GE AEM08LP Owners Manual - Page 38

Fan Only, ventilador

Page 38 highlights

Acerca de los controles en el acondicionador de aire. No use en las condiciones externas debajo el punto de congelaci6n Este acondicionador de aire no es diseflado para usar en temperaturas externas debajo el punto de congelaci6n. No use en las condiciones externas debajo el punto de congelaci6n. Control remoto Para garantizar una operaci6n apropiada, oriente el control remoto hacia el receptor de se_al del acondicionador de aire. Cerci6resede que no haya nada entre el acondicionador de aire y el control remoto que pueda bloquear la sepal. El receptor de seBaltiene un rango mc_ximode 20 pies. Cerci6rese de que las bater[as sean frescos y se instalen correctamente segOnse indica en el control remoto. Elcontrol remoto cuenta con un im6n que permite adherirlo a superficies metBlicas. Modo Cool (Frio) Use el modo Cool (Frio)a Low (Bajo),Ned (NedioL High (Alto) o Auto Fan Speed (Velocidad de ventilador autom6tica) para enfriar. Use los teclas de Temperature (Temperatura) Aumento A (+) /Reducci6n T (d para ajustar a la temperatura deseada entre 84°Fy 88°F en incrementos de I°F. Se usa un termostato electr6nico para mantener la temperatura ambiente. Elcompresor harc_ ciclo entre apagado y encendido para mantener la habitaci6n a la temperatura deseada. Ajuste el termostato a un nQmero menor y el aire interno se enfriarc_mc_sS. i Io ajusta a un nQmeromayor, la temperatura del aire interno se calentarc_mc_s. NOTA:si el acondicionador de aire est6 apagado y se enciende mientras est6 configurado en un ajuste Cool (Fdo) o si se cambia de un ajuste de ventilador a uno de Cool (Frio),puede que pasen aproximadamente unos 3 minutos hasta que el compresor arranque y comience el enfriamiento. Descripciones de enfriamiento Para enfriamiento normal-Seleccione el modo Cool (Frio)y ventilador High (Alto) o Med (Medio) con una temperatura de ajuste media. Para enfriemiento m6ximo-Seleccione el modo Cool (Fdo)y ventilador High (Alto) con una temperatura de ajuste menor. Para enfriamiento silencioso y enfriamiento nocturno--Seleccione el modo Cool (Fdo)y ventilador Low (Bajo) con una temperatura de ajuste media. Energy Saver Mode (Modo de ahorro de energia) Controla el ventilador. ON (ENCENDIDO)--EvI entilador har6 un ciclo de encendido y apagado con el compresor. Este resulta en variaciones mayores en la temperatura de la habitaci6n y en la humedad. Normalmente usado cuando la habitaci6n no esta ocupada. NOTA: puede que el ventilador siga funcionando durante un corto tiempo despu_s de desactivarse el ciclo del compresor. OFF(APAGADO)--EvI entilador funciona todo el tiempo, mientras que el compresor pasa por los ciclos de encendido y apagado. Nodo de Fan Only (Solo ventilador) Use el modo Fun only (Solo ventiladofl a velocidad Low (BajaL Ned (Medial o High (Altol para proporcionar circulaci6n de aire y filtraci6n sin enfriamiento. Debido a que los niveles de ventilador 0nicamente no proporcionan enfriamiento, no se puede introducir una temperatura Definida. Aparecer@en pantalla la temperatura ambiente. NOTA: la Velocidad de ventilador autom6tica no puede utilizarse en el modo Fan only (Solo ventiladofl. Velocidad de ventilador autom6tica Indique la opci6n en Velocidad de ventilador autom6tica para definir autom6ticamente la velocidad necesaria para proporcionar una configuraci6n de comodidad 6ptima con la temperatura elegida. Si la habitaci6n necesita m6s enfriamiento, la velocidad del ventilador aumentar6 autom6ticamente. Sila habitaci6n necesita menos enfriamiento, la velocidad del ventilador descenderc_autom@icamente. NOTA: la Velocidad de ventilador autom6tica no puede utilizarse en el modo Fan only (Solo ventiladofl. Funci6n de recuperaci6n de p&dida de energia Encaso de la p@didade la energia o interrupci6n, la Delay 1-24hr (Retardo 1-24h) estaba definido, unidad reiniciar6 autom6ticamente en las funciones continuar6 la cuenta regresiva. Esposible que usted 38 de la Oltima vez que fue usado una vez la energia sea restablecida. Sila funci6n del necesite ajustar un tiempo nuevo si as[ Io desea.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

Acerca de los controles en el acondicionador
de aire.
No use en las
condiciones
externas debajo
el punto
de
congelaci6n
Este acondicionador de aire no es diseflado para
usar en temperaturas externas debajo el punto de
congelaci6n. No use en las condiciones externas
debajo el punto de congelaci6n.
Control
remoto
Para garantizar una operaci6n apropiada, oriente
el control remoto hacia el receptor de se_al del
acondicionador de aire.
Cerci6resede que no haya nada entre el
acondicionador de aire y el control remoto que
pueda bloquear la sepal.
Elreceptor de seBaltiene un rango mc_ximode
20 pies.
Cerci6rese de que las bater[as sean frescos y
se instalen correctamente segOnse indica en el
control remoto.
Elcontrol remoto cuenta con un im6n que
permite adherirlo a superficies metBlicas.
Modo
Cool
(Frio)
Useel modo
Cool
(Frio)a
Low (Bajo),Ned
(NedioL
High (Alto)
o
Auto Fan Speed
(Velocidad
de
ventilador autom6tica)
para
enfriar.
Uselosteclas
de
Temperature (Temperatura) Aumento
A
(+)
/Reducci6n
T (d para ajustar a la temperatura
deseada
entre
84°F y 88°F
en
incrementos de I°F.
Se usa un termostato electr6nico para mantener
la temperatura ambiente. Elcompresor harc_
ciclo entre apagado y encendido para mantener
la habitaci6n a la temperatura deseada. Ajuste el
termostato a un nQmero menor y el aire interno
seenfriarc_mc_s.
Si Io ajusta a un nQmeromayor,
la temperatura del aire interno se calentarc_mc_s.
NOTA:si el acondicionador de aire est6 apagado y
se enciende mientras est6 configurado en un ajuste
Cool
(Fdo)
o
si se cambia de un ajuste de ventilador a uno
de Cool
(Frio),
puede que pasen aproximadamente
unos
3
minutos hasta que el compresor arranque y
comience el
enfriamiento.
Descripciones de enfriamiento
Para
enfriamiento
normal-Seleccione
el modo
Cool (Frio)
y ventilador
High (Alto)
o
Med (Medio)
con una temperatura de ajuste media.
Para enfriemiento m6ximo-Seleccione
el modo
Cool (Fdo)y ventilador
High
(Alto) con una
temperatura de ajuste menor.
Para enfriamiento silencioso y enfriamiento
nocturno--Seleccione el
modo
Cool (Fdo)
y ventilador
Low (Bajo)
con una temperatura de ajuste media.
Energy
Saver
Mode
(Modo
de
ahorro
de energia)
Controla el ventilador.
ON (ENCENDIDO)--EI
ventilador har6 un ciclo
de encendido y apagado con el compresor. Este
resulta en variaciones mayores en la temperatura
de la habitaci6n y en la humedad. Normalmente
usado cuando la habitaci6n no esta ocupada.
NOTA:puede
que el ventilador
siga funcionando
durante
un corto tiempo
despu_s
de desactivarse
el
ciclo del compresor.
OFF
(APAGADO)--EI
ventilador funciona todo el
tiempo, mientras que el compresor pasa por los
ciclos de encendido
y
apagado.
38
Nodo
de
Fan Only
(Solo
ventilador)
Use el modo
Fun
only
(Soloventiladofl
a velocidad
Low
(BajaLNed
(Medial
o
High
(Altol para
proporcionar circulaci6n de aire
y
filtraci6n sin
enfriamiento. Debido a que los niveles de ventilador
0nicamente no proporcionan enfriamiento, no
se puede introducir una temperatura
Definida.
Aparecer@en pantalla la temperatura ambiente.
NOTA: la Velocidad
de ventilador
autom6tica
no puede
utilizarse
en el modo
Fan
only
(Solo
ventiladofl.
Velocidad
de
ventilador
autom6tica
Indique la opci6n en Velocidad de ventilador
autom6tica para definir autom6ticamente la
velocidad necesaria para proporcionar una
configuraci6n de comodidad 6ptima con la
temperatura elegida.
Si la habitaci6n necesita m6s enfriamiento,
la velocidad del ventilador aumentar6
autom6ticamente. Sila habitaci6n necesita
menos enfriamiento, la velocidad del ventilador
descenderc_autom@icamente.
NOTA: la Velocidad
de ventilador
autom6tica
no puede
utilizarse
en el modo
Fan
only
(Solo
ventiladofl.
Funci6n
de
recuperaci6n
de
p&dida
de
energia
Encaso de la p@didade la energia o interrupci6n, la
unidad reiniciar6 autom6ticamente en las funciones
de la Oltima vez que fue usado una
vez la energia sea restablecida. Sila funci6n del
Delay 1-24hr
(Retardo
1-24h)
estaba definido,
continuar6 la cuenta regresiva. Esposible que usted
necesite ajustar un tiempo nuevo si as[ Io desea.