Hamilton Beach HBS1200 Operation Manual - Page 28

Instructions de nettoyage - Mélangeur

Page 28 highlights

Entretien du mélangeur / râpe-glace Instructions de nettoyage - Mélangeur wAVERTISSEMENT wAVERTISSEMENT Risque de choc électrique Branchez dans une prise de courant avec mise à la terre. Ne retirez pas la terre. N'utilisez pas d'adaptateur. N'utilisez pas de cordon prolongateur. N'immergez pas la base dans l'eau ou dans tout autre liquide. Le non respect de ces instructions peut entraîner la mort, un incendie ou un choc électrique. Nettoyage général Ne laissez pas les résidus de nourriture sécher sur une pièce du mélangeur. Lavez et rincez le récipient, l'ensemble de lame du mélangeur et la base après chaque utilisation ou chaque fois que l'appareil ne doit pas être utilisé dans l'heure qui suit, de la manière suivante : 1. Retirez le récipient de la base. Remplissez le récipient de solution de nettoyage. Utilisez une solution de nettoyage d'eau chaude (à moins de 46° C / 115° F) et de détergent non moussant. Utilisez la quantité recommandée de détergent. 2. Frottez et rincez l'intérieur du récipient pour retirer tout résidu de nourriture. Videz le récipient. 3. Remplissez le récipient au quart avec une solution de lavage fraîche et placez-le sur la base. 4. Faites tourner le mélangeur à grande vitesse pendant 2 minutes. 5. Répétez l'étape 3 à l'aide d'eau de rinçage propre (35° C / 95° F). 6. Essuyez le récipient avec un tissu doux ou éponge, imbibé de la solution fraîche de lavage. 7. Essuyez l'extérieur de la base avec un tissu humide ou une éponge. La base contient des composants électriques : n'immergez pas la base, et n'utilisez pas d'appareil de lavage haute pression ni de lave-vaisselle pour nettoyer la base. Risque de coupure Placez toujours le couvercle sur le bac avant de mélanger. Ne mettez pas les mains, des cuillers ou autres ustensiles dans le bac à glace lors du mélange. Ne pas suivre ces instructions peut entraîner des blessures du type os cassés et coupures. Désinfection 1. Lavez le récipient selon les instructions de « Nettoyage général ». 2. Remplissez le récipient de solution désinfectante (reportez-vous à « Solution désinfectante recommandée » ) et placez-le sur la base. 3. Faites fonctionner la base du mélangeur et le récipient pendant 2 minutes. Videz le récipient. 4. Essuyez l'extérieur du récipient avec un chiffon doux ou une éponge, imbibé de la solution désinfectante. 5. Immergez le couvercle et le bouchon de remplissage pendant deux minutes dans la solution désinfectante. 6. Retirez l'humidité restant sur le couteau en plaçant le récipient vide sur la base et la faisant fonctionner sur PULSE pendant deux secondes. 7. Lorsqu'il est prêt pour l'utilisation, rincez à l'eau propre. REMARQUE : Ne rincez pas le récipient, le couvercle ou le bouchon de remplissage après la désinfection. 28

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

Entretien du mélangeur / râpe-glace
28
Instructions de nettoyage – Mélangeur
Nettoyage général
Ne laissez pas les résidus de nourriture sécher sur
une pièce du mélangeur. Lavez et rincez le récipient,
l’ensemble de lame du mélangeur et la base après
chaque utilisation
ou chaque fois que l’appareil ne
doit pas être utilisé dans l’heure qui suit, de la
manière suivante :
1.
Retirez le récipient de la base. Remplissez le récipient
de solution de nettoyage. Utilisez une solution de
nettoyage d’eau chaude (à moins de 46° C / 115° F)
et de détergent non moussant. Utilisez la quantité
recommandée de détergent.
2.
Frottez et rincez l’intérieur du récipient pour retirer tout
résidu de nourriture. Videz le récipient.
3.
Remplissez le récipient au quart avec une solution de
lavage fraîche et placez-le sur la base.
4.
Faites tourner le mélangeur à grande vitesse pendant
2 minutes.
5.
Répétez l’étape 3 à l’aide d’eau de rinçage propre
(35° C / 95° F).
6.
Essuyez le récipient avec un tissu doux ou éponge,
imbibé de la solution fraîche de lavage.
7.
Essuyez l’extérieur de la base avec un tissu humide ou
une éponge. La base contient des composants
électriques : n’immergez pas la base, et n’utilisez pas
d’appareil de lavage haute pression ni de lave-vaisselle
pour nettoyer la base.
Désinfection
1.
Lavez le récipient selon les instructions
de « Nettoyage général ».
2.
Remplissez le récipient de solution désinfectante
(reportez-vous à « Solution désinfectante
recommandée » ) et placez-le sur la base.
3.
Faites fonctionner la base du mélangeur et le
récipient pendant 2 minutes. Videz le récipient.
4.
Essuyez l’extérieur du récipient avec un chiffon doux
ou une éponge, imbibé de la solution désinfectante.
5.
Immergez le couvercle et le bouchon de remplissage
pendant deux minutes dans la solution désinfectante.
6.
Retirez l’humidité restant sur le couteau en plaçant le
récipient vide sur la base et la faisant fonctionner sur
PULSE pendant deux secondes.
7.
Lorsqu’il est prêt pour l’utilisation, rincez à l’eau
propre.
REMARQUE :
Ne rincez pas le récipient, le couvercle ou
le bouchon de remplissage après la désinfection.
w
AVERTISSEMENT
Risque de choc électrique
Branchez dans une prise de courant avec
mise à la terre.
Ne retirez pas la terre.
N’utilisez pas d’adaptateur.
N’utilisez pas de cordon prolongateur.
N’immergez pas la base dans l’eau ou dans
tout autre liquide.
Le non respect de ces instructions peut
entraîner la mort, un incendie ou un choc
électrique.
w
AVERTISSEMENT
Risque de coupure
Placez toujours le couvercle sur le bac
avant de mélanger.
Ne mettez pas les mains, des cuillers ou
autres ustensiles dans le bac à glace lors
du mélange.
Ne pas suivre ces instructions peut
entraîner des blessures du type os cassés
et coupures.