JVC MRD900 Instruction Manual - Page 59

Funciones especiales del DVD/VCD/JPEG

Get JVC MRD900 - KV - DVD Player PDF manuals and user guides
UPC - 046838017230
View all JVC MRD900 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 59 highlights

Funciones especiales del DVD/VCD/JPEG Selección de los idiomas de audio Para DVD: Podrá seleccionar el idioma que desea escuchar si el disco dispone de múltiples idiomas de audio. Selección de subtítulos Podrá seleccionar el idioma del subtítulo que desea visualizar en el monitor. • Podrá definir el idioma inicial para los subtítulos utilizando el menú de configuración (consulte la página 29). ESPAÑOL 1/3 ENGLISH 1/3 ENGLISH Ej.: Cuando el disco dispone de 3 opciones Para VCD: Podrá seleccionar el canal de audio que desea reproducir. (Esto es conveniente cuando se reproduce un Karaoke VCD). 1/3 ENGLISH 1/3 ENGLISH Ej.: Cuando el disco dispone de 3 opciones Selección de vistas multiángulo Si el disco contiene vistas multiángulo, podrá ver la misma escena desde diferentes ángulos. ST ST ST: Para escuchar reproducción estereofónica normal (izquierdo/derecho). L: Para escuchar el canal de audio L (izquierdo). R: Para escuchar el canal de audio R (derecho). 1/3 1 1/3 1 1/3 1 1/3 2 1/3 3 • Con algunos DVDs y VCDs, no podrá cambiar el idioma de los subtítulos o el idioma de audio (o canal de audio) sin utilizar el menú del disco. Ej.: Cuando el disco dispone de 3 vistas multiángulo 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
21
ESPA
Ñ
OL
Funciones especiales del DVD/VCD/JPEG
Selecci
ó
n de los idiomas de audio
Para DVD:
Podr
á
seleccionar el idioma que desea
escuchar si el disco dispone de m
ú
ltiples
idiomas de audio.
Ej.: Cuando el disco dispone de 3 opciones
Para VCD:
Podr
á
seleccionar el canal de audio que
desea reproducir. (Esto es conveniente
cuando se reproduce un Karaoke VCD).
ST:
Para escuchar reproducci
ó
n estereof
ó
nica
normal (izquierdo/derecho).
L:
Para escuchar el canal de audio L
(izquierdo).
R:
Para escuchar el canal de audio R (derecho).
•
Con algunos DVDs y VCDs, no podr
á
cambiar el idioma de los subt
í
tulos o el
idioma de audio (o canal de audio) sin
utilizar el men
ú
del disco.
ENGLISH
1/3
ENGLISH
1/3
Selecci
ó
n de subt
í
tulos
Podr
á
seleccionar el idioma del subt
í
tulo
que desea visualizar en el monitor.
•
Podr
á
definir el idioma inicial para los
subt
í
tulos utilizando el men
ú
de configuraci
ó
n
(consulte la p
á
gina 29).
Ej.: Cuando el disco dispone de 3 opciones
Selecci
ó
n de vistas multi
á
ngulo
Si el disco contiene vistas multi
á
ngulo,
podr
á
ver la misma escena desde
diferentes
á
ngulos.
Ej.: Cuando el disco dispone de 3 vistas
multi
á
ngulo
ENGLISH
1/3
ENGLISH
1/3
1
1/3
2
1/3
3
1/3
ST
ST
1
1/3
1
1/3