Hunter 44660 User Guide

Hunter 44660 Manual

Hunter 44660 manual content summary:

  • Hunter 44660 | User Guide - Page 1
    Programmable Thermostat Models 44668 & 44660 44008-01 1 20080916
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 2
    PROGRAMMING 2 Read This Before Installing Thermostat 5 What You Need 8 Remove Old Thermostat 8 Wire Labeling 9 Mount Wallplate and Thermostat 10 Connect Wires and Mount Thermostat to Wallplate 11 Option Menu 13 Remote Sensor Channel Set-Up (does not apply to thermostat model 44660
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 3
    3 Table of Contents (continued) PROGRAMMING (continued) Programmable Fan 30 System Selection Key 32 Fan Key 32 Reviewing the Current Temperature Setting 33 OPERATIONS Temporary Manual Override 34 Permanent Manual Override 35 Vacation (Programmable) Hold 36 Auto Season Changeover 37
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 4
    4 OPERATIONS (continued) TROUBLESHOOTING Technical Support 48 WIRING DIAGRAMS Technical Support 49
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 5
    this Owner's Manual thoroughly before you begin to install or operate your Hunter Thermostat. INSTALLATION 2All installation is normally performed at your thermostat. ARMCHAIR PROGRAMMING 3You can program your thermostat before installation by inserting the batteries and following the instructions
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 6
    over one year of service. However, when the batteries become drained, the Low Battery Indicator will flash on the display. when this message occurs, install new alkaline batteries. You have appoximately one minute to change the batteries and keep the thermostat's clock and program settings. Once the
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 7
    model 44660) 1Your thermostat can support 3 remote sensors that will measure the temperature from three different locations - two indoor and one outdoor. To configure your thermostat to work with the remote sensors, follow the instructions for Sensor Channel selection on page 13 of this manual
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 8
    install your thermostat, you should have the following tools and materials. Remove Old Thermostat CAUTION: Do not remove any wiring from existing thermostat before reading the instructions carefully. WIRES screws, tabs, etc. Some models have doors that open to expose wires and mounting screws. (See
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 9
    is connected to a terminal point on that thermostat. Each of these terminal points is usually marked with a code letter as shown in Table A on page 11. ■ IMPORTANT! BEFORE DISCONNECTING ANY WIRES, APPLY THE SELF-ADHESIVE LABELS PROVIDED TO THE WIRE AS SHOWN IN TABLE A ON PAGE 11. (For example
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 10
    10 Installation Mount Wallplate and Thermostat ■ Remove the wallplate from your thermostat by pressing the release tab on the bottom of the thermostat. (See Figure 2.) ■ Position wallplate on wall and pull existing wires through large opening. Then level for appearance. Mark holes for plastic
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 11
    24 Volt RH RC / VC 24 Volt cool RC Y / C* / M / O air conditioning compressor Y/0 W / H / B heating W/B G / F fan G Y1 heat pump compressor Y1 11 Connect Wires and Mount Thermostat to Wallplate ■ Straighten bare end of each wire and cut or strip it to 1/4" maximum. Insert each labeled
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 12
    , then position the switch to HE. 3) If your system is a single stage heat pump, then position the switch to SSHP. ■ Insert the upper tabs on the thermostat body into the slot at the top of the wallplate. Press bottom of the thermostat body to snap it into the wallplate. (NOTE: Do not force the
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 13
    13 PROGRAMMING Option Menu Your thermostat has many settings that can be adjusted to fit your system and preferences. option ■ Press to enter the Option option 1 ■ or to select English, Spanish, or French. Battery Status option 2 ■ to see how much power remains in the thermostat's battery.
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 14
    Celsius (F°/C°) selection option 3■ or to change the thermostat display be- tween Fahrenheit and Celsius. 12 Hour longer cycle times. Auto Season Changeover Deadband option 6■ or to set the deadband between Heating and Cooling when the System Selection is set to Auto. See page 37 for
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 15
    "YES." ■ To change between Heat or Cool recovery modes. NOTE: Auto Recovery is one of the ENERGY STAR® features of this thermostat. Refer to the Auto Recovery section on pages 43-44 for more information. Remote Sensor Channel (does not apply to thermostat model 44660) option 8 ■ to reach the
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 16
    16 PROGRAMMING ■ or to set RF communication channel (1-15) for the selected remote sensor. ■ If you do not have, or are not using the a second or outdoor remote sensor, set the channel to - -. NOTE: The thermostat will not control your HVAC sysytem from the remote sensor set up as Outdoor .
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 17
    17 PROGRAMMING Setting Time and Day Step 1 day/time ■ Press to enter time and day setting mode. The current hour and the AM / PM indicator will be
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 18
    Time setting to return to the normal display. 12 Hr. / 24 Hr. Time Format Your thermostat is set from the factory in normal 12 (AM / PM) format. To change to 24 hour mode. Both the current time and all programs will change automatically to the selected format. The time format may also be changed in
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 19
    as a group, weekends as a group, all 7 days individually or everyday as a group. The system fan may also be set to run continuously during a program time period. Your Hunter thermostat is pre-programmed to meet the ENERGY STAR® guidelines for energy efficiency. ■ At power-up or after a reset, all
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 20
    Schedule Before changing programs, use this Personal Program Schedule to determine which times and temperature settings will best satisfy both your comfort and energy saving requirements. Heating Day Prog. 1 Mon. Time Temp Prog. 2 Time Temp Tues. Time Temp Wed. Time Temp
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 21
    PROGRAMMING Personal Program Schedule (continued) Cooling Day Prog. 1 Mon. Time Temp Tues. Time Temp Wed. Time Temp Thurs. Time Temp Fri. Time Temp Sat. Time Temp Sun. Time
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 22
    Cool setpoint, and the Cool setpoint can not be set lower than the Heat setpoint. 22 4) If the system selector is in AUTO mode, the current operating mode will be used for programming. 5) After 15 seconds without a key press, the thermostat will return to normal display mode. 6) When setting the
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 23
    system or ■ Press to enter program mode. Weekdays are displayed and program 1 is flashing. ■ Press to change heat of cool mode programming while in programming mode ■ The Program hour and AM or PM indicator are flashing. Press to change the hour. Step 3 program or ■ Press again to change to
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 24
    . or Step 5 fan ■ Press to select Auto or On for each program. "Auto" will auto- matically cycle your system to maintain your set temperature. "On" will run your system continuously. "Auto" is the default setting. Step 6 sensor ■ (Does not apply to thermostat model 44660) Press to select
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 25
    /clear ■ Press to change to Weekend programs. ■ Repeat steps 3 through 5 to complete the weekend programs. ■ Press at any time to exit the Program Mode. ■ After 15 seconds, the thermostat will return to normal mode automatically. Step 9 system ■ Change to program the other system mode, and repeat
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 26
    display shows weekday pro- grams. Step 2 Step 3 Step 4 prog/day ■ Press 2 times to reach the Monday program. system ■ Press to select HEAT or COOL to program the corresponding system. program ■ The Program hour and AM or PM indicator are flashing. Press or to change the hour. ■ Press again to
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 27
    to the next day's programs. ■ Repeat Steps 3 through 6 to complete the selected day's programs. ■ Continue repeating Steps 3 through 7 to program all 7 days of the week. Step 8 system ■ When finished, press to return to normal mode. ■ After 15 seconds, the thermostat will return to normal mode
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 28
    28 PROGRAMMING Everyday Programming Step 2 program ■ Press to enter program mode, display shows weekday pro- grams. prog/day ■ Press 9 times to reach the Everyday program. system ■ Press to select HEAT or COOL to program the corresponding system. Step 3 or ■ The Program hour and AM or PM
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 29
    7 system ■ Press again to move the next program number. ■ Repeat Steps 3 through 5 to change the remaining programs. ■ Press at any time to exit the Program Mode. ■ After 15 seconds, the thermostat will return to Normal mode automatically. ■ Change to program the other system mode and repeat steps
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 30
    system and Program number. (Heat and Cool can be set separately.) "AUTO" = Fan control runs when the system is ON "ON" = Fan control runs continuously NOTE: Fan must be set to "PROG" for the Programmable Fan to be activated. Reviewing Programs You may want to review the programs to
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 31
    , or to reach the Everyday programs. program ■ Press repeatedly to cycle through the 4 programs. ret/clear ■ Press to return to normal mode. ■ After 15 seconds, the thermostat will return to normal mode automatically. NOTE: Programs take affect as soon as the thermostat returns to normal mode.
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 32
    on page 37. Fan Key fan ■ Press to set the fan operation. ■ AUTO: the fan will turn on with the system. ON: the fan will run continuously. PROG Auto or ON: (Programmable Fan) The fan will select AUTO or ON, depending on the setting in the programs. Refer to the Program Option section on
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 33
    33 Reviewing the Current Temperature Setting ■ Current time and temperature. ■ Thermostat is set to AUTO and the heating system is se- lected. ■ Press for 1 second or less. or ■ Set Temperature is shown beside current room temperature. ■ If held for over 1 second, Temporary Manual Override mode is
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 34
    Override: ret/clear ■ Press to return the set temperature to the current program set temperature. NOTE: The Auto Season Changeover feature will not operate while the thermostat is in Temporary Manual Override. Refer to the Auto Season Changeover feature on page 39 for more information. NOTE: If
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 35
    for less than 1 second. To end the Permanent Manual Override: ret/clear ■ Press to return to the current program. The HOLD display will be canceled. NOTE: The Auto Season Changeover feature will not operate while the thermostat is in Permanent Manual Override. Refer to the Auto Season Changeover
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 36
    . To end Vacation Hold: ret/clear ■ Press to return to the current program. The flashing Vacation display will be canceled. NOTE: The Auto Season Changeover feature will not operate while the thermostat is in Vacation (Programmable) HOLD. Refer to the Auto Season changeover feature on page 37 for
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 37
    Auto Season Changeover When the System Selection is in AUTO position, the thermostat will automatically change between Heating and Cooling systems, depending on your program. We recommend keeping your programmed heating and cooling temperatures at least 5°F (3°C) apart to allow the Auto Season
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 38
    Hunter patented feature allows you to quickly and temporarily override your energy saving program setting on days when you are normally away from home with one key press. ■ Press to enter the Home Today override. The highest program temperature for today will be selected from your programs in Heat
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 39
    no longer displayed on the LCD screen, and the thermostat returns to the current program. ■ You can manually change the setpoint temperature while in Home Today mode. Refer to the Temporary Manual Override instructions on page 34. Manually changing the set temperature while in Home Today mode will
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 40
    monitor feature measures and stores the amount of time the heating and air conditioning system operates. Usage can be displayed the setback periods are saving and you can test program adjustment to save even more. Use tables on pages 20-21. ■ To review energy usage, press to cycle through Today,
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 41
    system run time for heat and cool reaches 500 hours, "FILTER" will alternate on the display with the day to remind you to clean or change your system's filter. "FILTER" will continue to display until the counter is set back to zero. filter ■ Press to review total filter usage. After 15 seconds
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 42
    42 OPERATION SPAN Settings Stage 1 Your thermostat is set at the factory to cycle at 1°F (0.5°C) above and Span settings remain the same for both HEAT and COOL. The Span can be changed at any time and is independent of program times or temperatures. When the thermostat is powered on or the Reset
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 43
    Auto Recovery Hunter's Auto Recovery feature meets the ENERGY STAR® guidelines for energy efficiency by allowing the heating or cooling manually then the recovery process will not start again until the next program period starts (an exception is that if time or program is changed then the thermostat
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 44
    . ■ If the system changes between heat and cool (automatically or manually) then the thermostat will recal- Keyboard Lock culate Auto process will be canceled and return to program control mode. The Keyboard can be locked to prevent unauthorized changes to the thermostat. ■ To lock or unlock the
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 45
    Backlighting (INDIGLO® Night-Light) Your thermostat has an electroluminescent lamp that backlights the display to stay on if you need to operate several keys. The backlight will decrease in brightness before shutting off. 45 NOTE: The backlight is powered by the 24V AC supply. It will not operate
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 46
    unable to control your system due to an unexpected problem, the thermostat will enter Error Mode. In this condition, the thermostat flashes "Error" and a code number on the LCD display, and shuts off your system. To correct this problem, replace the batteries with 2 new AA alkaline batteries, even
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 47
    the thermostat is not in "HOLD" or "Home Today" modes. 3. Check for the correct day setting. 4. Check any remote sensor readings or weights. AUTO / FAN DOES NOT TURN ON 1. Move HG/HE selector to opposite position FAN RUNS CONTINUOUSLY 1. Check fan setting. It may be "ON" or in Programmable Fan
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 48
    of the Heat Pump switch. ERRATIC DISPLAY 1. Press the RESET button once with a small pin and hold for two seconds. The thermostat will need to be re-programmed. IF UNIT CONTINUES TO OPERATE 1. Replace unit. IN THE OFF POSITION THERMOSTAT PERMANENTLY READS "HI," "LO," OR "Error" AFTER PRESS
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 49
    WIRING DIAGRAMS Wallplate Terminals G Jumper Rc Rc1 Rh Y/O W/B Y1 Fan Heat/Cool Cool Heat Relay Relay 24V Supply Contactor or Valve System Selector HG/HE - SSHP 4-Wire Heat/ Cool System Wallplate Terminals G Rc Rc1 Rh Y/O W/B Y1 Fan Cool 24V Heat 24V Cool Heat Relay Relay
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 50
    44008-01 www.hunterfan.com © 2007 Hunter Fan Co. Hunter Fan Co. 2500 Frisco Avenue Memphis, TN 38114 08/09/2007
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 51
    Termostato Programable Modelos 44668 y 44660 44008-02 1 20080916
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 52
    Tabla de contenido INTRODUCCIÓN INSTALACIÓN PROGRAMACIÓN Lea esto antes de instalar el termostato Características Lo que usted necesita Retire el termostato antiguo Etiquetado de alambres Monte la placa de pared y el termostato Conecte los alambres y monte el termostato a la placa de pared Menú de
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 53
    29 Tecla de selección de sistema 31 Tecla Fan (ventilador) 31 OPERACIONES Revisión del ajuste de temperatura actual 32 Anulación manual temporal 33 Anulación manual permanente 34 Suspensión por vacaciones (programable) 35 Cambio automático por estación 36 Home Today (Hoy día en
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 54
    4 OPERACIONES (continuación) Problemas y soluciones 46 LOCALIZACIÓN DE FALLAS DIAGRAMAS DE CABLEADO Soporte técnico 47 Technical Support 48
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 55
    Lea esto antes de instalar el termostato IMPORTANTE 1Lea detenidamente toda la sección de Instalación de este Manual del propietario antes de comenzar a instalar u operar su termostato Hunter. Retire la etiqueta de Mylar de la ventana de visualización LCD. INSTALACIÓN 2Toda la instalación se realiza
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 56
    servicio. Sin embargo, cuando las baterías se agotan, el indicador 6 de batería baja destellará en la pantalla. Cuando vea este mensaje, instale baterías alcalinas nuevas. Usted tiene aproximadamente un minuto para cambiar las baterías y mantener el reloj del termostato y los ajustes del programa
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 57
    instrucciones para la selección de Canal de Sensor en la página 14 de este manual. Para configurar los sensores remotos, consulte el Manual de instrucciones de sensor remoto. 7 NOTA (no se aplica al termostato modelo 44660) Este dispositivo cumple con la parte 15 de las reglas FCC. La operación est
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 58
    INSTALACIÓN 8 Lo que usted necesita ■ Destornillador(es) ranurado(s) ■ Taladro eléctrico y broca de Este termostato incluye dos tornillos ranurados #8 y 3/16" dos pernos de pared para el montaje. Para instalar ■ Destornillador Phillips ■ Dos baterías alcalinas de 1.5 V su termostato, debe
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 59
    Etiquetado de alambres ■ Cada alambre que va de la pared al termostato existente está conectado a un punto terminal en ese termostato. Cada uno de estos puntos terminales se marcan generalmente con una letra de código como se muestra en la Tabla A de la página siguiente. ■ ¡IMPORTANTE! ANTES DE
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 60
    agujeros para los anclajes plásticos proporcionados, si es que los agujeros existentes no se alinean con los de la placa de pared de Hunter. ■ Taladre agujeros con una broca de 3/16" y suavemente coloque los anclajes en la abertura. Introduzca los tornillos de montaje proporcionados en el anclaje
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 61
    if your existing thermostat is marked... label the wire with this sticker: Y1 G W/B Y/0 RC RH RH / R / VR / 4 24 Volt RH RC / VC 24 Volt cool RC Y / C* / M / O air conditioning compressor Y/0 W / H / B heating W/B G / F fan G Y1 heat pump compressor Y1 11 Conecte los alambres y
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 62
    12 3) Si su sistema es una bomba de calor de simple etapa, coloque el interruptor en la posición SSHP. ■ Introduzca las pestañas superiores del cuerpo del termostato en la ranura de la parte superior de la placa de pared. Presione la parte inferior del cuerpo del termostato contra la placa de pared
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 63
    PROGRAMACIÓN 13 el interruptor en la posición HG. Menú de opciones Su termostato tiene muchos ajustes que pueden modificarse para adaptarse a su sistema y sus preferencias. option ■ Presione para entrar al menú de opciones y cambiar a la siguiente opción. ret/clear ■ Presione en cualquier
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 64
    El ajuste 1 causará ciclos más cortos. option Banda muerta del Cambio automático por estación option ■ o para fijar la banda muerta entre Heating 6 (Calentamiento) y Cooling (Enfriamiento) cuando el sistema de selección esté en la posición Auto. Vea la página 37 para más información sobre
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 65
    ajuste de fábrica es "YES." ■ Para cambiar entre los modos de recuperación Heat (calor) o Cool (frío). NOTA: Auto Recuperación es una de las caracter ara mayor información. Canal de sensor (no se aplica al termostato modelo 44660) option 8 ■ para llegar a la pantalla de configuración de canal
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 66
    PROGRAMACIÓN 16 ■ o para configurar el canal de comunicación RF (1-15) para el sensor remoto seleccionado. ■ Si no tiene un segundo sensor remoto o un sensor remoto exterior, o si no lo está usando, fije el canal a- -. NOTA: El termostato no controlará su sistema de calefacción y aire
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 67
    PROGRAMACIÓN 17 Ajuste de hora y día Paso 1 day/time ■ Presione para ingresar al modo de ajuste de hora y día. Destellarán la hora actual y el indicador AM/PM. ■ Presione para aumentar o disminuir la hora actual. o Observe el indicador AM/PM ya que la pantalla cambiará a las 12 AM y 12 PM.
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 68
    18 Paso 3 day/time o ■ Presione otra vez para cambiar a ajuste del día. Destellará el día actual. ■ Presione para avanzar o retroceder del día actual. Paso 4 day/time o ret/clear ■ Presione otra vez para cambiar a la pantalla normal. NOTA: Puede presionar ret/clear
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 69
    °C) 85°F (29°C) 3 4:00pm 68°F (20°C) 78°F (26°C) 4 10:00pm 60°F (16°C) 82°F (28°C) ■ Las siguientes secciones describen la forma de cambiar estos programas. Su termostato Hunter está preprogramado para cumplir las pautas de ENERGY STAR® sobre eficiencia de energía.
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 70
    Programa personal Antes de modificar los programas, use este Programa personal para determinar los ajustes de hora y temperatura que mejor satisfagan sus requisitos de confort y ahorro de energía. Calefacción Día Prog. 1 Lun. Hora Temp. Mar. Hora Temp. Mié. Hora Temp.
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 71
    PROGRAMACIÓN Programa personal (continuación) Enfriamiento Día Prog. 1 Lun. Hora Temp. Mar. Hora Temp. Mié. Hora Temp. Jue. Hora Temp. Vie. Hora Temp. Sáb. Hora Temp. Dom. Hora Temp. Prog. 2 Hora Temp. Hora Temp. Hora Temp. Hora
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 72
    coincidan con su Programa personal. ■ Familiarícese con la Programación manual de modo que pueda modificar fácilmente sus programas según cambien sus ajustarse en incrementos de 10 minutos, y permanece igual para los programas Heat (Calor) y Cool (Frío). 2) La temperatura del programa se puede
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 73
    modo de calor o frío mientras está en modo de programación. ■ La hora de programa y AM o PM destellan en pantalla. Presione para cambiar la hora. Paso 3 program o ■ Presione otra vez para cambiar a la posición de minuto. Destellará el minuto actual. ■ Presione para cambiar los minutos. 23 1 2
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 74
    24 Paso 4 program ■ Presione otra vez para cambiar a la temperatura del programa. Des- tellará la temperatura actual. ■ Presione para cambiar la temperatura. o Paso 5 fan ■ Presione para seleccionar Auto o On para cada programa. "Auto" al- ternará automáticamente su sistema para mantener su
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 75
    PROGRAMACIÓN 25 Paso 8 prog/day ret/clear system Paso 9 ■ Presione esta tecla para cambiar los programas de fin de semana. ■ Repita los pasos 3 a 5 para completar los programas de fin de semana. ■ Presione en cualquier momento para salir del modo de programa. ■ Después de 15 segundos, el
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 76
    de los días de semana. prog/day ■ Presione 2 veces para llegar al programa del Lunes. Paso 2 Paso 3 system Paso 4 program ■ Presione para seleccionar HEAT (calor) o COOL (frío) para programar el sistema correspondiente. ■ La hora de programa y AM o PM destellan en pantalla. Pre- sione
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 77
    ■ Presione otra vez para cambiar a la temperatura del programa. Destellará la temperatura actual. Paso 6 program prog/day ■ Presione o para cambiar la temperatura. ■ Presione para moverse a los programas 2, 3 y 4. ■ Repita los pasos 3 a 5 para completar los programas para el lunes. Paso
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 78
    ÓN 28 Programación diaria Paso 2 program ■ Presione para ingresar al modo de programación; la pantalla muestra los programas de los días de semana. prog/day ■ Presione 9 veces para alcanzar el programa de todos los días. system ■ Presione para seleccionar HEAT (calor) o COOL (frío) para
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 79
    o ■ Presione otra vez para cambiar a la temperatura del programa. Destellará la temperatura actual. ■ Presione para cambiar la temperatura. program Paso 6 ret/clear ■ Presione otra vez para mover al siguiente número de programa. ■ Repita los pasos 3 hasta 5 para cambiar los programas restantes
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 80
    PROGRAMACIÓN 30 Opciones de programa Ventilador programable fan ■ En cualquier momento durante la programación cambiará la pantalla Fan entre "AUTO" y "ON" para el sistema selec- cionado y el número de programa (Heat (calor) y Cool (frío) pueden fijarse por separado). "AUTO" = El control
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 81
    está en blanco uno de los programas de fin de semana es diferente. ■ Presione otra vez para cambiar al programa del lunes. program ■ Continúe presionando para alternar entre cada día, o para alcanzar los programas de todos los días. ret/clear ■ Presione repetidamente para alternar entre los
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 82
    estación en la página 37. Tecla Fan (ventilador) fan ■ Presione para fijar la operación del ventilador. ■ AUTO: el ventilador se encenderá con el sistema. ON: el ventilador operará continuamente. PGM Auto u ON: (ventilador programable) El ventilador seleccionará AUTO u ON, dependiendo
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 83
    o menos. o ■ La temperatura fijada se muestra al lado de la actual temperatura ambiente. ■ Si se mantiene presionada por más de 1 segundo, se ingresa al modo Anulación manual temporal.
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 84
    función Cambio automático por estación no operará mientras el termostato esté en Anación manual temporal.Consulte la función Cambio automático por estación en la página 39 para mayor 6e días restantes. Consulte la sección Suspensión por vacaciones (programable) en la página 38 para mayor información.
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 85
    temperatura de suspensión permanente. ■ Usted puede confirmar la temperatura fijada mantenida presionando por menos de 1 segundo. Para finalizar la Anulación manual permanente: ret/clear ■ Presione para regresar al programa actual. Cancelará la visualización de HOLD. NOTA: La función Cambio autom
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 86
    OPERACIÓN 36 Suspensión por vacaciones (programable) Este termostato puede conservar una temperatura fija para un número no operará mientras el termostato esté en Suspensión por vacaciones (programable). Consulte la función Cambio automático por estación en la página 37 para mayor informaci
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 87
    por encima de 78°F, el termostato cambiará automáticamente a modo Cool (frío) y encenderá el aire acondicionado. Asimismo, el termostato cambiará automáticamente al modo Heat (calor) y encenderá el calor si la temperatura ambiente cae por debajo de 68°F. Aún en la posición "Auto", los modos Cool
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 88
    (Hoy día en casa) Esta función patentada de Hunter le permite anular rápida y temporalmente su ajuste de ahorro �L�a��m��a�y�o�r��te�m��p�e�r�a�t�u�r�a��d�e�l�p�r�o�g�r�a�m��a��p�a�r�a�h��o�y�s��e�rá��s�e�l�e�c�c�i�o�nada desde sus programas en el modo Heat (calor) y se convertirá en la temperatura
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 89
    día en casa) (cont.) ■ Si el sistema cambia entre los modos Heat (calor) y Cool (frío) (ya sea manualmente o por el Cambio manualmente la temperatura del punto de ajuste. Consulte las instrucciones de Anulación manual temporal en la página 34. Si cambia manualmente la temperatura fijada durante el
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 90
    OPERACIÓN 40 Monitor de energía La función de Monitor de energía mide y almacena la cantidad de tiempo que opera el sistema de calefacción y aire acondicionado. Puede visualizarse la utilización para hoy (desde las 12 A.M.), ayer, este mes (hasta 30 días), el mes pasado (últimos 30 días), y
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 91
    en la pantalla LCD alternando con el día para recordarle limpiar o cambiar el filtro de su sistema. FILTER seguirá destellando hasta que el contador sea repuesto a cero. filter ■ Presione para revisar la utilización total del filtro. Después de 15 segundos, la pantalla regresará a modo normal
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 92
    menos tiempo. Span = 3. Esto aumenta el tiempo del ciclo causando que su sistema funcione más tiempo. Los ajustes del Span permanecen iguales para HEAT (calor) y COOL (frío). El Span se puede cambiar en cualquier momento y es independiente de horas o temperaturas de programa. Cuando el termostato
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 93
    Recuperación La función Auto Recuperación de Hunter cumple las pautas de ENERGY STAR® sobre período del programa de temperatura de confort. Auto Recuperación funciona en los modos Heat y Cool. Por ejemplo, en modo Heat (calor) puede tener los siguientes programas: Programa #4 (Por la noche) ñ
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 94
    OPERACIÓN 44 Auto Recuperación (continuación) Home Today, suspensión permanente o suspensión vacaciónes. ■ Auto Recuperación será cancelado y cambiará al modo de Anulación manual temporal si se modifica el punto de ajuste durante el proceso de recuper- ación. ■ Si se cambia el sistema entre calor
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 95
    Luz de fondo (Luz nocturna INDIGLO®) Su termostato tiene una lámpara electroluminiscente que ilumina desde la parte posterior la pantalla para facilitar la visualización en la oscuridad. Cuando se presiona cualquier tecla la pantalla se ilumina. La pantalla permanecerá iluminada por 15 segundos
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 96
    Si el termostato no puede controlar su sistema debido a un problema inesperado, entrará al modo Error. En esta condición, el termostato destella "Error" y un número de código en la pantalla y apaga su sistema. Para corregir este problema, reemplace las baterías con 2 baterías alcalinas AAA nuevas
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 97
    NO HAY VISUALIZACIÓN LA PANTALLA SE OSCURECE EL PROGRAMA NO CAMBIA AL AJUSTE DESEADO AUTO / FAN NO SE ENCIENDE CORRECTAMENTE EL VENTILADOR OPERA EN FORMA CONTINUA Solución 1. Retire la calcomanía Verifique el ajuste del ventilador. Puede estar en "ON" o en modo de ventilador programable "PGMON".
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 98
    en la posición correcta ("HEAT," "COOL" o "AUTO"). 2. Busque "AUTO" en la pantalla. Si las temp. del programa Heat y Cool son cercanas, el . EL TERMOST. LEE PERMAN. "HI," 1. Reemplace la unidad. "LO," O "Error" LUEGO DE PRESIO- NAR RESET Si experimenta cualquier otro problema, llame al 1-888-830
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 99
    DIAGRAMAS DE CABLEADO 49 Terminales de la placa de pared Puente G Rc Rc1 Rh Selector de sistema Y/O W/B Y1 HG/HE - SSHP Relé de ventilador Alimentación 24 V Calor/Frío Contactor de frío Relé o válvula de calor Sistema de calor/frío de 4 alambres Terminales de la placa de pared G Rc
  • Hunter 44660 | User Guide - Page 100
    44008-02 www.hunterfan.com © 2007 Hunter Fan Co. Hunter Fan Co. 2500 Frisco Avenue Memphis, TN 38114 09/04/2008
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100

44008-01
Programmable Thermostat
Models 44668 & 44660
20080916