Jenn-Air JGS9900CDS Installation Instruction - Page 34

Calcul de la longueur effective du circuit, d'évacuation

Page 34 highlights

Installations sur dalle de béton Décharge par un puits de fenêtre IMPORTANT : Installation à travers un puits de fenêtre pour modèles électriques uniquement. B D A C E K H F G JI A. Bouche de décharge murale B. 12" (30,5 cm) minimum C. Dalle de béton D. Conduit PVC dia. 6" (15,2 cm) (pour égout) E. Conduit PVC dia. 6" (15,2 cm) (pour égout) F. Raccord coudé 90° PVC dia. 6" (15,2 cm) (pour égout) G. Gravier ou sable compacté tout autour du tuyau H. 42 pi (12,8 m) max. I. Raccord PVC dia. 6" (15,2 cm) J. 6" (15,2 cm) minimum K. Puits de fenêtre Calcul de la longueur effective du circuit d'évacuation IMPORTANT : Cette cuisinière accepte jusqu'à 60 pi (18,3 m) de conduit droit. Le mode à faible aspiration admet jusqu'à 30 pi (9,1 m); le mode à forte aspiration admet de 31 pi (9,4 m) à 60 pi (18,3 m). Si la longueur équivalente de conduit dépasse 30 pi (18,3 m), le ventilateur doit être converti au mode à forte aspiration. ■ Ne pas convertir au mode à forte aspiration pour les longueurs plus courtes. Il en résulterait un bruit excessif, une perte d'air conditionné et une déformation des flammes sur les cuisinières à gaz. ■ Pour convertir le ventilateur dans le cas d'une installation dans le mode à forte aspiration, voir la section "Installation du circuit d'évacuation par le bas". Pour calculer la longueur effective du circuit d'évacuation nécessaire, additionner les longueurs équivalentes (en pieds ou mètres) de tous les composant utilisés dans le système. Composant Conduit de diamètre de 6" (15,2 cm) Coude à 45° 2,5 pi (0,8 m) Coude à 90° 5 pi (1,5 m) Raccord de 6" (15,2 cm) vers 1 pi 3¹⁄₄" x 10"(8,3 cm x 25,4 cm) (0,3 m) Raccord coudé 90° de 3¹⁄₄" x 5 pi 10" (8,3 cm x 25,4 cm) vers 6" (1,5 m) (15,2 cm) Raccord coudé à 90° de 6" (15,2 cm) vers 3¹⁄₄" x 10" (8,3 cm x 25,4 cm) 5 pi (1,5 m) Coude à 90° de 3¹⁄₄" x 10" (8,3 cm x 25,4 cm) 5,0 pi (1,5 m) Coude plat de 3¹⁄₄" x 10" (8,3 cm x 25,4 cm) 12 pi (3,7 m) Bouche de décharge murale de 0 pi 3¹⁄₄" x 10" (8,3 cm x 25,4 cm) (0,0 m) Exemple de circuit d'évacuation coude à 90˚ bouche de décharge murale 6 pi (1,8 m) 2 pi (0,6 m) Longueur maximale 1 coude à 90° Section droite de 8 pi (2,4 m) 1 bouche de décharge murale Longueur totale = 60 pi (18,3 m) = 5 pi (1,5 m) = 8 pi (2,4 m) = 0 pi (0 m) = 13 pi (3,9 m) REMARQUE : On déconseille l'emploi d'un conduit flexible pour une évacuation vers l'extérieur. Un conduit flexible peut causer une contre-pression et des turbulences d'air, qui réduisent considérablement la performance. Bouche de décharge murale 0 pi de 6" (15,2 cm) (0 m) Raccord de 3¹⁄₄" x 10" (8,3 cm 4,5 pi x 25,4 cm) vers 6" (15,2 cm) (1,4 m) 34

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

34
Installations sur dalle de béton -
Décharge par un puits de fenêtre
IMPORTANT :
Installation à travers un puits de fenêtre pour
modèles électriques uniquement.
Calcul de la longueur effective du circuit
d’évacuation
IMPORTANT :
Cette cuisinière accepte jusqu’à 60 pi (18,3 m) de
conduit droit. Le mode à faible aspiration admet jusqu’à
30 pi (9,1 m); le mode à forte aspiration admet de 31 pi (9,4 m) à
60 pi (18,3 m).
Si la longueur équivalente de conduit dépasse 30 pi (18,3 m), le
ventilateur doit être converti au mode à forte aspiration.
Ne pas convertir au mode à forte aspiration pour les
longueurs plus courtes. Il en résulterait un bruit excessif,
une perte d’air conditionné et une déformation des
flammes sur les cuisinières à gaz.
Pour convertir le ventilateur dans le cas d’une installation
dans le mode à forte aspiration, voir la section
“Installation du circuit d’évacuation par le bas”.
Pour calculer la longueur effective du circuit d’évacuation
nécessaire, additionner les longueurs équivalentes (en pieds ou
mètres) de tous les composant utilisés dans le système.
Exemple de circuit d’évacuation
REMARQUE :
On déconseille l’emploi d’un conduit flexible pour
une évacuation vers l’extérieur. Un conduit flexible peut causer
une contre-pression et des turbulences d’air, qui réduisent
considérablement la performance.
A. Bouche de décharge murale
B. 12" (30,5 cm) minimum
C. Dalle de béton
D. Conduit PVC dia. 6" (15,2 cm) (pour égout)
E. Conduit PVC dia. 6" (15,2 cm) (pour égout)
F. Raccord coudé 90° PVC dia. 6" (15,2 cm) (pour égout)
G. Gravier ou sable compacté tout autour du tuyau
H. 42 pi (12,8 m) max.
I. Raccord PVC dia. 6" (15,2 cm)
J. 6" (15,2 cm) minimum
K. Puits de fenêtre
Composant
Conduit de diamètre de 6"
(15,2 cm)
Coude à 45°
2,5 pi
(0,8 m)
Coude à 90°
5 pi
(1,5 m)
Bouche de décharge murale
de 6" (15,2 cm)
0 pi
(0 m)
Raccord de 3
¹⁄₄
" x 10" (8,3 cm
x 25,4 cm) vers 6" (15,2 cm)
4,5 pi
(1,4 m)
A
B
C
D
E
F
G
I
J
H
K
Raccord de 6" (15,2 cm) vers
3
¹⁄₄
" x 10"(8,3 cm x 25,4 cm)
1 pi
(0,3 m)
Raccord coudé 90° de 3
¹⁄₄
" x
10" (8,3 cm x 25,4 cm) vers 6"
(15,2 cm)
5 pi
(1,5 m)
Raccord coudé à 90° de 6"
(15,2 cm) vers 3
¹⁄₄
" x 10"
(8,3 cm x 25,4 cm)
5 pi
(1,5 m)
Coude à 90° de
3
¹⁄₄
" x 10" (8,3 cm x 25,4 cm)
5,0 pi
(1,5 m)
Coude plat de
3
¹⁄₄
" x 10" (8,3 cm x 25,4 cm)
12 pi
(3,7 m)
Bouche de décharge murale de
3
¹⁄₄
" x 10" (8,3 cm x 25,4 cm)
0 pi
(0,0 m)
Longueur maximale
= 60 pi (18,3 m)
1 coude à 90°
= 5 pi (1,5 m)
Section droite de 8 pi
(2,4 m)
= 8 pi (2,4 m)
1 bouche de décharge
murale
= 0 pi (0 m)
Longueur totale
= 13 pi (3,9 m)
coude à 90˚
2 pi
(0,6 m)
6 pi (1,8 m)
bouche de décharge murale