal audio du canal droit de l'appareil source audio peut être envoyé à cette unité pour lecture. b Réglage de conversion ascendante Pas d'indicateur : La fonction de conversion ascendante n'est pas en service. UPCONV 2Fs : Le circuit convertira le signal en 64, 88,2 ou 96 kHz avant conversion numérique vers analogique. UPCONV 4Fs : Le circuit convertira le signal en 128, 176,4 ou 192 kHz avant conversion numérique vers analogique. UPCONV 8Fs : Le circuit convertira le signal en 256, 352,8 ou 384 kHz avant conversion numérique vers analogique. UPCONV DSD : Le circuit convertira le signal PCM en signal DSD avant conversion numérique vers analogique. DSD DIRECT : Si DSD_F (filtre DSD) est réglé sur OFF, ce message s'affiche quand un signal DSD entre. oo Même si le convertisseur ascendant est réglé, il peut ne pas être utilisable en fonction de la fréquence d'échantillonnage de la source d'entrée. oo Vous pouvez faire les réglages de votre choix pour chaque entrée. oo Quand l'entrée ES-LINK est sélectionnée, ce paramètre ne peut être réglé que sur OFF ou sur DSD. c Mode horloge Pas d'indicateur : CLK (Clock ou horloge) est réglé sur OFF. CLK OUT : S'affiche quand CLK est réglé sur OUT (sortie). La zone d'affichage de fréquence indique la fréquence de l'horloge de sortie. CLK IN : S'affiche quand CLK est réglé sur IN (entrée). La zone d'affichage de fréquence indique la fréquence de l'horloge d'entrée. MCK IN : S'affiche quand CLK est réglé sur MCK IN ou MCK10M. La zone d'affichage de fréquence indique la fréquence de l'horloge d'entrée. INTERNAL : S'affiche quand des signaux non synchronisés sont reçus durant l'entrée USB. La zone d'affichage de fréquence indique la fréquence de l'horloge maître utilisée. d Fréquence d'horloge e Entrée f Fréquence d'échantillonnage 29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

29
29
Français
a
Canal
Affiche le canal lu par cette unité (page 33).
Pas d'indicateur :
Aucun canal n'a été réglé pour cette unité. N'utilisez cette option
qu'avec une sortie mono de l'appareil source.
Lch :
Cette unité est réglée pour le canal avant gauche. En reliant ses
prises L-R et celles du D1 réglé sur Rch, divers réglages peuvent
être mis en commun et, durant la sortie stéréo, le signal audio
du canal droit de l'appareil source audio peut être envoyé au D1
réglé sur Rch.
Rch :
Cette unité est réglée pour le canal avant droit. En reliant ses
prises L-R et celles du D1 réglé sur Lch, divers réglages peuvent
être mis en commun et, durant la sortie stéréo, le signal audio du
canal droit de l'appareil source audio peut être envoyé à cette
unité pour lecture.
b
Réglage de conversion ascendante
Pas d'indicateur :
La fonction de conversion ascendante n'est pas en service.
UPCONV 2Fs :
Le circuit convertira le signal en 64, 88,2 ou 96 kHz avant conver-
sion numérique vers analogique.
UPCONV 4Fs :
Le circuit convertira le signal en 128, 176,4 ou 192  kHz avant
conversion numérique vers analogique.
UPCONV 8Fs :
Le circuit convertira le signal en 256, 352,8 ou 384  kHz avant
conversion numérique vers analogique.
UPCONV DSD :
Le circuit convertira le signal PCM en signal DSD avant conver-
sion numérique vers analogique.
DSD DIRECT :
Si DSD_F (filtre DSD) est réglé sur OFF, ce message s'affiche
quand un signal DSD entre.
o
Même si le convertisseur ascendant est réglé, il peut ne pas
être utilisable en fonction de la fréquence d'échantillonnage
de la source d'entrée.
o
Vous pouvez faire les réglages de votre choix pour chaque
entrée.
o
Quand l'entrée ES-LINK est sélectionnée, ce paramètre ne
peut être réglé que sur OFF ou sur DSD.
c
Mode horloge
Pas d'indicateur :
CLK (Clock ou horloge) est réglé sur OFF.
CLK OUT :
S'affiche quand CLK est réglé sur OUT (sortie).
La zone d'affichage de fréquence indique la fréquence de l'hor-
loge de sortie.
CLK IN :
S'affiche quand CLK est réglé sur IN (entrée).
La zone d'affichage de fréquence indique la fréquence de l'hor-
loge d'entrée.
MCK IN :
S'affiche quand CLK est réglé sur MCK IN ou MCK10M.
La zone d'affichage de fréquence indique la fréquence de l'hor-
loge d'entrée.
INTERNAL :
S'affiche quand des signaux non synchronisés sont reçus durant
l'entrée USB.
La zone d'affichage de fréquence indique la fréquence de l'hor-
loge maître utilisée.
d
Fréquence d'horloge
e
Entrée
f
Fréquence d'échantillonnage
Nomenclature et fonctions des parties (écran)
352
DSD DIRECT
MCK IN
10MHz
Lch
ESLINK
a
b
c
d
e
f