HP 4500 HP Color LaserJet 4500 and 4550 printer families - Toner Cartridge Ins - Page 19

Garant, A Para El Cartucho De T

Page 19 highlights

GARANTÍA PARA EL CARTUCHO DE TÓNER ¿Qué cubre esta garantía? Este cartucho de tóner HP está garantizado contra defectos en los materiales y la mano de obra siempre que quede una cantidad útil de tóner en el cartucho. La garantía cubre cualquier defecto o avería que se produzca en el cartucho de tóner HP nuevo. ¿Cuánto tiempo dura la cobertura? La cobertura seguirá vigente hasta que la cantidad de tóner que quede esté por debajo de un nivel útil, basándose en el mensaje en la impresora que indica que el tóner se está acabando. ¿Cómo se sabe si se está acabando el tóner? El panel de control de la impresora indica que queda poco o ningún tóner. Es posible que se muestren uno o varios colores. ¿Qué no está cubierto bajo la garantía? Esta garantía no cubre cartuchos que han sido recargados, vaciados, sometidos a uso impropio o inadecuado, o manipulados de manera alguna. ¿Qué se hace para devolver el cartucho de tóner defectuoso? En el caso de un cartucho de tóner defectuoso, introduzca los datos pertinentes en el siguiente formulario y adjunte una muestra de impresión que ilustre el defecto. Embale el componente defectuoso utilizando los materiales de embalaje del cartucho de tóner HP nuevo y llévelo, junto con el formulario completado y una muestra de impresión, al lugar donde lo compró para que se lo cambien. Para devoluciones cubiertas por la garantía, no utilice el programa de reciclaje HP ni su dirección. ¿En qué medida rigen las leyes estatales, provinciales o nacionales? Esta garantía le otorga derechos legales específicos. Es posible que le correspondan otros derechos que pueden variar de una jurisdicción a otra. LAS GARANTÍAS ANTEDICHAS SON EXCLUSIVAS, Y NO SE EXPRESA NI SE IMPLICA NINGUNA OTRA GARANTÍA, NI VERBALMENTE NI POR ESCRITO. HEWLETT-PACKARD COMPANY RECHAZA ESPECÍFICAMENTE LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO. LOS RECURSOS QUE SE DESCRIBEN EN LA PRESENTE DECLARACIÓN DE GARANTÍA SON LOS RECURSOS ÚNICOS Y EXCLUSIVOS A LOS QUE USTED PUEDE RECURRIR. EN NINGÚN CASO SERÁ HEWLETT-PACKARD COMPANY RESPONSABLE POR DAÑOS INCIDENTALES, CONSECUENTES, ESPECIALES, INDIRECTOS, PUNITIVOS O EJEMPLARES NI POR LUCRO CESANTE QUE RESULTEN DEL INCUMPLIMIENTO DE ESTA GARANTÍA O DE CUALQUIER OTRO MODO. - Formulario a ser completado por el usuario - Nombre Código de área/Número de teléfono Dirección Ciudad, Estado, Provincia, Código postal, País Fecha de compra Lugar de compra Descripción del problema_____

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

GARANT
Í
A PARA EL CARTUCHO DE T
Ó
NER
¿
Qu
é
cubre esta garant
í
a?
Este cartucho de t
ó
ner HP est
á
garantizado contra defectos en los materiales y la mano de obra siempre que quede una cantidad
ú
til de t
ó
ner en el
cartucho. La garant
í
a cubre cualquier defecto o aver
í
a que se produzca en el cartucho de t
ó
ner HP nuevo.
¿
Cu
á
nto tiempo dura la cobertura?
La cobertura seguir
á
vigente hasta que la cantidad de t
ó
ner que quede est
é
por debajo de un nivel
ú
til, bas
á
ndose en el mensaje en la impresora que indica
que el t
ó
ner se est
á
acabando.
¿
C
ó
mo se sabe si se est
á
acabando el t
ó
ner?
El panel de control de la impresora indica que queda poco o ning
ú
nt
ó
ner. Es posible que se muestren uno o varios colores.
¿
Qu
é
no est
á
cubierto bajo la garant
í
a?
Esta garant
í
a no cubre cartuchos que han sido recargados, vaciados, sometidos a uso impropio o inadecuado, o manipulados de manera alguna.
¿
Qu
é
se hace para devolver el cartucho de t
ó
ner defectuoso?
En el caso de un cartucho de t
ó
ner defectuoso, introduzca los datos pertinentes en el siguiente formulario y adjunte una muestra de impresi
ó
n que ilustre el
defecto. Embale el componente defectuoso utilizando los materiales de embalaje del cartucho de t
ó
ner HP nuevo y ll
é
velo, junto con el formulario
completado y una muestra de impresi
ó
n, al lugar donde lo compr
ó
para que se lo cambien.
Para devoluciones cubiertas por la garant
í
a, no utilice el
programa de reciclaje HP ni su direcci
ó
n.
¿
En qu
é
medida rigen las leyes estatales, provinciales o nacionales?
Esta garant
í
a le otorga derechos legales espec
í
ficos. Es posible que le correspondan otros derechos que pueden variar de una jurisdicci
ó
n a otra.
LAS GARANT
Í
AS ANTEDICHAS SON EXCLUSIVAS, Y NO SE EXPRESA NI SE IMPLICA NINGUNA OTRA GARANT
Í
A, NI VERBALMENTE NI POR
ESCRITO. HEWLETT-PACKARD COMPANY RECHAZA ESPEC
Í
FICAMENTE LAS GARANT
Í
AS IMPL
Í
CITAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD
PARA UN FIN DETERMINADO. LOS RECURSOS QUE SE DESCRIBEN EN LA PRESENTE DECLARACI
Ó
N DE GARANT
Í
A SON LOS RECURSOS
Ú
NICOS Y EXCLUSIVOS A LOS QUE USTED PUEDE RECURRIR. EN NING
Ú
N CASO SER
Á
HEWLETT-PACKARD COMPANY RESPONSABLE POR
DA
Ñ
OS INCIDENTALES, CONSECUENTES, ESPECIALES, INDIRECTOS, PUNITIVOS O EJEMPLARES NI POR LUCRO CESANTE QUE RESULTEN
DEL INCUMPLIMIENTO DE ESTA GARANT
Í
A O DE CUALQUIER OTRO MODO.
Formulario a ser completado por el usuario
Nombre _______________________________________________
C
ó
digo de
á
rea/N
ú
mero de tel
é
fono ______________________________________
Direcci
ó
n ______________________________________________
Ciudad, Estado, Provincia, C
ó
digo postal, Pa
í
s _____________________________
Fecha de compra ________________________________________
Lugar de compra _____________________________________________________
Descripci
ó
n del problema________________________________________________________________________________________________________
ᵭ䅎㮗ᒢᒳ
ᵭ䅎㮗ᒢᒳ
ᵭ䅎㮗ᒢᒳ
ᵭ䅎㮗ᒢᒳ䍫 
䍫 
䍫 
䍫 
ᒢᒳ䍫
ᣰ᦯፠
⁾旫
+3
ᵭ䅎㮗ዲ
⯎ᢴ
ᑄ㧭㭉ᵭ䅎旘
▥⬳ᠸ➊ᒢⰕ⩞
⊪䜿⪥䏿嬼
۴⯱
ᒢᒳ䍫
+3
ᵭ䅎㮗㭉
Ꮐᐚ䏿嬼
⨊孡
۴
ᒢᒳ⯤
⯎ᷟ
媹旫
㮹䚸
ᵭ䅎㧭ℂ旘
Ჿ
✘ᠵ⯿
ᑄ㧭
⯤嬕
ᒦ┴۴
⛖ⓓ⳼㲪唘
ᵭ䅎㧭ℂ
␘✘ᠵ⯿⡬᛻尧ⱄ⬃㷿ᵭ䅎ዒ剸⛛ᵭ䅎㧭ℂᒦ┴⪻旘傼⮹⠧ᵭ䅎㮗۴ᢴ䗂Ꮯ⬃㷿ዅ㺒⛛ᷟ㺒ᵭ䅎䜷␮۴
ᒢᒳ䍫
ዒ៊
ᣰ᦯፠
⁾旫
ᒢᒳ䍫
ዒ៊
嚒⩵䶊
䅎۳ᵭ䅎㧭ℂ۳
㧭۳ዒ
ᑄ㧭⛛
ᒳ㣋⧾
㭉ᵭ䅎㮗۴
⛖ⓓ⳼哅
媳嵝
㭉ᵭ䅎㮗
ṇⱡ
ᵭ䅎㮗⯎
媳嵝
旘傼
ᴰᙞ
䴭旘
⌻嬉
✘ᠵ
ᦆ旘
⬃㷿
䏿嬼
✅ᯭ
۴ᑄ㧭
+3
ᵭ䅎㮗㭉៊
Ⱅ⩞
媳嵝
㭉ᵭ䅎±㮗旘
㗻ᣓ
ᴰṪ
㭉䴭
ᥑ✘ᠵ
ᦆዅ
唘哅
凲凬᷉
⯄Ꭸ
ᦆ۴
ᯭ哅ᮣᒢᒳ፬ᦆ⪻旘傼ោᑄ㧭q+3ᮣ⧻偦ᛗr⛛傪偦ᛗጐ᯵ᰅ۴
᦯፠⊣
۳
ᯂ⁻㆚⑐旫
ᒢᒳ䍫
刐ፍ
ᐘ㭉
㆚⑐Ⰸᛮ
۴ዒᣑ㭉
۳
ᯂ⁻咝
ᢴ䗂
刐ፍ
ᘻ᎛Ⰸᛮ
۴
Ꭺዏ
ᒢᒳ䍫
ᣰᘭ
ᒢᒳ
〩ጐ
⪥Ꮐᐚᘻ᎛ጫ
尧⛛
۳
⫓㴳
孕ᣰ
ᒢᒳ䍫
۴
▥⬳ᘱᢽ⫓㴳
䴭㷿旘
₾ᨋ
ᦆᢴ
᧳⓬ᢏ㜾く
哙哇
❄➊Ꮐᐚ孕ᣰᒢᒳ凨Ꮐ
۴⯱
ᒢᒳ䍫
嫕咵ጐ䴪⨖⡯⪂
ጐᘭ
䴪⨖⡯⪂
۴
⪥偿
㡵ᐚ
▊ᙺ
▥⬳ᘱᢽ₾㧶
咢ᢒ
ᒢᒳ䍫
ᘻ᎛
哥⛕ጐᔻᢖ⓬
۳
䎬ᢖ⓬
۳
㜾く⓬
۳
媹⡪
۳
▮䐟⓬
㷿
⓬⠤ᰔ
ᛮ㉫⠤᷶ᰌ
❄➊凨Ꮐ
۴
u
±⯱䴭
⯱䴭
⯱䴭
⯱䴭
⛼ᴰᙞ
⛼ᴰᙞ
⛼ᴰᙞ
⛼ᴰᙞ
±
u
ẘᣒ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
᯵៿ᢼ±㧺傢ᢼ㳆 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
᯵ᰅ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
ᯂ⁻
۳
۳
۳
啳⨄䏛㳆 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
凲凬
⯤ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
凲凬᯵㕾 BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
媳嵝傹⫓ BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB