Hayward Universal H-Series Low NOx Service/Installation: H150FDN H200FDN H25 - Page 10

Table

Page 10 highlights

10 3. Pour les installations d'intérieur, sélectionner le commutateur de pression d'évent d'intérieur pour haute altitude du kit d'adaptateur d'intérieur ou du kit FDXLVPS1931 kit. Chaque commutateur possède une étiquette qui identifie le ou les modèles et la ou les plages d'altitude pour lesquels il est conçu. 4. Si elles sont connectées, arrêter la pompe, la soupape à gaz principale et l'alimentation du réchauffeur. 5. Retirer la porte d'accès avant du réchauffeur. 6. Retirer les 4 vis no 10 à tête hexagonale qui attachent la plaque d'admission d'air à la soufflante, et retirer la plaque d'air de soufflante et la jeter. Conserver les 4 vis car elles seront nécessaires pour installer la nouvelle plaque. Voir la figure 49 (page 47). 7. Installer la plaque de soufflante correcte du kit en utilisant les 4 vis. Il peut être utile de visser et de dévisser d'abord les vis sur la plaque hors du réchauffeur afin de « fileter » les trous avant d'installer la plaque dans le réchauffeur. 8. Si l'installation est configurée pour la ventilation d'intérieur, un commutateur spécial de pression d'évent pour haute altitude doit être installé. Suivre les instructions pour l'installation du kit d'évent (page 17) mais utiliser la plaque d'admission d'air de soufflante et le commutateur de pression d'évent correspondant à l'altitude. 9. Remettre en place la porte avant du réchauffeur. 10. Si elles sont connectées, remettre en marche la pompe, la soupape à gaz principale et l'alimentation du réchauffeur. 11. Mettre en marche le réchauffeur et vérifier son bon fonctionnement. Le tableau A fournit la liste des altitudes maximales de conception de chaque modèle avec : a) aucune modification, b) la plaque de conversion incluse installée, et c) le kit de conversion accessoire FDXLHAK1930 installé (vendu séparément). TABLE A Altitude d'installation maximale Installation à l'extérieur Installation à l'intérieur * Modèle de réchauffeur Gaz Pas de modification du réchauffeur Plaque de Kit de conversion conversion FDXLHAK1930 incluse installée installé sur le sur le réchauffeur réchauffeur Pas de modification du réchauffeur Plaque de Kit de conversion conversion FDXLHAK1930 incluse installée installé sur le sur le réchauffeur réchauffeur H150FDN NAT H150FDP PL H200FDN NAT H200FDP PL H250FDN NAT H250FDP PL H300FDN NAT H300FDP PL H350FDN NAT H350FDP PL H400FDN NAT H400FDP PL 7 700 pi 7 700 pi 10 100 pi 5 400 pi 5 400 pi 2 000 pi 10 100 pi 2 000 pi 2 000 pi 2 000 pi 10 100 pi 2 000 pi S.O. S.O. S.O. 10 100 pi 10 100 pi 7 700 pi S.O. 10 100 pi 10 100 pi 7 700 pi S.O. 7 700 pi 10 100 pi 10 100 pi S.O. S.O. S.O. 10 100 pi S.O. S.O. S.O. 10 100 pi S.O. 10 100 pi 10 100 pi 2 000 pi 10 100 pi 2 000 pi 2 000 pi 2 000 pi 10 100 pi 2 000 pi 2 000 pi 2 000 pi 10 100 pi 2 000 pi S.O. 10 100 pi S.O. 10 100 pi 10 100 pi 7 700 pi S.O. 10 100 pi 10 100 pi 7 700 pi S.O. 7 700 pi S.O. S.O. S.O. S.O. S.O. 10 100 pi S.O. S.O. S.O. 10 100 pi S.O. 10 100 pi * Toutes les installations d'intérieur à des altitudes de plus de 2 000 pi nécessitent aussi qu'un pressostat d'évent spécial soit installé en plus de la plaque d'admission d'air de la soufflante. Le pressostat d'évent spécial est inclus avec le kit d'évent d'intérieur approprié (UHXNEGVT1xxx ou UHXPOSHZ1xxx) ou avec le kit de pressostat d'évent haute altitude FDXLVPS1931. UTILISEZ UNIQUEMENT DES PIÈCES DE RECHANGE HAYWARD AUTHENTIQUES Pomona, CA Clemmons, NC Nashville,TN Tél : 908-351-5400 www.haywardpool.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

Pomona, CA Clemmons, NC Nashville,TN
Tél : 908-351-5400
www.haywardpool.com
UTILISEZ UNIQUEMENT DES PIÈCES DE RECHANGE HAYWARD AUTHENTIQUES
10
3.
Pour les installations d’intérieur, sélectionner le commutateur de pression d’évent d’intérieur pour haute altitude du kit
d’adaptateur d’intérieur ou du kit FDXLVPS1931 kit. Chaque commutateur possède une étiquette qui identifie le ou les modèles
et la ou les plages d’altitude pour lesquels il est conçu.
4.
Si elles sont connectées, arrêter la pompe, la soupape à gaz principale et l’alimentation du réchauffeur.
5.
Retirer la porte d’accès avant du réchauffeur.
6.
Retirer les 4 vis no 10 à tête hexagonale qui attachent la plaque d’admission d’air à la soufflante, et retirer la plaque d’air de
soufflante et la jeter. Conserver les 4 vis car elles seront nécessaires pour installer la nouvelle plaque. Voir la figure 49 (page 47).
7.
Installer la plaque de soufflante correcte du kit en utilisant les 4 vis. Il peut être utile de visser et de dévisser d’abord les vis sur la
plaque hors du réchauffeur afin de « fileter » les trous avant d’installer la plaque dans le réchauffeur.
8.
Si l’installation est configurée pour la ventilation d’intérieur, un commutateur spécial de pression d’évent pour haute altitude doit
être installé. Suivre les instructions pour l’installation du kit d’évent (page 17) mais utiliser la plaque d’admission d’air de
soufflante et le commutateur de pression d’évent correspondant à l’altitude.
9.
Remettre en place la porte avant du réchauffeur.
10. Si elles sont connectées, remettre en marche la pompe, la soupape à gaz principale et l’alimentation du réchauffeur.
11. Mettre en marche le réchauffeur et vérifier son bon fonctionnement.
Le tableau A fournit la liste des altitudes maximales de conception de chaque modèle avec : a) aucune modification, b) la plaque de
conversion incluse installée, et c) le kit de conversion accessoire FDXLHAK1930 installé (vendu séparément).
TABLE A
Pas de
modification du
réchauffeur
Plaque de
conversion
incluse installée
sur le réchauffeur
Kit de conversion
FDXLHAK1930
installé sur le
réchauffeur
Pas de
modification du
réchauffeur
Plaque de
conversion
incluse installée
sur le réchauffeur
Kit de conversion
FDXLHAK1930
installé sur le
réchauffeur
H150FDN
NAT
7 700 pi
S.O.
10 100 pi
10 100 pi
S.O.
S.O.
H150FDP
PL
7 700 pi
S.O.
10 100 pi
2 000 pi
10 100 pi
S.O.
H200FDN
NAT
10 100 pi
S.O.
S.O.
10 100 pi
S.O.
S.O.
H200FDP
PL
5 400 pi
10 100 pi
S.O.
2 000 pi
10 100 pi
S.O.
H250FDN
NAT
5 400 pi
10 100 pi
S.O.
2 000 pi
10 100 pi
S.O.
H250FDP
PL
2 000 pi
7 700 pi
10 100 pi
2 000 pi
7 700 pi
10 100 pi
H300FDN
NAT
10 100 pi
S.O.
S.O.
10 100 pi
S.O.
S.O.
H300FDP
PL
2 000 pi
10 100 pi
S.O.
2 000 pi
10 100 pi
S.O.
H350FDN
NAT
2 000 pi
10 100 pi
S.O.
2 000 pi
10 100 pi
S.O.
H350FDP
PL
2 000 pi
7 700 pi
10 100 pi
2 000 pi
7 700 pi
10 100 pi
H400FDN
NAT
10 100 pi
S.O.
S.O.
10 100 pi
S.O.
S.O.
H400FDP
PL
2 000 pi
7 700 pi
10 100 pi
2 000 pi
7 700 pi
10 100 pi
Installation à l'intérieur *
Altitude d'installation maximale
* Toutes les installations d'intérieur à des altitudes de plus de 2 000 pi nécessitent aussi qu'un pressostat d'évent spécial soit installé en plus de la
plaque d'admission d'air de la soufflante. Le pressostat d'évent spécial est inclus avec le kit d'évent d'intérieur approprié (UHXNEGVT1xxx ou
UHXPOSHZ1xxx) ou avec le kit de pressostat d'évent haute altitude FDXLVPS1931.
Modèle de
réchauffeur
Gaz
Installation à l'extérieur