Hayward Universal H-Series Low NOx Service/Installation: H150FDN H200FDN H25 - Page 41

Inspection Et Nettoyage De L'Échangeur De Chaleur ExtÉrieur, Chambre De Combustion, DÉpose De L'

Page 41 highlights

41 INSPECTION ET NETTOYAGE DE L'ÉCHANGEUR DE CHALEUR EXTÉRIEUR : Déposer le dessus du réchauffeur et inspecter les surfaces extérieures de l'échangeur de chaleur pour déceler les accumulations éventuelles de calamine. Si la calamine s'est accumulée, elle doit être enlevée en suivant la procédure recommandée. 1. Arrêter l'alimentation de la pompe, de la soupape à gaz principale et du réchauffeur. 2. Déposer les panneaux de garniture à chaque extrémité du réchauffeur. Chacun est attaché avec (4) vis. 3. Déposer les embouts supérieurs aux deux extrémités du réchauffeur. Chaque embout est attaché avec (4) vis situées à l'intérieur des logements en haut et sur les côtés de la pièce. 4. Déposer le panneau de dessus à claire-voie. Il existe (3) vis à chaque extrémité du panneau de dessus et (2) vis à l'arrière. 5. Déposer l'ensemble parapluie. Il existe (12) vis sur la surface de dessus de ce panneau. 6. Déposer les panneaux latéraux du collecteur de conduit aux deux extrémités du réchauffeur. Chaque panneau est attaché avec (2) vis qui sont accédées à partir de l'extérieur du réchauffeur. 7. Déposer le panneau d'accès avant. Il est attaché avec (4) vis. 8. Déposer le couvercle du boîtier de commande. Il est attaché avec (2) vis. 9. Déconnecter les conducteurs du pressostat d'eau au niveau du pressostat situé sur le collecteur d'eau. 10. Déconnecter les conducteurs de limite de chaque limite, situés sur le dessous du collecteur d'eau. 11. Déconnecter le conducteur du thermistor de la carte de commande d'allumage à l'intérieur du boîtier de commande. Le tirer hors du boîtier de commande et le dégager du châssis du réchauffeur. 12. Soulever et déposer l'échangeur de chaleur. Le placer sur une surface propre. AVERTISSEMENT : DANGER DE BRÛLURES Ne pas utiliser de brosse à poils métalliques pour retirer la calamine de l'échangeur de chaleur. Cela pourrait produire une étincelle et enflammer les gaz piégés dans la calamine. En utilisant une brosse à poils souples telles qu'un pinceau, enduire les surfaces de dessus et de dessous de l'ensemble de l'échangeur de chaleur avec un dégraissant. Attendre un certain temps pour permettre au dégraissant de détacher la calamine. Laver l'échangeur de chaleur en utilisant un tuyau d'arrosage et en s'assurant que les surfaces de dessus et de dessous sont nettoyées. Suivre les étapes ci-dessus dans l'ordre inverse pour remettre en place l'échangeur de chaleur. Bien que l'échangeur de chaleur doive être nettoyé de calamine et remis en place, il faut découvrir la cause de son encrassement, car cela pourrait indiquer d'autres problèmes, tels que : • Une alimentation d'air insuffisante. • Une aération inadéquate. • Une pression de gaz haute ou basse. • L'obstruction des tubes ou des orifices des brûleurs. • L'obstruction de l'admission de la soufflante. • Une faible tension d'alimentation faisant «tourner » la soufflante à une vitesse plus lente. • Le mauvais emplacement d'installation du réchauffeur. • La taille incorrecte du tuyau d'alimentation de gaz. • Un débit d'eau excessif dans l'échangeur de chaleur. • Un niveau du réservoir de PL de moins de 30 %. CHAMBRE DE COMBUSTION : La chambre de combustion est moulée d'une seule pièce. Si elle est endommagée, la chambre complète doit être remplacée. DÉPOSE DE L'ÉCHANGEUR DE CHALEUR : Suivre les étapes 1 à 12 sous la rubrique «Inspection et nettoyage de l'échangeur de chaleur extérieur » dans cette section. UTILISEZ UNIQUEMENT DES PIÈCES DE RECHANGE HAYWARD AUTHENTIQUES Pomona, CA Clemmons, NC Nashville,TN Tél : 908-351-5400 www.haywardpool.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

Pomona, CA Clemmons, NC Nashville,TN
Tél : 908-351-5400
www.haywardpool.com
UTILISEZ UNIQUEMENT DES PIÈCES DE RECHANGE HAYWARD AUTHENTIQUES
41
INSPECTION ET NETTOyAGE DE L’ÉCHANGEUR DE CHALEUR EXTÉRIEUR :
Déposer le dessus du réchauffeur et inspecter les surfaces extérieures de l’échangeur de chaleur pour déceler les accumulations
éventuelles de calamine. Si la calamine s’est accumulée, elle doit être enlevée en suivant la procédure recommandée.
1. Arrêter l’alimentation de la pompe, de la soupape à gaz principale et du réchauffeur.
2. Déposer les panneaux de garniture à chaque extrémité du réchauffeur. Chacun est attaché avec (4) vis.
3. Déposer les embouts supérieurs aux deux extrémités du réchauffeur. Chaque embout est attaché avec (4) vis situées à
l’intérieur des logements en haut et sur les côtés de la pièce.
4. Déposer le panneau de dessus à claire-voie. Il existe (3) vis à chaque extrémité du panneau de dessus et (2) vis à l’arrière.
5. Déposer l’ensemble parapluie. Il existe (12) vis sur la surface de dessus de ce panneau.
6. Déposer les panneaux latéraux du collecteur de conduit aux deux extrémités du réchauffeur. Chaque panneau est attaché avec
(2) vis qui sont accédées à partir de l’extérieur du réchauffeur.
7. Déposer le panneau d’accès avant. Il est attaché avec (4) vis.
8. Déposer le couvercle du boîtier de commande. Il est attaché avec (2) vis.
9. Déconnecter les conducteurs du pressostat d’eau au niveau du pressostat situé sur le collecteur d’eau.
10. Déconnecter les conducteurs de limite de chaque limite, situés sur le dessous du collecteur d’eau.
11. Déconnecter le conducteur du thermistor de la carte de commande d’allumage à l’intérieur du boîtier de commande. Le tirer
hors du boîtier de commande et le dégager du châssis du réchauffeur.
12. Soulever et déposer l’échangeur de chaleur. Le placer sur une surface propre.
AVERTISSEMENT : DANGER DE BRÛLURES
Ne pas utiliser de brosse à poils métalliques pour
retirer la calamine de l’échangeur de chaleur. Cela pourrait produire une étincelle et enflammer les gaz
piégés dans la calamine.
En utilisant une brosse à poils souples telles qu’un pinceau, enduire les surfaces de dessus et de
dessous de l’ensemble de l’échangeur de chaleur avec un dégraissant. Attendre un certain temps pour
permettre au dégraissant de détacher la calamine. Laver l’échangeur de chaleur en utilisant un tuyau
d’arrosage et en s’assurant que les surfaces de dessus et de dessous sont nettoyées. Suivre les étapes
ci-dessus dans l’ordre inverse pour remettre en place l’échangeur de chaleur. Bien que l’échangeur de
chaleur doive être nettoyé de calamine et remis en place, il faut découvrir la cause de son encrassement,
car cela pourrait indiquer d’autres problèmes, tels que :
Une alimentation d’air insuffisante.
Une aération inadéquate.
Une pression de gaz haute ou basse.
L’obstruction des tubes ou des orifices des brûleurs.
L’obstruction de l’admission de la soufflante.
Une faible tension d’alimentation faisant «tourner » la soufflante à une vitesse plus lente.
Le mauvais emplacement d’installation du réchauffeur.
La taille incorrecte du tuyau d’alimentation de gaz.
Un débit d’eau excessif dans l’échangeur de chaleur.
Un niveau du réservoir de PL de moins de 30 %.
CHAMBRE DE COMBUSTION :
La chambre de combustion est moulée d’une seule pièce. Si elle est endommagée, la chambre complète doit être remplacée.
DÉPOSE DE L’ÉCHANGEUR DE CHALEUR :
Suivre les étapes 1 à 12 sous la rubrique «Inspection et nettoyage de l’échangeur de chaleur extérieur » dans cette section.