JVC MRD900 Instruction Manual - Page 53

Cambio de la relaci, n de aspecto

Page 53 highlights

ESPAÑOL Cambio de la relación de aspecto Podrá seleccionar una relación de aspecto apropiada para las señales de vídeo de reproducción. Procedimiento básico La relación de aspecto cambia cada vez que pulsa el botón. ASPECT Relaciones de aspecto seleccionables Cuando la señal de vídeo entrante es de 16:9: FULL: Las imágenes se muestran por entero en la pantalla. • En algunos casos, podrían aparecer barras negras en las partes superior e inferior de la pantalla. NORMAL: JUST: ZOOM: Las imágenes se reducen horizontalmente. • Las barras negras aparecen en los lados izquierdo y derecho de la pantalla. • En algunos casos, también podrían aparecer barras negras en las partes superior e inferior de la pantalla. El centro de las imágenes se reduce horizontalmente, y los lados izquierdo y derecho de la imagen se agranda horizontalmente. • En algunos casos, también podrían aparecer barras negras en las partes superior e inferior de la pantalla. Las imágenes aparecen ampliadas en la pantalla de manera que no aparezcan las franjas negras en la misma. (No se muestra la imagen entera en la pantalla). Continúa.... 15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117

15
ESPA
Ñ
OL
Cambio de la relaci
ó
n de aspecto
Podr
á
seleccionar una relaci
ó
n de aspecto apropiada para las se
ñ
ales de v
í
deo de reproducci
ó
n.
Procedimiento b
á
sico
La relaci
ó
n de aspecto cambia cada vez que pulsa el bot
ó
n.
Relaciones de aspecto seleccionables
Cuando la se
ñ
al de v
í
deo entrante es de 16:9:
FULL:
Las im
á
genes se muestran por entero en la pantalla.
En algunos casos, podr
í
an aparecer barras negras en las
partes superior e inferior de la pantalla.
NORMAL:
Las im
á
genes se reducen horizontalmente.
Las barras negras aparecen en los lados izquierdo y derecho
de la pantalla.
En algunos casos, tambi
é
n podr
í
an aparecer barras negras
en las partes superior e inferior de la pantalla.
JUST:
El centro de las im
á
genes se reduce horizontalmente, y
los lados izquierdo y derecho de la imagen se agranda
horizontalmente.
En algunos casos, tambi
é
n podr
í
an aparecer barras negras
en las partes superior e inferior de la pantalla.
ZOOM:
Las im
á
genes aparecen ampliadas en la pantalla de manera
que no aparezcan las franjas negras en la misma. (No se
muestra la imagen entera en la pantalla).
ASPECT
Contin
ú
a
....