JVC MRD900 Instruction Manual - Page 72

ESPAÑOL • No utilice los DVD-R/DVD-RW o CD-R/ CD-RW siguientes: - Discos con pegatinas, etiquetas o sellos de protección adheridos a la superficie. - Discos en los cuales las etiquetas pueden imprimirse directamente mediante una impresora de chorro de tinta. Usar estos discos a temperaturas o humedad elevadas podría producir fallos de funcionamiento o daños a los discos. Reproduciendo un disco MP3/WMA • Esta unidad puede reproducir archivos MP3/ WMA con el código de extensión o (sin distinción de caja-mayúsculas/ minúsculas) grabado ya sea en CD-R/CD-RW o en DVD-R/DVD-RW. • Esta unidad puede mostrar los nombres de los álbumes, artistas (ejecutantes), y etiqueta ID3 (Versión 1,0, 1,1, 2,2, 2,3 o 2,4) para archivos MP3 y archivos WMA. • Esta unidad puede visualizar solamente caracteres de un byte. Los otros caracteres no se visualizarán correctamente. • Esta unidad puede reproducir archivos MP3/WMA que cumpla con las siguientes condiciones: - Velocidad de bit: MP3: 32 kbps - 320 kbps WMA: 32 kbps - 192 kbps - Frecuencia de muestreo: 48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz (para MPEG-1) 24 kHz, 22,05 kHz, 16 kHz (para MPEG-2) 48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz (para WMA) - Formato del disco: ISO 9660 Level 1/ Level 2, Romeo, Joliet, nombre de archivo largo de Windows • El número máximo de caracteres para los nombres de archivos/carpetas puede variar entre los formatos de disco utilizados (incluye 4 caracteres de extensión- o ). - ISO 9660 Level 1: hasta 12 caracteres - ISO 9660 Level 2: hasta 31 caracteres - Romeo: hasta 128 caracteres - Joliet: hasta 64 caracteres - Nombre de archivo largo de Windows: hasta 128 caracteres • Esta unidad puede reconocer un total de 1100 archivos, 250 carpetas (un máximo de 999 archivos por carpeta). • Esta unidad puede reproducir los archivos grabados en VBR (velocidad de bit variable). Los archivos grabados en VBR presentan una discrepancia en la visualización del tiempo transcurrido, y no muestran el tiempo transcurrido real. Esta diferencia es especialmente evidente después de realizar la función de búsqueda. • Esta unidad no puede reproducir los siguientes archivos: - Archivos MP3 codificados con formato MP3i y MP3 PRO. - Archivos MP3 codificados en un formato inapropiado. - Archivos MP3 codificados con Layer 1/2. - Archivos WMA codificados con formato sin pérdida, profesional y de voz. - Archivos WMA que no se basan en Windows Media® Audio. - Archivos WMA protegidos contra copia con DRM. - Archivos WMA grabados con formato MBR (Multiple Bit Rate). - Archivos con datos tales como WAVE, ATRAC3, etc. Reproducción de un disco JPEG • Esta unidad puede reproducir archivos JPEG con el código de extensión (sin distinción de caja-mayúsculas/minúsculas) grabado ya sea en CD-R/CD-RW o en DVD-R/DVD-RW. • Se recomienda grabar un archivo a una resolución de 640 x 480. (Si se graba el archivo a una resolución superior a 640 x 480, tardará más tiempo en visualizarse). • Este sistema sólo puede reproducir archivos JPEG línea base. No se pueden reproducir archivos JPEG progresivos ni archivos JPEG sin pérdida. Formato JPEG de línea base: Se usa en las cámaras digitales, Internet, etc. Formato JPEG progresivo: Se usa en Internet. Formato JPEG sin pérdida: Es un tipo antiguo poco usado en la actualidad. • Si se reproducen archivos JPEG progresivos o sin pérdida, aparecerá una pantalla negra. En este caso, pare la reproducción y seleccione un archivo JPEG línea base. Tenga en cuenta que se puede tardar bastante tiempo en seleccionar otro archivo. 34