Hamilton Beach 29885 Use and Care Manual - Page 57

Instrucciones Detalladas

Page 57 highlights

Instrucciones Detalladas ANTES DE USAR POR PRIMERA VEZ: • Verifique que no haya piezas faltantes o dañadas. • Limpie todas las piezas de acuerdo con la sección "Cuidado y Limpieza". • Configure la máquina panificadora en el modo "hornear" y hornee con el molde vacío por 10 minutos. Deje que la unidad se enfríe y limpie de nuevo todas las piezas desmontadas. El aparato puede emitir un poco de humo y/o olor cuando se acciona por primera vez. Esto es normal y desaparecerá después del primer o segundo uso. Asegúrese de que el aparato tenga suficiente ventilación. • Seque bien todas las piezas. El aparato ya está listo para usar. 1. Coloque el molde para pan en la base y verifique que esté bien trabado en su lugar girándolo en sentido de las agujas del reloj. 2. Coloque la paleta para amasar en el eje impulsor dentro del molde para pan. w PRECAUCIÓN Peligro de Caída de Objeto. La máquina panificadora puede moverse o desplazarse durante el ciclo de amasado. Siempre colóquela en el centro del mostrador de encimera alejada del borde. 3. Añada los ingredientes dentro del molde para pan en el orden señalado en la receta. Primero, agregue los líquidos, azúcar y sal; luego la harina, y por último la levadura. NOTA: Verifique que la levadura no entre en contacto con sal o líquidos. ÚLTIMO: Levadura. DEBE estar separada de los ingredientes húmedos. SEGUNDO: Ingredientes secos (azúcar, sal, mantequilla, harina) PRIMERO: Ingredientes líquidos 3 4. Enchufe en el tomacorriente. Se oirá un pitido y la pantalla pasará en forma predeterminada al ciclo 1. 5. Presione el botón MENU (menú) hasta que aparezca el ciclo deseado. 6. Presione el botón LOAF SIZE (tamaño de hogaza) para desplazar la flecha al tamaño de hogaza de 1 o 2.0 lb. (El tamaño de la hogaza es una opción de los ciclos 1, 2, 4, y 8). 7. Presione el botón CRUST COLOR (color de la corteza) para desplazar la flecha a la configuración deseada: Light (clara), Medium (media), Dark (oscura), o Quick (rápida). (El color de la corteza es una opción de los ciclos 1, 2, 4, y 8). 8. Si así lo desea, configure temporizador con retardo con las flechas o . (La función con retardo se encuentra disponible en los ciclos 1, 2, 4, y 8 por hasta 15 horas). NOTA: No utilice esta característica cuando incluya productos lácteos, huevos, etc. 9. Presione el botón START (iniciar) para comenzar el ciclo. La máquina panificadora emitirá un pitido y el ":" de la pantalla digital comenzará a titilar, lo que indica que el temporizador está realizando una cuenta regresiva. La paleta para amasar comenzará a mezclar los ingredientes. Si se activó el temporizador con retardo, la paleta para amasar no mezclará los ingredientes hasta que se haya configurado el ciclo para comenzar. 10. Para agregados (nueces, pasas de uva), la máquina emitirá 12 pitidos. Abra la tapa y vierta los agregados. 11. Después de finalizado el ciclo de Baking (hornear), la máquina emitirá 10 pitidos y cambiará a la configuración Warm (calentar) durante 1 hora. 57

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80

57
Instrucciones Detalladas
3
ÚLTIMO:
Levadura. DEBE
estar separada de los
ingredientes húmedos.
SEGUNDO:
Ingredientes secos
(azúcar, sal,
mantequilla, harina)
PRIMERO:
Ingredientes líquidos
ANTES DE USAR POR PRIMERA VEZ:
• Verifique que no haya piezas faltantes o dañadas.
• Limpie todas las piezas de acuerdo con la sección “Cuidado y
Limpieza”.
• Configure la máquina panificadora en el modo “hornear” y
hornee con el molde vacío por 10 minutos. Deje que la unidad
se enfríe y limpie de nuevo todas las piezas desmontadas. El
aparato puede emitir un poco de humo y/o olor cuando se
acciona por primera vez. Esto es normal y desaparecerá después
del primer o segundo uso. Asegúrese de que el aparato tenga
suficiente ventilación.
• Seque bien todas las piezas. El aparato ya está listo para usar.
1.
Coloque el molde para pan en la base y verifique que esté bien
trabado en su lugar girándolo en sentido de las agujas del reloj.
2.
Coloque la paleta para amasar en el eje impulsor dentro del
molde para pan.
w
PRECAUCIÓN
Peligro de Caída de Objeto.
La máquina
panificadora puede moverse o desplazarse durante el ciclo de
amasado. Siempre colóquela en el centro del mostrador de
encimera alejada del borde.
3.
Añada los ingredientes dentro del molde para pan en el orden
señalado en la receta. Primero, agregue los líquidos, azúcar y
sal; luego la harina, y por último la levadura.
NOTA:
Verifique
que la levadura no entre en contacto con sal o líquidos.
4.
Enchufe en el tomacorriente. Se oirá un pitido y la pantalla
pasará en forma predeterminada al ciclo 1.
5.
Presione el botón MENU (menú) hasta que aparezca el ciclo
deseado.
6.
Presione el botón LOAF SIZE (tamaño de hogaza) para
desplazar la flecha al tamaño de hogaza de 1 o 2.0 lb. (El
tamaño de la hogaza es una opción de los ciclos 1, 2, 4, y 8).
7.
Presione el botón CRUST COLOR (color de la corteza) para
desplazar la flecha a la configuración deseada: Light (clara),
Medium (media), Dark (oscura), o Quick (rápida). (El color de la
corteza es una opción de los ciclos 1, 2, 4, y 8).
8.
Si así lo desea, configure temporizador con retardo con las
flechas
o
.
(La función con retardo se encuentra disponible
en los ciclos 1, 2, 4, y 8 por hasta 15 horas).
NOTA:
No utilice esta característica cuando incluya productos
lácteos, huevos, etc.
9.
Presione el botón START (iniciar) para comenzar el ciclo. La
máquina panificadora emitirá un pitido y el “:” de la pantalla
digital comenzará a titilar, lo que indica que el temporizador
está realizando una cuenta regresiva. La paleta para amasar
comenzará a mezclar los ingredientes. Si se activó el
temporizador con retardo, la paleta para amasar no mezclará
los ingredientes hasta que se haya configurado el ciclo para
comenzar.
10.
Para agregados (nueces, pasas de uva), la máquina emitirá
12 pitidos. Abra la tapa y vierta los agregados.
11.
Después de finalizado el ciclo de Baking (hornear), la máquina
emitirá 10 pitidos y cambiará a la configuración Warm (calentar)
durante 1 hora.