HP 9110 HP Officejet 9100 (Digital Send Authentication Solution) - Getting Sta - Page 113

Aby uaktualnić oprogramowanie sprzêtowe, korzystajéc z dysku CD Wybierz jedné z poniɥszych metod w celu uaktualnienia oprogramowania sprzêtowego. UWAGA: Zanim rozpoczniesz uaktualnianie oprogramowania sprzêtowego, upewnij siê ɥe urzédzenie wielofunkcyjne jest w trybie gotowoʘci. Oprócz metod wymienionych poniɥej, do uaktualnienia oprogramowania sprzêtowego urzédzenia wielofunkcyjnego moɥna uɥyć równieɥ innych metod. Aby uzyskać wiêcej informacji, odwiedɡ stronê http://www.hp.com/support/officejet9100. 1. Włóɥ dysk CD do stacji CD-ROM. 2. Uaktualnij oprogramowanie sprzêtowe, korzystajéc z jednej z nastêpujécych opcji. PRZESTROGA: Przed zakoŀczeniem procedury nie wolno drukować ani wyłéczać drukarki. Firmware Download Utility (FDU) a. Kliknij dwukrotnie ikonê Firmware Download Utility na dysku CD. b. Wybierz plik FMW, a nastêpnie postêpuj zgodnie z instrukcjami wyʘwietlanymi na ekranie. FTP a. W wierszu polecenia wpisz FTP (adres IP) i naciʘnij klawisz Enter. b. W polach identyfikatora uɥytkownika i hasła naciʘnij klawisz Enter. Domyʘlnie oba pola sé puste. c. W wierszu polecenia ftp> wpisz put D:/SMR30XXX.FMW (lub odpowiednié literê stacji CD-ROM i nazwê oprogramowania sprzêtowego). Upewnij siê, ɥe została wpisana pełna ʘcieɥka do pliku, a nazwa pliku jest poprawna. W informacjach rozróɥniane sé wielkie i małe litery. d. Naciʘnij klawisz Enter. Postêp procesu jest wyʘwietlany w wierszu polecenia oraz na panelu sterowania drukarki. e. Po zakoŀczeniu procesu wpisz albo polecenie bye, albo quit w zaleɥnoʘci od systemu operacyjnego. HP Web Jetadmin UWAGA: Oprogramowanie HP Web Jetadmin moɥna wykorzystać do uaktualnienia oprogramowania sprzêtowego jednego urzédzenia wielofunkcyjnego lub kilku urzédzeŀ równoczeʘnie. Instrukcje uaktualniania oprogramowania sprzêtowego za pomocé oprogramowania HP Web Jetadmin mogé siê róɥnić w zaleɥnoʘci od wersji uɥywanego oprogramowania. Aby uzyskać wiêcej informacji o uaktualnianiu oprogramowania sprzêtowego za pomocé oprogramowania HP Web Jetadmin, zobacz pomoc ekranowé dostêpné w oprogramowaniu. a. Otwórz oprogramowanie Web JetAdmin i z listy rozwijanej wybierz polecenie Aktualizuj. Zostanie wyʘwietlone okno dialogowe Opcje aktualizacji. b. Upewnij siê, ɥe zaznaczona jest opcja Aktualizacja oprogramowania sprzêtowego drukarki, a nastêpnie kliknij przycisk Dalej. c. Wybierz wersjê, która ma być zapisana z listy Wybierz nowé wersjê oprogramowania sprzêtowego, a nastêpnie kliknij przycisk Aktualizuj oprogramowanie sprzêtowe. Konfigurowanie rozwiézania uwierzytelniania wysyłania cyfrowego 113 Polski