Hayward Universal H-Series Low NOx Service/Installation: H150FDN H200FDN H25 - Page 26

Soupape de dérivation manuelle

Page 26 highlights

26 Si le débit normal du système de pompe et de filtre dépasse 125 gallons/minute, une soupape de dérivation manuelle, comme indiquée sur la figure 21, doit être installée. Les dommages causés par les débits hors de cette plage annuleront la garantie du fabricant. Figure 20 : Plage des débits d'eau permissibles Modèle H150FD H200FD Débit minimum (GPM) 20 Débit maximum (GPM) 125 L'installation est effectuée comme suit : 1. Installer un débitmètre sur la conduite de sortie du H250FD H300FD 25 125 réchauffeur. 2. Ajuster la soupape de dérivation manuelle jusqu'à H350FD H400FD 30 125 ce que le débit soit dans la plage des débits spécifiés pour le réchauffeur. 3. Une fois que la soupape est réglée, sa position doit être relevée et la poignée de la soupape doit être retirée pour éviter des réglages supplémentaires. ATTENTION : Les soupapes de dérivation manuelles mal réglées causeront des dommages du réchauffeur si les débits ne sont pas conservés comme spécifiés dans la figure 20 dans toutes les conditions de marche. L'échangeur de chaleur tombera en panne et ce dommage ne sera pas couvert par la garantie de Hayward. La figure 22 illustre un schéma de tuyauterie de piscine typique et une configuration de l'équipement de piscine. La figure 23 illustre une installation de plusieurs réchauffeurs pour les très grandes piscines, avec et sans soupape de dérivation manuelle. Figure 21: Soupape de dérivation manuelle Admission du réchauffeur Sortie du réchauffeur Débitmètre Retour vers la piscine/spa Soupape de dérivation UTILISEZ UNIQUEMENT DES PIÈCES DE RECHANGE HAYWARD AUTHENTIQUES Pomona, CA Clemmons, NC Nashville,TN Tél : 908-351-5400 www.haywardpool.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

Pomona, CA Clemmons, NC Nashville,TN
Tél : 908-351-5400
www.haywardpool.com
UTILISEZ UNIQUEMENT DES PIÈCES DE RECHANGE HAYWARD AUTHENTIQUES
26
Si le débit normal du système de pompe et de filtre
dépasse 125 gallons/minute, une soupape de dérivation
manuelle, comme indiquée sur la figure 21, doit être installée.
Les dommages causés par les débits hors de cette plage
annuleront la garantie du fabricant.
L’installation est effectuée comme suit :
1.
Installer un débitmètre sur la conduite de sortie du
réchauffeur.
2.
Ajuster la soupape de dérivation manuelle jusqu’à
ce que le débit soit dans la plage des débits spécifiés
pour le réchauffeur.
3.
Une fois que la soupape est réglée, sa position doit être relevée et la poignée de la soupape doit être retirée pour éviter des
réglages supplémentaires.
ATTENTION
: Les soupapes de dérivation manuelles mal réglées causeront des dommages du réchauffeur si les débits ne
sont pas conservés comme spécifiés dans la figure 20 dans toutes les conditions de marche. L’échangeur de chaleur tombera
en panne et ce dommage ne sera pas couvert par la garantie de Hayward.
La figure 22 illustre un schéma de tuyauterie de piscine typique et une configuration de l’équipement de piscine.
La figure 23 illustre une installation de plusieurs réchauffeurs pour les très grandes piscines, avec et sans soupape de
dérivation manuelle.
Figure 20 : Plage des débits d’eau permissibles
Modèle
Débit minimum
(GPM)
Débit maximum
(GPM)
H150FD
H200FD
20
125
H250FD
H300FD
25
125
H350FD
H400FD
30
125
Figure 21:
Soupape de dérivation manuelle
Sortie du réchauffeur
Débitmètre
Retour vers la
piscine/spa
Soupape de
dérivation
Admission du
réchauffeur