Hoover FH50040 Manual - Page 16

11. When finished cleaning, follow "After cleaning" instructions on page 16. Unplug cleaner from electrical outlet and remove squeegee from nozzle. Rinse it in clear water. Picking up spills Your HOOVER SteamVac™ cleaner may also be used to pick up small liquid spills on carpet, upholstery, or hard floors. For best results, pick up spills immediately by placing the stair/upholstery nozzle just above the spill and suction up any residue on top of the carpet. If the spill remains, place either the stair/ upholstery nozzle or floor nozzle with the SpinScrub mode selector to SPILL PICK-UP in front of the spill, pull the nozzle very slowey over the spill initially with suction only. Repeat with spray and suction. When picking up spills on hard floors, use only the floor nozzle with the Bare Floor Tool attachment in place (see "Cleaning hard floors", Figs. 3.5-3.6). Slide the SpinScrub mode selector to SPILL PICK-UP or OFF. If a spot is left, the stair/upholstery nozzle is generally more effective for removing it. Although no cleaning solution can completely remove all spots, they can be treated by following the instructions provided by the manufacturer of the carpet, upholstery, or hard floor surface being cleaned. Do not use the SteamVac™ cleaner to pick up flammable or combustible liquids or chemicals. When finished, follow "After cleaning" instructions. After cleaning a. Allow carpet or upholstery to dry. To help prevent matting and resoiling the carpet, keep children and pets away from surface until it is completely dry. If it is necessary to walk on damp carpet, place towels or white cloths on the traffic areas. If furniture must be replaced before the carpet is dry, place plastic or aluminum foil under legs of furniture so metal slides or wood finishes will not stain the carpet. b. Empty tanks, rinse with clear water and let air dry. Rinse the recovery tank lid and let air dry. Any unused detergent may be left in the detergent container for future use. 3.7 c. Remove lint from filter screen located inside recovery tank. 3.8 d. Remove lint from filter screen located on bottom of cleaner as follows. Note: When brushes seem to be rotating slowly, disconnect cleaner from electical outlet and check and clean this screen. www.hoover.com 16 Gracias por haber elegido un producto HOOVER®. Anote los números completos de modelo y serie en los espacios provistos. Modelo Número de serie Consejo: Adjunte su recibo de compra a este manual del usuario. Para obtener el servicio de garantía de compra de su producto HOOVER, es posible que se requiera la verificación de la fecha de compra. Numéro de série Asegúrese de completar y devolver la tarjeta de registro del producto que se incluye con su aspiradora. Índice Medidas de seguridad importantes 26 Guía de ensamblado rápido 4 Piezas necesarias para el ensamblaje 4 Ensamblaje de la aspiradora para alfombras 4-6 Descripción de la aspiradora 9 Funcionamiento general 28 Selector de modo SpinScrub 28 Llenado del tanque de agua limpia 29 Vaciado del tanque de recuperación 29 Apagado automático 30 Funcionamiento Antes de comenzar 30 Limpieza de alfombras 31 Después de limpiar 33 Limpieza de suelos duros 33 Mantenimiento 33 Retiro de los cepillos 34 Uso de los accesorios 34 Limpieza de escaleras alfombradas 36 Limpieza de tapizados 37 Lubricación 38 Almacenamiento 38 Si tiene algún problema 38 Mantenimiento 39 Si necesita ayuda: Visite nuestro sitio web en hoover.com. Siga el enlace del centro de servicio para encontrar el centro de servicio más cercano o llame al 1-800-944-9200 para que le indiquen de manera automática la ubicación de los centros autorizados de servicio (únicamente en los EE. UU.) o llame al 1-800-263-6376 para hablar con un representante del Centro de atención al cliente, de lunes a viernes, de 8 a.m. a 7 p.m., hora del Este. No devuelva este producto a la tienda. Esta aspiradora para alfombras está diseñada para uso doméstico. No está diseñada para uso comercial en una casa ni para ningún otro fin comercial. Haga funcionar la aspiradora para alfombras solamente en el voltaje especificado en la placa de datos, que se encuentra en la parte posterior de la aspiradora. Enchufe la aspiradora para alfombras en una toma de corriente con una conexión a tierra adecuada. 25 www.hoover.com