HP PageWide Enterprise Color 765 Control Panel Installation Guide - Page 10

PL Odwróć panel sterowania, aby uzyskać dostęp do jego spodniej strony. Odłącz dwa złącza (odnośnik 1). SV Vänd kontrollpanelen för att få åtkomst till undersidan. Koppla bort båda kontakterna (1). PT Vire o painel de controle para ter acesso ao lado inferior. Remova dois conectores (ilustração 1). TH 1 1) RO Întoarceți invers panoul de control, pentru a obține acces la partea inferioară. Deconectați doi conectori (referința 1). RU 1). SR Okrenite kontrolnu tablu da biste mogli da pristupite donjoj strani. Otkačite dva konektora (oblačić 1). SK Prevráťte ovládací panel tak, aby ste získali prístup k spodnej strane. Odpojte dva konektory (č. 1). SL Obrnite nadzorno ploščo, da omogočite dostop do spodnje strani. Izključite oba priključka (oznaka 1). ZHTW 1）。 TR Alt kenara ulaşmak için kontrol panelini çevirin. İki konektörün (1) bağlantısını kesin. UK 1). VI Lật bảng điều khiển lên để tiếp cận được với mặt đáy. Rút hai đầu nối (chú thích 1). 1 AR 7 8 10