Hayward Universal H-Series Low NOx Service/Installation: H150FDN H200FDN H25 - Page 36

Fonctionnement De La Commande De TempÉrature, Fonctionnement, RÉglage Du Point De Consigne, DegrÉs

Page 36 highlights

36 FONCTIONNEMENT DE LA COMMANDE DE TEMPÉRATURE : Le réchauffeur est équipé d'une commande de température pour contrôler les températures d'eau de piscine et de spa. Des points de consigne de piscine et de spa individuels peuvent être entrés avec le clavier (voir la figure 27 pour l'emplacement du clavier et la figure 35 pour une vue du clavier). La commande affiche aussi la température d'eau de piscine ou de spa et, si besoin, les informations de diagnostic. Figure 35 : Clavier FONCTIONNEMENT : RÉGLAGE DU POINT DE CONSIGNE : La température du point de consigne est affichée en appuyant sur les boutons UP (vers le haut) ou DOWN (vers le bas) dans le mode POOL ou SPA. Le point de consigne clignote lorsqu'il est affiché. On peut ajuster la température du point de consigne vers le haut ou vers le bas en appuyant plusieurs fois sur les boutons UP ou DOWN. La plage des points de consigne est de 18°C (65°F) à 40°C (104°F). DEGRÉS FAHRENHEIT / CELSIUS : La température peut être affichée en degrés Fahrenheit ou Celsius. Pour changer l'affichage, utiliser d'abord le bouton MODE pour placer le contrôle dans STANDBY [en attente]. Puis, maintenir enfoncés les boutons UP et MODE jusqu'à ce que l'affichage montre la sélection °F/°C. Appuyer sur le bouton DOWN pour basculer entre les sélections. Pour accepter la sélection, appuyer sur le bouton MODE. Si l'utilisateur n'agit pas, la sélection est automatiquement acceptée au bout de 60 secondes. MODE DE CHAUFFAGE : Le système de commande compare continuellement la température de l'eau et le point de consigne, compte tenu de la température limite haute. Lorsque la température de l'eau est à plus de 1° au-dessous du point de consigne, une demande de chaleur est générée et un cycle de chauffage est lancé. 1. Le système de commande recherche les contacts ouverts au niveau du commutateur d'aspiration de la soufflante. 2. Le système de commande met sous tension la soufflante et l'allumeur. Le temps de chauffage de l'allumeur est environ 20 secondes. La soufflante exécute un cycle de pré-purge pendant ce temps. 3. Le système de commande recherche les contacts fermés au niveau du commutateur d'aspiration de la soufflante. 4. Lorsque l'allumeur atteint la température correcte, un essai d'allumage de 4 secondes est exécuté. Le système de commande ouvre la soupape à gaz et surveille le courant de flamme. L'allumeur est arrêté lorsque la flamme est détectée ou au bout de 4 secondes. 5. Le commutateur d'aspiration de la soufflante, les commutateurs limiteurs de température, le commutateur de pression d'évent, le commutateur de pression d'eau, les capteurs de température d'eau et le capteur de flammes sont constamment surveillés pendant une demande de chaleur pour s'assurer que le réchauffeur fonctionne correctement. 6. Lorsque le thermostat est satisfait et la demande de chaleur prend fin, le système de commande met immédiatement hors tension la soupape à gaz. Les flammes sont éteintes. 7. Le système de commande actionne la soufflante pendant une période de post-purge de 30 secondes. UTILISEZ UNIQUEMENT DES PIÈCES DE RECHANGE HAYWARD AUTHENTIQUES Pomona, CA Clemmons, NC Nashville,TN Tél : 908-351-5400 www.haywardpool.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

Pomona, CA Clemmons, NC Nashville,TN
Tél : 908-351-5400
www.haywardpool.com
UTILISEZ UNIQUEMENT DES PIÈCES DE RECHANGE HAYWARD AUTHENTIQUES
36
FONCTIONNEMENT DE LA COMMANDE DE TEMPÉRATURE :
Le réchauffeur est équipé d’une commande de température pour contrôler les températures d’eau de piscine et de spa. Des points
de consigne de piscine et de spa individuels peuvent être entrés avec le clavier (voir la figure 27 pour l’emplacement du clavier et la
figure 35 pour une vue du clavier). La commande affiche aussi la température d’eau de piscine ou de spa et, si besoin, les informations
de diagnostic.
FONCTIONNEMENT :
RÉGLAGE DU POINT DE CONSIGNE :
La température du point de consigne est affichée en appuyant sur les boutons UP (vers le haut) ou DOWN (vers le bas) dans le
mode POOL ou SPA. Le point de consigne clignote lorsqu’il est affiché. On peut ajuster la température du point de consigne vers le
haut ou vers le bas en appuyant plusieurs fois sur les boutons UP ou DOWN. La plage des points de consigne est de 18°C (65°F) à
40°C (104°F).
DEGRÉS FAHRENHEIT / CELSIUS :
La température peut être affichée en degrés Fahrenheit ou Celsius. Pour changer l’affichage, utiliser d’abord le bouton MODE
pour placer le contrôle dans STANDBY [en attente]. Puis, maintenir enfoncés les boutons UP et MODE jusqu’à ce que l’affichage
montre la sélection °F/°C. Appuyer sur le bouton DOWN pour basculer entre les sélections. Pour accepter la sélection, appuyer sur le
bouton MODE. Si l’utilisateur n’agit pas, la sélection est automatiquement acceptée au bout de 60 secondes.
MODE DE CHAUFFAGE :
Le système de commande compare continuellement la température de l’eau et le point de consigne, compte tenu de la température
limite haute. Lorsque la température de l’eau est à plus de 1° au-dessous du point de consigne, une demande de chaleur est générée et
un cycle de chauffage est lancé.
1.
Le système de commande recherche les contacts ouverts au niveau du commutateur d’aspiration de la soufflante.
2.
Le système de commande met sous tension la soufflante et l’allumeur. Le temps de chauffage de l’allumeur est environ 20
secondes. La soufflante exécute un cycle de pré-purge pendant ce temps.
3.
Le système de commande recherche les contacts fermés au niveau du commutateur d’aspiration de la soufflante.
4.
Lorsque l’allumeur atteint la température correcte, un essai d’allumage de 4 secondes est exécuté. Le système de commande
ouvre la soupape à gaz et surveille le courant de flamme. L’allumeur est arrêté lorsque la flamme est détectée ou au bout de 4
secondes.
5.
Le commutateur d’aspiration de la soufflante, les commutateurs limiteurs de température, le commutateur de pression
d’évent, le commutateur de pression d’eau, les capteurs de température d’eau et le capteur de flammes sont constamment
surveillés pendant une demande de chaleur pour s’assurer que le réchauffeur fonctionne correctement.
6.
Lorsque le thermostat est satisfait et la demande de chaleur prend fin, le système de commande met immédiatement hors
tension la soupape à gaz. Les flammes sont éteintes.
7.
Le système de commande actionne la soufflante pendant une période de post-purge de 30 secondes.
Figure 35 : Clavier