Hayward Universal H-Series Low NOx Service/Installation: H150FDN H200FDN H25 - Page 57

Hayward Universal H-Series Low NOx Manual

Page 57 highlights

57 Figure 53 : Dépannage Code IF AC AO Défaillance Défaillance de l'allumage Étape de diagnostic 3. Vérifier pour un câblage ou une connexion défectueux du capteur de flammes 4. Vérifier pour un câblage ou une connexion défectueux de la soupape à gaz 5. Rechercher la défaillance de la soupape à gaz ou la défaillance du relais de la soupape à gaz Correction Inspecter le câblage du capteur de flammes. S'assurer que les bornes du faisceau de câble sont attachées de façon sécurisée au capteur de flammes et au module de commande. Si OK, passer à l'étape 4. Inspecter le câblage de la soupape à gaz. S'assurer que les bornes du faisceau de câble sont attachées de façon sécurisée aux bornes enfichables sur la soupape à gaz. Si OK, passer à l'étape 5. 1. Mesurer la tension aux bornes de la soupape à gaz pendant l'essai d'allumage. Si 24 V c.a. sont présents et la soupape à gaz ne s'ouvre pas, la soupape à gaz est défectueuse. Remplacer la soupape à gaz. 2. Si 24 V c.a. ne sont pas présents, le relais de la soupape à gaz sur le module de commande est défectueux. Remplacer le module de commande. Commutateur d'aspiration de soufflante fermé 6. Rechercher les obstructions dans les orifices de gaz et les brûleurs 1. Vérifier si le relais de la soufflante est défectueux sur le module de commande Inspecter les orifices de gaz pour déceler les obstructions qui pourraient limiter le débit du gaz. Enlever et inspecter les brûleurs pour déceler les obstructions. Déconnecter la prise de la soufflante du module de commande. Avec le réchauffeur arrêté, mesurer la continuité entre les broches 1 et 2 du réceptacle sur le module de commande. Si fermée, le relais du module de commande est défectueux. Remplacer le module de commande. Si OK, passer à l'étape 2. Commutateur d'aspiration de soufflante ouvert 2. Le commutateur d'aspiration est défectueux 1. Rechercher si le tubage du commutateur d'aspiration est défectueux 2. Rechercher un câblage ou une connexion défectueux du commutateur d'aspiration 3. Rechercher un câblage ou une connexion défectueux de la soufflante 4. Rechercher si le commutateur d'aspiration est défectueux Remplacer le commutateur d'aspiration de la soufflante. Vérifier le tubage et le remplacer si nécessaire. Si OK, passer à l'étape 2. Inspecter le câblage du commutateur d'aspiration. S'assurer que les bornes du faisceau de câble sont attachées de façon sécurisée aux bornes enfichables sur le commutateur d'aspiration. Si OK, passer à l'étape 3. Inspecter le câblage de la soufflante. S'assurer que la prise sur la soufflante est attachée de façon sécurisée au module de commande. Si OK, passer à l'étape 4. Déconnecter la prise de la soufflante du module de commande. Mesurer la résistance entre les enroulements de la soufflante. Les résistances d'enroulement entre les bornes des conducteurs doivent être dans les plages suivantes : rouge à blanc, 8 à 9 ohms. Si les valeurs mesurées diffèrent sensiblement de ces valeurs, la soufflante est défectueuse. La remplacer. Sinon, passer à l'étape 5. 5. Rechercher si le relais de la soufflante est défectueux Déconnecter la prise de la soufflante du module de commande. Placer le réchauffeur en mode de piscine ou de spa. Abaisser la température du point de consigne pour produire une demande de chaleur. Pendant la période de pré-purge, mesurer pour déterminer si 120 V c.a. sont présents entre les broches 1 et 2. Si 120 V c.a. ne sont pas présents, le relais du module de commande est défectueux. Remplacer le module de commande. Si OK, passer à l'étape 6. 6. Le commutateur d'aspiration est défectueux Remplacer le commutateur d'aspiration de la soufflante.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64

57
Code
Défaillance
Étape de diagnostic
Correction
IF
Défaillance de
l'allumage
3. Vérifier pour un
câblage ou une connexion
défectueux du capteur de
flammes
Inspecter le câblage du capteur de flammes. S'assurer que les bornes du faisceau
de câble sont attachées de façon sécurisée au capteur de flammes et au module de
commande. Si OK, passer à l'étape 4.
4. Vérifier pour un
câblage ou une connexion
défectueux de la soupape
à gaz
Inspecter le câblage de la soupape à gaz. S'assurer que les bornes du faisceau de câble
sont attachées de façon sécurisée aux bornes enfichables sur la soupape à gaz. Si OK,
passer à l'étape 5.
5. Rechercher la
défaillance de la soupape
à gaz ou la défaillance du
relais de la soupape à gaz
1. Mesurer la tension aux bornes de la soupape à gaz pendant l'essai d'allumage.
Si 24 V c.a. sont présents et la soupape à gaz ne s'ouvre pas, la soupape à gaz est
défectueuse. Remplacer la soupape à gaz.
2. Si 24 V c.a. ne sont pas présents, le relais de la soupape à gaz sur le module de
commande est défectueux. Remplacer le module de commande.
6. Rechercher les
obstructions dans les
orifices de gaz et les
brûleurs
Inspecter les orifices de gaz pour déceler les obstructions qui pourraient limiter le
débit du gaz. Enlever et inspecter les brûleurs pour déceler les obstructions.
AC
Commutateur
d'aspiration de
soufflante fermé
1. Vérifier si le relais
de la soufflante est
défectueux sur le module
de commande
Déconnecter la prise de la soufflante du module de commande. Avec le réchauffeur
arrêté, mesurer la continuité entre les broches 1 et 2 du réceptacle sur le module de
commande. Si fermée, le relais du module de commande est défectueux. Remplacer
le module de commande. Si OK, passer à l'étape 2.
2. Le commutateur
d'aspiration est défectueux
Remplacer le commutateur d'aspiration de la soufflante.
AO
Commutateur
d'aspiration de
soufflante ouvert
1. Rechercher si le
tubage du commutateur
d'aspiration est défectueux
Vérifier le tubage et le remplacer si nécessaire. Si OK, passer à l'étape 2.
2. Rechercher un
câblage ou une
connexion défectueux du
commutateur d'aspiration
Inspecter le câblage du commutateur d'aspiration. S'assurer que les bornes du
faisceau de câble sont attachées de façon sécurisée aux bornes enfichables sur le
commutateur d'aspiration. Si OK, passer à l'étape 3.
3. Rechercher un câblage
ou une connexion
défectueux de la soufflante
Inspecter le câblage de la soufflante. S'assurer que la prise sur la soufflante est
attachée de façon sécurisée au module de commande. Si OK, passer à l'étape 4.
4. Rechercher si le
commutateur d'aspiration
est défectueux
Déconnecter la prise de la soufflante du module de commande. Mesurer la résistance
entre les enroulements de la soufflante. Les résistances d'enroulement entre les
bornes des conducteurs doivent être dans les plages suivantes : rouge à blanc, 8 à 9
ohms. Si les valeurs mesurées diffèrent sensiblement de ces valeurs, la soufflante est
défectueuse. La remplacer. Sinon, passer à l'étape 5.
5. Rechercher si le relais
de la soufflante est
défectueux
Déconnecter la prise de la soufflante du module de commande. Placer le réchauffeur
en mode de piscine ou de spa. Abaisser la température du point de consigne pour
produire une demande de chaleur. Pendant la période de pré-purge, mesurer pour
déterminer si 120 V c.a. sont présents entre les broches 1 et 2. Si 120 V c.a. ne sont
pas présents, le relais du module de commande est défectueux. Remplacer le module
de commande. Si OK, passer à l'étape 6.
6. Le commutateur
d'aspiration est défectueux
Remplacer le commutateur d'aspiration de la soufflante.
Figure 53 :
Dépannage