Hoover FH51000 Product Manual - Page 12

Assemblage De L'appareil, Assemblage

Page 12 highlights

1. Assemblage de l'appareil CONTENU DE L'EMBALLAGE (APPAREIL À DOUBLE PUISSANCE) 1.1 A. Base de la shampouineuse B. Manche C. Réservoir à eau propre/à solution A D. Accessoire pour tissus d'ameublement E. Détergent pour shampouineuse F. Tuyau Retirer toutes les pièces de l'emballage et repérer chaque article illustré. S'assurer de repérer toutes les pièces avant de se débarrasser de l'emballage. B C D E F *Offert sur quelques modèles seulement 2. ASSEMBLAGE Assemblage de la base et de la partie 2.1 2.2 inférieure du manche 2.1 Placer la base à la verticale. Insérer le manche dans la base. 2.2 Tourner le cadran en sens antihoraire pour le verrouiller en place. Le cadran devrait s'arrêter en position de verrouillage, et le manche devrait être bien fixé. 2.3 Bien fixer le réservoir à eau propre au manche au-dessus du réservoir à eau sale. 2.3 stockage de corde Enrouler le cordon autour des crochets pour le ranger facilement. Fixer l'extrémité de la fiche au cordon. Avant de commencer le nettoyage 1. Passer l'aspirateur - Dans le cas d'une moquette, utiliser un aspirateur HooverMD doté d'un rouleau-brosse agitateur pour obtenir de meilleurs résultats. Dans le cas de tissus d'ameublement, utiliser un aspirateur doté d'accessoires de nettoyage. Utiliser le suceur plat pour atteindre les touffes et les plis. Ne pas utiliser la shampouineuse comme un aspirateur à sec. 2. Pour les tissus d'ameublement, vérifier le code de nettoyage - N'utiliser la shampouineuse HOOVERMD que si l'étiquette du tissu porte le code « W » (nettoyage à l'eau) ou « S/W » (solvant/à sec ou à l'eau). Ne pas nettoyer si l'étiquette porte le code « S » (solvant/à sec seulement). Si le tissu d'ameublement ne porte pas d'étiquette, consulter un professionnel. 3. Vérifier la solidité de la couleur - Humecter un chiffon absorbant blanc avec la solution. Sur une petite surface hors de vue, frotter délicatement la surface avec le chiffon mouillé. Attendre dix minutes et, à l'aide d'un essuie-tout ou d'un chiffon blanc, vérifier si une décoloration ou un 4. Pour le nettoyage de tout le plancher, déplacer les meubles hors de la zone à nettoyer (il est possible que cela ne soit pas nécessaire si seules les zones très passantes doivent être nettoyées).Placer du papier d'aluminium ou du papier ciré sous les pattes des meubles trop lourds pour être déplacés. Cela empêchera la finition des meubles de bois de tacher la moquette. Épingler les volants des meubles et les rideaux. 5. Prétraiter les taches et les zones très passantes avec un produit de nettoyage approprié de HooverMD; voir la section « Solutions nettoyantes ». Suivre le mode d'emploi sur le contenant. *Vendue séparément si non offerte avec le modèle. 6. Pour prévenir les taches, utiliser une pellicule de plastique ou du papier d'aluminium pour protéger les surfaces de bois ou de métal contre les éclaboussures d'eau éventuelles. 7. Pour éviter de détremper et ainsi endommager les planchers de bois sous les carpettes/trapis, déplacer les carpettes/tapis et les poser sur une surface qui n'est pas en bois ou placer un matériau résistant à l'eau (comme un plastique) sous les carpettes avant de les nettoyer. dégorgement de couleur se produit. Si la surface comporte plus d'une couleur, faire cette vérification pour chacune d'elles. 6

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

1. ASSEMBLAGE DE L’APPAREIL
A.
Base de la shampouineuse
B.
Manche
C.
Réservoir à eau propre/à solution
D.
Accessoire pour tissus d’ameublement
E.
Détergent pour shampouineuse
F.
Tuyau
Retirer toutes les pièces de l’emballage et
repérer chaque article illustré.
S’assurer de repérer toutes les pièces avant de
se débarrasser de l’emballage.
CONTENU DE L’EMBALLAGE (APPAREIL À DOUBLE
PUISSANCE)
6
ASSEMBLAGE DE LA BASE ET DE LA PARTIE
INFÉRIEURE DU MANCHE
2. ASSEMBLAGE
Avant de commencer le nettoyage
1. Passer l’aspirateur - Dans le cas d’une moquette, utiliser
un aspirateur HooverMD doté d’un rouleau-brosse agitateur
pour obtenir de meilleurs résultats. Dans le cas de tissus
d’ameublement, utiliser un aspirateur doté d’accessoires de
nettoyage. Utiliser le suceur plat pour atteindre les touffes
et les plis. Ne pas utiliser la shampouineuse comme un
aspirateur à sec.
2. Pour les tissus d’ameublement, vérifier le code de
nettoyage - N’utiliser la shampouineuse HOOVERMD que si
l’étiquette du tissu porte le code « W » (nettoyage à l’eau)
ou « S/W » (solvant/à sec ou à l’eau). Ne pas nettoyer si
l’étiquette porte le code « S » (solvant/à sec seulement). Si le
tissu d’ameublement ne porte pas d’étiquette, consulter un
professionnel.
3. Vérifier la solidité de la couleur - Humecter un chiffon
absorbant blanc avec la solution. Sur une petite surface
hors de vue, frotter délicatement la surface avec le chiffon
mouillé. Attendre dix minutes et, à l’aide d’un essuie-tout
ou d’un chiffon blanc, vérifier si une décoloration ou un
dégorgement de couleur se produit. Si la surface comporte
plus d’une couleur, faire cette vérification pour chacune
d’elles.
4. Pour le nettoyage de tout le plancher, déplacer les meubles
hors de la zone à nettoyer (il est possible que cela ne soit pas
nécessaire si seules les zones très passantes doivent être
nettoyées).Placer du papier d’aluminium ou du papier ciré
sous les pattes des meubles trop lourds pour être déplacés.
Cela empêchera la finition des meubles de bois de tacher la
moquette. Épingler les volants des meubles et les rideaux.
5. Prétraiter les taches et les zones très passantes avec un
produit de nettoyage approprié de HooverMD; voir la section «
Solutions nettoyantes ». Suivre le mode d’emploi sur le
contenant.
*Vendue séparément si non offerte avec le modèle.
6. Pour prévenir les taches, utiliser une pellicule de plastique
ou du papier d’aluminium pour protéger les surfaces de bois
ou de métal contre les éclaboussures d’eau éventuelles.
7. Pour éviter de détremper et ainsi endommager les
planchers de bois sous les carpettes/trapis, déplacer les
carpettes/tapis et les poser sur une surface qui n’est pas en
bois ou placer un matériau résistant à l’eau (comme un
plastique) sous les carpettes avant de les nettoyer.
A
B
C
D
E
F
2.1 Placer la base à la verticale. Insérer le manche
dans la base.
2.2 Tourner le cadran en sens antihoraire pour le verrouiller
en place. Le cadran devrait s’arrêter en position de
verrouillage, et le manche devrait être bien fixé.
2.3 Bien fixer le réservoir à eau propre au manche
au-dessus du réservoir à eau sale.
2.1
1.1
2.3
2.2
*Offert sur quelques modèles seulement
STOCKAGE DE CORDE
Enrouler le cordon autour des crochets pour le ranger
facilement. Fixer l’extrémité de la fiche au cordon.